キラメキ未来図-panache

[ti:キラメキ未来図] [ar:panache] [al:キラメキ未来図] [by:] [offset:0] [00:00.00]キラメキ未来図 - panache (パナシェ) [00:05.71]作詞：Clean Tears [00:11.42]作曲：Clean Tears [00:17.13]ベッドの中眠い目こすり
揉着 在床上发困的眼 [00:25.44]パジャマを着替えて
换上睡衣 [00:27.88] [00:28.94]急がなきゃ 駆けだす坂道
必须快一点 奔跑的坡道 [00:32.82] [00:33.82]今日も話しできるとイイな
今天要是也能说上话就好了呢 [00:37.44]占いは好調! 私から声かけてみよう
占卜说有好运 要不我试着搭讪吧 [00:45.13]まだ渡せずにいるメール
还没传过来的简讯 [00:50.00]送れる日がいつか来るかな?
什么时候会发过来呢 [00:55.81]きらめいてる 未来図は my dream
闪耀着 未来地图 我的梦 [01:01.53]勇気をくれる魔法 これから
给我勇气的魔法 接下来 [01:05.97]始まってく物語は きっと
拉开序幕的故事 一定 [01:11.41] [01:13.52]特別な思い出になるよ
可以变成 特别的回忆 [01:17.52] [01:20.71]授業中に 見てる幸せ
上课时 看见的幸福 [01:24.33]でも同じくらい切ないの
可是同时又有着相同分量的悲伤 [01:28.33]不思議な夢みたい
仿佛那不可思议的梦 [01:31.71]友達から聞いたうわさ
从朋友那听到的传言 [01:35.46]そんなのウソだよ
那一定是 骗人的 [01:37.21] [01:38.02]不安ではりさけそうだよ
不安的心 就要炸裂一般 [01:43.02]答えは信じてる気持ち
答案 坚信自己的心意 [01:47.83]気付いて そう いつも願うわ
注意我 是的 总是这么祈求着 [01:53.83]大好きだよ!伝えたい my heart
最喜欢你呢 想要告诉你 我的心 [01:59.27]こころがときめく鼓動 あの日の
心激烈的跳动 那天 [02:04.77]切り抜かれたメロディーは ずっと
被剪下的旋律 一直回响 [02:10.33]忘れない景色になるよ
变成了无法忘记的景色 [02:16.36]ずっと ずっと ずっと この想いを
永远 永远 永远 坚信 [02:21.49]ずっと ずっと ずっと 信じるから
永远 永远 永远 这份感情 [02:26.92]もっと もっと もっと 振り向いてよ
再 再 再多 回一次头 [02:32.55]もっと もっと もっと
再 再 再多 [02:36.30]私だけを見つめてよ
只凝视我 [02:39.17] [02:49.17]初めてだよこの気持 my heart
这份心意 是第一次 我的心 [02:54.49]少しづつ慣れてくのかな? あの時
能不能一点点的习惯嗯 那个时候 [03:00.24]出会えたことをありがと そっと
的相遇 内心感恩 [03:05.68]色づいたキセキ
那是装上色彩的奇迹 [03:09.30] [03:10.74]大好きだよ!伝えたい my heart
最喜欢你呢 想要告诉你 我的心 [03:15.99] [03:16.67]こころがときめく鼓動 あの日の
心激烈的跳动 那天 [03:22.18]切り抜かれたメロディーは ずっと
被剪下的旋律 一直回响 [03:27.49]忘れない景色になるよ
变成了无法忘记的景色 [03:33.11]きらめいてる 未来図は my dream
闪耀着 未来地图 我的梦 [03:38.18] [03:38.93]勇気をくれる魔法 これから
给我勇气的魔法 接下来 [03:44.11]始まってく物語は きっと
拉开序幕的故事 一定 [03:49.57]特別な想い出にしようよ 二人一緒に
可以变成 两个人一起 特别的回忆