The Night(Monday Night RAW) (2014 Remix)-WWE/CFO$

[ti:The Night(Monday Night RAW) (2014 Remix)] [ar:WWE/CFO$] [al:The Night (Monday Night RAW) (2014 Remix)] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Night(Monday Night RAW) (2014 Remix) - WWE/CFO$
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.31]You are now tuned in to the world's greatest
你现在收听到的是世界上最伟大的 [00:04.26] [00:05.75]Tonight is the night
就是今晚 [00:06.90]Bright lights hype crowd
耀眼的光芒让人群沸腾 [00:08.16]Yeah we came to throw down
我们是来狂欢的 [00:09.51]Everybody get loud
每个人都欢呼雀跃 [00:10.97]Tonight is the night
就是今晚 [00:12.17]A list can't miss
不能错过的名单 [00:13.45]When we burn it to the ground
当我们将一切付之一炬 [00:14.78]Everybody get down
每个人都趴下 [00:16.25]Tonight is the night
就是今晚 [00:17.29]We stayed grindin' while our fame kept risin'
我们埋头苦干名声大噪 [00:19.42]Steady climbin' now we on top
稳步上升现在我们屹立巅峰 [00:21.00] [00:21.94]It's not something you get it's just something we got
这不是你能得到的东西这是我们共同拥有的东西 [00:24.53]'Cause I don't know if you know
因为我不知道你是否知道 [00:25.71]If you know we playin' or not tonight
如果你知道我们今晚是否尽情放纵 [00:27.99]Lights flashin'
光芒闪烁 [00:28.58]When we step in the place
当我们走进这个地方 [00:29.76]And you can feel the raw excitement
你可以感受到原始的兴奋 [00:31.24]From the look on their face
从他们脸上的表情来看 [00:32.47]It's like the prize right in front of my eyes to take
就好像奖品就在我眼前 [00:35.22]And the sky's the limit got no time to waste
天空无极限没时间可以浪费 [00:37.87]Tonight's the big go
今晚是关键时刻 [00:39.13]Strike quick but creep slow
行动迅速行动缓慢 [00:40.48]The competition is absent
没有竞争 [00:41.80]The moment that we show
在我们展示自己的那一刻 [00:43.10]Count down from three go
从三点开始倒数 [00:44.42]Press X to reload
按X键重新上膛 [00:45.77]Yet they still try to topple the kingdom that we own
可他们还是试图推翻我们拥有的王国 [00:48.25]Out numbered but out gunnin'
寡不敌众可我无人匹敌 [00:49.71]We're fearless and crowd stunnin'
我们无所畏惧人潮涌动 [00:51.02]Never an error on record
从来没有犯错记录在案 [00:52.36]There's no one to protect you
没有人保护你 [00:53.48]And we would still be right here
我们依然会在这里 [00:54.85]If all the money was burned
如果所有的钱都付之一炬 [00:56.12]But we stay bumpin' in your ear
但我们总是在你耳边喋喋不休 [00:57.60]'Cause the money was earned yo
因为钱是你挣来的 [00:59.66]You can find us climbing settin' the bar [01:01.43]Or you could find us red carpet when we hittin' it hard
或者你可以在我们尽情放纵的时候发现我们走上了红地毯 [01:04.00]'Cause the truth is you can find us wherever you are
因为不管你在哪里都能找到我们 [01:06.74]Just look up we're flying high with the stars 'cause
抬头看看我们与漫天繁星一起翱翔天际 [01:09.00]Tonight is the night
就是今晚 [01:10.23]Bright lights hype crowd
耀眼的光芒让人群沸腾 [01:11.48]Yeah we came to throw down
我们是来狂欢的 [01:12.81]Everybody get loud
每个人都欢呼雀跃 [01:14.26]Tonight is the night
就是今晚 [01:15.50]A list can't miss
不能错过的名单 [01:16.77]When we burn it to the ground
当我们将一切付之一炬 [01:18.14]Everybody get down
每个人都趴下 [01:19.52]Tonight is the night
就是今晚 [01:20.61]We stayed grindin' while our fame kept risin'
我们埋头苦干名声大噪 [01:22.69]Steady climbin' now we on top
稳步上升现在我们屹立巅峰 [01:24.33] [01:25.21]It's not something you get it's just something we got
这不是你能得到的东西这是我们共同拥有的东西 [01:27.83]'Cause I don't know if you know
因为我不知道你是否知道 [01:28.97]If you know we playin' or not tonight
如果你知道我们今晚是否尽情放纵 [01:31.15]You're tuning in to a lesson in skill
你在学习技巧 [01:33.10]You hear the static on the dial
你听到拨号盘上的静电干扰 [01:34.58]And the message is real
传递的信息是真实的 [01:35.74]And while you question our progression never rest in the heel
当你质疑我们的进展时绝不会止步于此 [01:38.37]We keep it going
我们坚持不懈 [01:39.20]Track star we the best in the field
田径明星我们是这个领域最厉害的 [01:41.07]Mic-mic-microphone check on a lyrical quest
麦克风检查一下歌词 [01:43.65]We bringin' forward track deck up the digital speck
我们带着向前进的音乐精心制作 [01:46.36]And yo it's crazy to think we went from rhyming the block
想到我们当初在街头唱歌真是疯狂 [01:48.96]To rhyming steady on the mic
用麦克风不停地唱歌 [01:50.29]And now we rise to the top uh
现在我们扶摇直上 [01:52.45]Yeah we got our hater shades on
我们戴着仇恨的墨镜 [01:54.33]And we haters tip you so you haters stay calm
我们仇人给你小费所以仇人保持冷静 [01:57.48]Like shooting nice we got our game face on
就像枪林弹雨我们露出一副游戏的表情 [01:59.65]Doing fourty on the floor
在舞池里尽情放纵 [02:00.95]Man is this thing on
朋友这玩意儿开起来了吗 [02:02.29]Yo you can find us sipping drinking the bar
你会发现我们在酒吧里酣快畅饮 [02:04.69]Or you can find us black out when we hittin' too hard
或者你会发现当我们热情洋溢的时候我们已经失去理智 [02:07.34]Is the truth is you can find us where ever you are
事实上无论你在哪里都能找到我们 [02:10.03]Just look up
抬起头 [02:10.74]We're flyin' high with the stars 'cuz
我们和星星一起翱翔天空 [02:12.34]Tonight is the night
就是今晚 [02:13.57]Bright lights hype crowd
耀眼的光芒让人群沸腾 [02:14.77]Yeah we came to throw down
我们是来狂欢的 [02:16.11]Everybody get loud
每个人都欢呼雀跃 [02:17.61]Tonight is the night
就是今晚 [02:18.78]A list can't miss
不能错过的名单 [02:20.09]When we burn it to the ground
当我们将一切付之一炬 [02:21.46]Everybody get down
每个人都趴下 [02:22.80]Tonight is the night
就是今晚 [02:23.91]We stayed grindin' while our fame kept risin'
我们埋头苦干名声大噪 [02:26.01]Steady climbin' now we on top
稳步上升现在我们屹立巅峰 [02:27.59] [02:28.50]It's not something you get it's just something we got
这不是你能得到的东西这是我们共同拥有的东西 [02:31.17]'Cause I don't know if you know
因为我不知道你是否知道 [02:32.29]If you know we playin' or not tonight
如果你知道我们今晚是否尽情放纵