Flowers (Explicit)-Little Simz/Michael Kiwanuka

[ti:Flowers] [ar:Little Simz/Michael Kiwanuka] [al:GREY Area] [by:] [offset:0] [00:00.00]Flowers - Little Simz/Michael Kiwanuka [00:03.77]Lyrics by：Simbiatu Ajikawo/Dean Wynton Josiah Cover/Mathieu Sanda Rakotozafy/Michael Samuel Kiwanuka [00:07.55]Composed by：Simbiatu Ajikawo/Dean Wynton Josiah Cover/Mathieu Sanda Rakotozafy/Michael Samuel Kiwanuka [00:11.32]Michael Kiwanuka： [00:15.10]Sleep down leap down
酣然入睡 一跃而下 [00:18.74]Little Simz： [00:19.00]Feel the pain of each troubled history
从每一段不堪回首的过去里感受到痛苦 [00:21.25]They'll wipe his memories then tell him his past is a mystery
他们抹去他的记忆 并告诉他往事成迷 [00:24.40]What is life without victory opinion on liberty enlighten me
没有成功的人生仿佛失去意义 对自由的独到见解启迪我 [00:28.72]How to stay sane in a world so mental
在这个疯狂的世界里如何保持清醒 [00:31.47]World sick enough a voodoo child playin' "Purple Haze"
病态扭曲的世界 魔法之子沉迷其中 难以自拔 [00:34.96]Can't get no relief lonely hours never temporary
无法解脱 孤苦伶仃 得不到丁点慰藉 [00:38.09]He knows at some point he will escape eventually
他知道总有一天他会逃之夭夭 [00:41.34]Still goin' to heights coincidentally he's a mess
机缘巧合之下 他依然勇攀高峰 可他一团糟 [00:43.73]But still good at puttin' on a brave face for the camera
可他依然能在镜头前装出一副勇敢无畏的样子 [00:47.52]He smiles you can tell it's fake you can tell it's fake
他满脸笑容 可你知道那并非出于真心 [00:50.46]The fee seldom that you be takin' to Heaven's gates
不需要付出太多代价 你就能进入天堂 [00:53.46]No ID no entry 27 club says
没有身份 无法进入二十七岁俱乐部 [00:56.84]The good fly young the good are our greats
天妒英才 他们是时代的骄傲 [00:59.73]Jimi Basquiat Amy Robert Janis Kurt Cobain [01:03.08]Michael Kiwanuka： [01:04.31]When the stars die young
当巨星们英年早逝 [01:09.92]Took 27 years to realize
用二十七年的人生去领悟 [01:13.77]You already won
你让普通大众难以企及 [01:18.91]Flowers all flowers all flowers all flowers all for you
将所有的鲜花献给你 [01:22.50]Little Simz： [01:22.76]She's problematic nobody can't stand it
她令人头痛 没人可以忍受 [01:25.05]Been told she's a liability and not an asset
大家一直说她是累赘而不是宝藏 [01:28.19]F**k how I'ma write it confessions of an addict
我不知如何下笔 写下放浪形骸者的忏悔 [01:31.05]How they let me sing to the masses
他们逼迫我在观众面前放声歌唱 [01:32.92]Lost what I had starin' in the face of tragic
我失去了我拥有的一切 面对我悲惨的人生 [01:35.70]Like I didn't just Back to Black it
仿佛我不会重归黑暗 [01:37.73]Love was my losin' game let's just call a spade a spade
爱注定是失败的游戏 让我们直言不讳 [01:40.88]Paparazzi on my doorstep never leavin' home
狗仔伫立在我家门口 我从未离开家 [01:43.39]Lyin' on the floor minds blown tryna reach the phone
躺在地上 胡思乱想 我试图拿起电话 [01:46.48]Let me take one more hit 'fore my eyes close
闭上眼睛之前 让我再放纵一次 再写一首歌 [01:49.64]Let me take one more hit 'fore my eyes close
闭上眼睛之前 让我再放纵一次 再写一首歌 [01:52.79]S**t I think that was my last hit
我想这是我的最后一首大热单曲 [01:54.92]Michael Kiwanuka： [01:56.86]One more hit before my eyes close
闭上眼睛之前 让我再放纵一次 再写一首歌 [01:59.85]One more hit before my eyes close
闭上眼睛之前 让我再放纵一次 再写一首歌 [02:03.02]One more hit before my eyes close
闭上眼睛之前 让我再放纵一次 再写一首歌 [02:06.12]One more hit before my eyes close
闭上眼睛之前 让我再放纵一次 再写一首歌 [02:09.35]Flowers all flowers all flowers all flowers all for you
将所有的鲜花献给你 [02:17.38]Flowers all for you
将所有的鲜花献给你 [02:20.92]Little Simz： [02:21.25]Can you feel this energy all we have is memories
你能否感觉到这股力量 我们拥有的只是回忆 [02:24.41]Always heard but never seen this is more than you know
早有耳闻却从未亲眼看见 远超出你的认知范围 [02:27.36]Connect with my body and soul and do what my body is told
将我的肉体与灵魂连接在一起 遵从自己的心意 [02:30.49]Picture a beautiful sight but not all that glitters is gold
描绘美好的未来蓝图 闪光的未必是金子 [02:34.63]Afraid of what the future may hold for me
我害怕未来也许对我翘首以盼 [02:38.74]Little Simz/Michael Kiwanuka： [02:44.04]If it's too late before they dismantle my desires
在他们消磨掉我的欲望之前 是否已为时已晚 [02:48.83]Already won
已经大获全胜 [02:50.79]This is a formality
这只是一种形式而已 [02:51.83]Flowers all flowers all oh
带上所有鲜花 [02:57.42]Try not to be so optimistic
别那么乐观 做好心理准备 [03:01.42]Already won
已经大获全胜 [03:14.03]Already won
已经大获全胜 [03:16.92]Michael Kiwanuka： [03:30.73]You already you already won
你已经大获全胜 你已经大获全胜 [03:34.33]You got the power you got the power
你有神奇的魔力 你有神奇的魔力 [03:39.39]Flowers all flowers all for you
将所有的鲜花献给你 [03:41.64]Whoa all for you
全部献给你