9inch Space Ship-秦基博

[ti:9inch Space Ship] [ar:秦基博 (はたもとひろ)] [al:9inch Space Ship] [by:] [offset:0] [kana:11はた1もと1ひろ1し1はた1もと1ひろ1きょく1はた1もと1ひろ1は1つぶ1かず1ある1つ1し1ぼく1う1ちゅう1か1そう1ぞう1こ1み1らい1そう1ぞう1と1きみ1なに1み1いま1えが1せい1ざ1なん1おく1こう1ねん1さき1あたら1ほし1むす1くろ1ぬ1つぶ1しっ1ぱい1さく1しろ1え1ぐ1ち1ほし1ぞら1か1ぜん1ぶ1し1だい1した1だ1かお1ほほ1え1そう1ぞう1かな1そら1と1た1きみ1なに1み1いま1わた1ぎん1が1なん1おく1こう1ねん1はな1あたら1ほし1さが1はち1じ1かた1ゆ1くつ1ひも1む1げん1だい1き1ごう1きゅう1きみ1なに1み1いま1えが1せい1ざ1なん1おく1こう1ねん1さき1あたら1ほし1むす] [00:00.00]9inch Space Ship - 秦基博 (はたもとひろ)
**享有本翻译作品的著作权 [00:07.68]词：秦基博 [00:11.09]曲：秦基博 [00:15.29]履き潰してきたスニーカー
每一双穿到破旧的帆布鞋 [00:20.21]その数だけずっと歩いてきたんだ
都是努力前行至今的印记 [00:28.70]でもまだたどり着いちゃいない
可是我却依旧未抵达终点 [00:34.72]アインシタインも
在爱因斯坦也不知晓的 [00:36.82]知らない僕だけの宇宙を
在只属于我的宇宙之间 [00:41.86]翔けているんだ
自由地驰骋 [00:44.15]想像を超えるような未来ってのは
超越想象的未来 [00:50.66]想像を止めないやつだけの
从来只属于那些 [00:53.75]もんだろ
从不停止想象的人 [01:00.48]オリオンスコーピオ
猎户座 天蝎座 [01:03.41]アンドロメダアリエス
仙女座 白羊座 [01:07.40]君には何に見えるの
在你眼里是什么形状 [01:14.81]ソールで今描く星座
那鞋底此刻画出的星座 [01:22.10]何億光年先へでも
向着数亿光年外的地方 [01:26.74]ほら新しく星を結ぼう
来吧 连结起新的星座吧 [01:41.87]黒で塗り潰した失敗作
用黑色涂掉的失败作品 [01:46.79]白い絵の具を散らせば
若是撒上白色的颜料 [01:50.28]星空に変わった
顷刻间就变成了星空 [01:55.16]「そうさ
"没错 [01:56.35]全部アイディア次第さ」って
一切取决于我们的思想" [02:01.35]アインシタインが舌を出して
爱因斯坦曾吐出舌头 [02:04.70]いたずらな顔して微笑んだ
一脸戏谑地如此笑言 [02:10.75]想像できるなら叶えられる
只要敢于想象 一切都有实现的可能 [02:17.33]そうやって空に飛び立ったんだろ
人类就是这样飞上了天空吧 [02:27.08]アポロソユーズ
阿波罗-联盟测试计划 [02:30.02]ディスカバリーボストーク
探索太空的东方号飞船 [02:34.02]君から何が見えるの
你眼中能看到的是什么 [02:41.35]ソールで今渡る銀河
那鞋底此刻越过了银河 [02:48.70]何億光年離れても
即便相距数亿光年 [02:53.53]ほら新しい星を探そう
也要去寻找新的星座 [03:15.09]８の字に固く結わえた靴紐は
牢牢系成8字形的鞋带 [03:21.34]無限大の記号だ
是象征着无限大的符号 [03:27.76]どこまでいけるの
还能去到多远的地方 [03:31.30]どこでもいけるよ
无论多远都能够去往 [03:34.95]はじまりはこの９インチから
就从这9英寸开始 [03:46.48]オリオンスコーピオ
猎户座 天蝎座 [03:49.43]アンドロメダアリエス
仙女座 白羊座 [03:53.44]君には何に見えるの
在你眼里是什么形状 [04:00.68]ソールで今描く星座
那鞋底此刻画出的星座 [04:08.10]何億光年先へでも
向着数亿光年外的地方 [04:12.95]ほら新しく星を結ぼう
来吧 连结起新的星座吧