Roly Poly-Doris Day

[ti:Roly Poly] [ar:Doris Day] [al:Pillow Talk (Ost) (1959)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Roly Poly - Doris Day/Rock Hudson/Perry Blackwell
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:09.24]There's a guy in this old town
这座小镇有位特别的先生 [00:11.23]I'm tellin' you a fact
让我告诉你实情 [00:13.58]He measures five feet up and down
他身高五尺挺拔如松 [00:15.78]And five feet front and back
腰围也是五尺整 [00:18.32]He's a roly poly baby
他是圆滚滚的宝贝 [00:20.67]Pleasin' as they come
可爱得令人心动 [00:22.89]He's a roly poly baby
他是圆滚滚的宝贝 [00:25.56]A ton of fun
欢乐无限 [00:27.50]Ya ya roly poly
圆滚滚呀圆滚滚 [00:29.85]Ya ya roly poly
圆滚滚呀圆滚滚 [00:32.19]Ya ya roly poly
圆滚滚呀圆滚滚 [00:34.55]Ya ya roly poly
圆滚滚呀圆滚滚 [00:36.86]Ya ya roly
圆滚滚呀 [00:38.13]Ya ya poly
圆滚滚呀 [00:39.23]Ya ya roly poly
圆滚滚呀圆滚滚 [00:46.24]When I first laid eyes on him
初次与他相遇时 [00:48.29]I laughed just like the rest
我也忍不住笑出声 [00:50.50]The more I saw the more of him
越是了解他的全部 [00:52.88]The more I liked him best
越是深深被他吸引 [00:55.34]Got a roly poly baby
有个圆滚滚的宝贝 [00:57.76]Point to him with pride
骄傲地指向他 [00:59.97]He's my roly poly baby
这就是我的圆滚滚宝贝 [01:02.65]I'm satisfied
让我心满意足 [01:03.79]I call him
我唤他 [01:04.69]Ya ya roly poly
圆滚滚呀圆滚滚 [01:07.01]Ya ya roly poly
圆滚滚呀圆滚滚 [01:09.40]Ya ya roly poly
圆滚滚呀圆滚滚 [01:11.84]Ya ya roly poly
圆滚滚呀圆滚滚 [01:14.21]Ya ya roly
圆滚滚呀 [01:15.33]Ya ya poly
圆滚滚呀 [01:16.51]Ya ya roly poly
圆滚滚呀圆滚滚 [01:23.62]Just to put my arms around him
想要将他拥入怀中 [01:25.89]Takes about a week
得花上一周时光 [01:27.90]But when I get my arms around
但当我终于环抱住他 [01:30.27]We cuddle cheek to cheek
我们便亲昵地脸贴着脸 [01:32.82]Got a roly poly baby
有个圆滚滚的宝贝 [01:35.12]Sweet as apple pie
甜得像苹果派一样 [01:37.41]He is just a roly poly
他就是个可爱的胖娃娃 [01:40.03]But so am I
而我也一样 [01:41.14]I call him
我唤他 [01:42.04]Ya ya roly poly
圆滚滚呀圆滚滚 [01:44.39]Ya ya roly poly
圆滚滚呀圆滚滚 [01:46.75]Ya ya roly poly
圆滚滚呀圆滚滚 [01:49.09]Ya ya roly poly
圆滚滚呀圆滚滚 [01:51.44]Ya ya roly
圆滚滚呀 [01:52.63]Ya ya poly
圆滚滚呀 [01:53.76]Ya ya roly poly
圆滚滚呀圆滚滚 [01:56.14]Ya ya roly poly
圆滚滚呀圆滚滚