life? ... lol (Explicit)-Pouya/Rocci

[ti:life? ... lol (Explicit)] [ar:Pouya/Rocci] [al:life? ... lol (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]life? ... lol (Explicit) - Pouya/Rocci [00:04.82]Lyrics by：Kevin Pouya/Christopher Rockwell [00:09.64]Composed by：Kevin Pouya/Christopher Rockwell [00:14.46]Rocci： [00:19.28]I take it back
我收回前言 [00:22.23]I reacted with my heart
我全身心投入 [00:28.78]I wanna be there
我想在你身边 [00:32.35]With you in the back of my car
和你在车子的后座上尽情放纵 [00:40.47]You can't play with me for long
你很快就会厌倦我 [00:44.92]I was such a fool hanging on
我真是个异想天开的傻瓜 [00:50.52]Your Snapchat is like it's cologne
你身上散发着古龙水的味道 [00:55.34]They treat theirselves keep you going
他们善待自己 陪你走下去 [01:17.31]Pouya： [01:20.67]I don't know where you stand with me
我不知道你对我的看法 [01:22.93]But I know I can't stand to be without you
可我知道我无法承受失去你的痛苦 [01:26.19]Can't remember what it was like before
记不起以前是什么感觉 [01:28.13]Gave you everything you wanted what you cryin' for
你梦寐以求的一切 我全都给了你 [01:30.48]I wanna get away either from you or with you
我不知道我该离开你还是继续和你在一起 [01:33.28]I can't make decisions don't listen to my gut
我难以抉择 不想听从我的直觉 [01:35.68]When it's tellin' me to run from everything that I love
内心深处告诉我远离我热爱的一切 [01:38.19]'Cause everything that I loved f**ked me up
因为我热爱的一切让我糟糕透顶 [01:41.08]Eye for an eye gettin' high to get by
以眼还眼以牙还牙 颓废度日 捱过艰难时刻 [01:43.24]Gettin' hurt wanna die
我肝肠寸断 伤心欲绝 [01:44.58]Never said your goodbyes
从未与你道别 [01:45.77]Thought I was a good guy
我以为自己是个完美情人 [01:47.07]Now throw me to the side
可如今你对我不屑一顾 [01:48.36]I guess you left my life a mess and dead inside
我想你把我的生活搞得一团糟 我已心如死灰 [01:51.03]Every start has an end every star fades away
一切终将落下帷幕 星辰慢慢黯淡无光 [01:53.41]When I see you walk away from a better yesterday
当我看着你背弃往日的美好时光 [01:55.94]Today I bleed by tomorrow I'm dead
今天我遍体鳞伤 明天是我的死期 [01:58.65]Keep that .40 pointed at my head
拿着0.40口径的枪对准我的头 [02:19.81]Rocci： [02:23.41]You've been runnin' through my head
你的身影在我脑海里挥之不去 [02:28.44]I'd be lyin' if I said I don't need you
那是骗人的 如果我说我不需要你 [02:34.37]Runnin' through my head
萦绕在我心里 [02:38.57]I'd be lyin' if I said I don't need you
那是骗人的 如果我说我不需要你 [02:44.03]Pouya： [02:44.42]I fall in love every day of the week
我时时刻刻都会坠入爱河 [02:46.42]Knee deep until my knees feel weak
深陷其中 直到我双膝发软 [02:48.42]Used to be the one to rock me to sleep
曾经你哄我入睡 [02:50.09]And now we don't speak
如今我们一言不发 [02:51.37]I fall in love every other f**kin' day of the week
每天我都会坠入爱河 [02:53.87]I hate eatin' alone I'm never leavin' my home
我讨厌一个人吃饭 可我整天窝在家里 [02:56.44]Another b***h on my phone tellin' me that she gone
另一个妹子在电话里告诉我她要离开了 [02:58.90]Go 'head and f**k another man
