Time to Rock & Roll(Trish Stratus)-WWE/Jim Johnston/Lil' Kim

[ti:Time to Rock & Roll(Trish Stratus)] [ar:WWE/Jim Johnston/Lil' Kim] [al:WWE: Raw Greatest Hits - The Music] [by:] [offset:0] [00:00.10]Time to Rock & Roll(Trish Stratus) - WWE/Jim Johnston/Lil' Kim
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.20]Lyrics by：James Alan Johnston [00:00.30]Composed by：James Alan Johnston [00:00.40] [00:01.82]I don't care what y'all say
我不在乎你们说什么 [00:03.83]Whoa
惊叹声 [00:04.43]It's time to rock and roll
是时候尽情摇摆 [00:06.21]Whoa
惊叹声 [00:06.90]This time I'm in control
这一次一切由我掌控 [00:08.85]Whoa
惊叹声 [00:09.30]Right now I own the streets
现在街头由我主宰 [00:10.75]I got the citykeys to the
我有城市钥匙 [00:12.50]That's 'cause I get down
那是因为我心情低落 [00:14.17]Whoa
惊叹声 [00:14.67]Time to rock and roll
是时候尽情摇摆 [00:16.55]This time I'm in control
这一次一切由我掌控 [00:18.76]Whoa
惊叹声 [00:19.31]Right now I own the streets
现在街头由我主宰 [00:20.85]I got the keys to the city
我有这座城市的钥匙 [00:22.60]That's 'cause I get down
那是因为我心情低落 [00:24.33]Sometimes I wonder
有时候我在想 [00:26.10]How I made it this far
我怎么走了这么远 [00:28.62]With all these people hating on me
所有人都恨我 [00:31.47]Y'all know who you are
你们都知道自己是谁 [00:33.47]Take a chance and try to come up
抓住机会试着振作起来 [00:36.03]In this game being a star
在这个圈子里做个明星 [00:38.38] [00:39.01]Now I own the keys
现在我拥有钥匙 [00:40.87]To a brand new fancy car baby
买一辆崭新的豪车宝贝 [00:44.30]It's my turn to burn
轮到我引火烧身 [00:46.30]And now I'm here
现在我在这里 [00:47.52]To rub it in your face
在你面前炫耀 [00:50.46] [00:54.68]When will you learn
你何时才会明白 [00:56.47]I'm the Queen
我是女王 [00:57.33]And I'll put you in your place
我会让你认清自己的位置 [01:00.53] [01:04.32]Whoa
惊叹声 [01:05.05]It's time to rock and roll
是时候尽情摇摆 [01:06.81]Whoa
惊叹声 [01:07.35]This time I'm in control
这一次一切由我掌控 [01:09.37]Whoa
惊叹声 [01:09.93]Right now I own the streets
现在街头由我主宰 [01:11.49]I got the keys to the city
我有这座城市的钥匙 [01:13.10]That's 'cause I get down
那是因为我心情低落 [01:14.82]Whoa
惊叹声 [01:15.44]Time to rock and roll
是时候尽情摇摆 [01:17.23]This time I'm in control
这一次一切由我掌控 [01:19.58]Whoa
惊叹声 [01:20.00]Right now I own the streets
现在街头由我主宰 [01:21.61]I got the keys to the city
我有这座城市的钥匙 [01:23.19]That's 'cause I get down
那是因为我心情低落 [01:24.77]How dare you try to go against
你怎敢与我作对 [01:25.63]The glorious onehon
荣耀的Onehon [01:26.60]I'll slaughter your son
我会杀了你的儿子 [01:27.61]It's over
完蛋了 [01:28.17]The story is done
故事已经结束 [01:29.22]You can be number two
你可以屈居第二 [01:30.54]But I'm second to none
可我无人媲美 [01:31.74]What you forgot Queen bee
你忘了什么女王 [01:33.04]Is the Notorious One
是恶名昭彰的那个 [01:34.33] [01:35.06]Baby
婴儿 [01:35.36]Baby
婴儿 [01:35.63]Baby
婴儿 [01:35.96]Baby
婴儿 [01:36.92]I'm the cream de la cream
我就是奶油 [01:38.05]So you can never play me
所以你永远不能玩弄我 [01:39.95]See I'm more than a lady
你看我不只是个淑女 [01:41.88]I'm more than a lover
我不只是一个情人 [01:43.44]More than enough for you
让你心满意足 [01:44.78]Oh
哦 [01:45.10]Please try to understand that
请试着理解这一点 [01:46.84]Imma stay at the top
我要屹立巅峰 [01:48.20]'Cause I don't give a d**n
因为我什么都不在乎 [01:50.63]I don't care what y'all say
我不在乎你们说什么 [01:52.09]Imma keep doing me
我要继续做自己 [01:53.55]I can't fade me
我无法忘记自己 [01:54.84]Whoa
惊叹声 [01:55.62]It's time to rock and roll
是时候尽情摇摆 [01:57.29]Whoa
惊叹声 [01:57.90]This time I'm in control
这一次一切由我掌控 [01:59.86]Whoa
惊叹声 [02:00.21]Right now I own the streets
现在街头由我主宰 [02:01.97]I got the keys to the city
我有这座城市的钥匙 [02:03.62]That's 'cause I get down
那是因为我心情低落 [02:05.17]Whoa
惊叹声 [02:05.79]Time to rock and roll
是时候尽情摇摆 [02:07.78]This time I'm in control
这一次一切由我掌控 [02:10.10]Whoa
惊叹声 [02:10.44]Right now I own the streets
现在街头由我主宰 [02:12.17]I got the keys to the city
我有这座城市的钥匙 [02:13.72]That's 'cause I get down
那是因为我心情低落 [02:15.40]Whoa
惊叹声 [02:15.79]It's time to rock and roll
是时候尽情摇摆 [02:17.64]Whoa
惊叹声 [02:18.04]This time I'm in control
这一次一切由我掌控 [02:20.11]Whoa
惊叹声 [02:20.44]Right now I own the streets
现在街头由我主宰 [02:22.19]I got the keys to the city
我有这座城市的钥匙 [02:23.81]That's 'cause I get down
那是因为我心情低落 [02:25.42]Whoa
惊叹声 [02:26.06]Time to rock and roll
是时候尽情摇摆 [02:27.95]This time I'm in control
这一次一切由我掌控 [02:30.31]Whoa
惊叹声 [02:30.71]Right now I own the streets
现在街头由我主宰 [02:32.23]I got the keys to the city
我有这座城市的钥匙 [02:33.90]That's 'cause I get
那是因为我