This Is Living (New Remix)-Elvis Presley

[ti:This Is Living (EP Version)] [ar:Elvis Presley] [al:The Complete '62 Sessions] [by:] [offset:0] [00:00.00]This Is Living (New Remix) - Elvis Presley
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.02]This is living full of fun and free
这就是充满乐趣和自由的生活 [00:13.60] [00:14.38]This is living that's the life for me
这就是生活这就是我的生活 [00:18.85] [00:22.35]It's good to laugh and sing
哈哈大笑放声歌唱真好 [00:23.53] [00:24.43]Don't worry about a thing
什么都不要担心 [00:25.56] [00:26.71]Wear a happy smile
面带幸福的微笑 [00:27.76] [00:28.89]Cut loose and run a mile
放开束缚尽情奔跑 [00:30.12] [00:31.16]If you relax and just enjoy it all
如果你放轻松享受这一切 [00:33.71] [00:34.24]Life has got to be a ball
人生就是一场舞会 [00:35.92] [00:36.77]This is living full of fun and free
这就是充满乐趣和自由的生活 [00:40.50] [00:41.18]This is living that's the life for me
这就是生活这就是我的生活 [00:46.14] [00:49.13]It wouldn't mean a thing
这毫无意义 [00:50.34] [00:51.33]If I could be a king
如果我可以成为国王 [00:52.46] [00:53.54]I really wouldn't care
我真的不在乎 [00:54.53] [00:55.87]To be a millionaire
成为百万富翁 [00:56.75] [00:58.03]I'd rather find someone to love a lot
我宁愿找一个真心爱我的人 [01:00.58]Live and give it all I've got
认真生活付出我的一切 [01:02.85] [01:03.48]This is living full of fun and free
这就是充满乐趣和自由的生活 [01:07.39] [01:08.10]This is living that's the life for me
这就是生活这就是我的生活 [01:12.55] [01:16.03]Don't wanna settle down
不想安定下来 [01:16.97] [01:18.22]I gotta move around
我得四处走动 [01:19.10] [01:20.19]I gotta lot of time
我有大把时间 [01:21.45] [01:22.68]I'm gonna wait and find
我会静心等待寻找 [01:23.72] [01:24.92]The kinda girl whos heart is restless too
这种女孩的心也很不安 [01:28.05]The kind who feels the way I do
那种和我感同身受的人 [01:29.70] [01:30.43]This is living full of fun and free
这就是充满乐趣和自由的生活 [01:34.01] [01:34.85]This is living that's the life for me
这就是生活这就是我的生活