去吧 投入另一个男人的怀抱 [03:00.24]I guess I'll make another plan
我想我会另做打算 [03:01.46]I'm stuck with all these rubber bands
我麻烦事缠身 [03:02.71]And not a woman to understand yuh
没有人可以理解我 [03:03.73]Rocci/Pouya： [03:03.87]You've been runnin' through my head
你的身影在我脑海里挥之不去 [03:08.89]I'd be lyin' if I said I don't need you
那是骗人的 如果我说我不需要你 [03:14.56]Runnin' through my head
萦绕在我心里 [03:18.91]I'd be lyin' if I said I don't need you
那是骗人的 如果我说我不需要你 [03:25.06]S**t [03:30.01]Rocci： [03:33.98]Get me out the way
让我摆脱困境 [03:37.44]Check out that case
吸取教训 [03:38.87]Oh my lady
我的爱人 [03:41.08]Hard times cash on the floor
艰难时光 挥金如土 [03:44.65]Oh [03:45.94]For you lately
想到你的近况 [03:48.25]Oh God here I go
上帝啊 我该走了 [03:53.08]It's been comin'
已经来临 [03:55.35]Got to push forward
必须往前走 [03:59.80]You know you know
你心知肚明 [04:29.73]Pouya： [04:30.67]Let me get my time back
让我找回失去的时光 [04:31.96]You do me wrong I'ma do you right back
你埋怨我 我与你重修旧好 [04:34.23]Yeah b***h I'm like that
我就是这样 [04:35.46]Let me get my sight back
让我擦亮眼睛 [04:36.72]'Cause right now I'm blinded by the way you say my name
此时此刻 你对我百依百顺的样子让我鬼迷心窍 [04:39.72]By the way I was in love like right away
顺便说一句 我对你一见倾心 [04:42.35]Ready for I do's and new days yuh
准备好迎接我的追求和崭新的明天 [04:44.83]Let me get my mind back
让我恢复理智 [04:46.13]Let me get that knife out my back yuh
让我拔出那把夺我性命的匕首 [04:48.34]Let me get my cash back and my whips back
让我拿回我的钱和车子 [04:50.56]And that brand new bag back
还有那个崭新的包包 [04:51.96]Soulmates don't live my way yuh
寻找灵魂伴侣 我不会如愿以偿 [04:53.71]Hold hands and walk away from me to live another day yuh
你们手牵手地离开我 开启新生活 [04:58.83]Rocci： [04:58.84]Holding on to watch your own
只在意自己的想法 [05:02.29]When I'm at home
当我在家时 [05:04.21]You've been up laying
你彻夜难眠 辗转反侧 [05:06.07]Holding on to watch your own
只在意自己的想法 [05:09.35]When I'm at home
当我在家时 [05:11.21]You've been up laying
你彻夜难眠 辗转反侧 [05:18.51]You've been up laying
你彻夜难眠 辗转反侧 [05:42.73]Pouya： [05:43.09]I know we both have obligations
我知道我们都脱不了干系 [05:46.20]Your sensations for going out override any of those I may have looked
你兴高采烈地出去 全然不顾我可能知道真相 [05:51.57]And your dress is too short for comfort
你衣着性感 说什么这样穿很舒服 [05:55.13]But before I end it all right here
可在我结束一切之前 [05:57.38]Just a couple of things I didn't get the chance to communicate
有几件事 我还来不及与你好好沟通 [06:01.02]You don't know what you got until it's gone
你不知道自己拥有的东西 直到一切烟消云散才追悔莫及 [06:02.66]That's the realest cliché that I ever heard
这是我听过的最具欺骗性的陈词滥调 [06:05.15]And to be honest nothing is promised
说实话 从未信守承诺 [06:07.11]And nothing is fair and that makes me sick to my stomach
毫无公平可言 让我感觉心生厌恶 [06:09.46]Wishin' it was
但愿如此 [06:11.81]Time is the only thing that really expires
时间才是唯一敌不过的对手