Loco Mosquito-Iggy Pop

[ti:Loco Mosquito] [ar:Iggy Pop] [al:Soldier] [by:] [offset:0] [00:00.00]Loco Mosquito - Iggy Pop
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.58]My mommy told me
我妈妈告诉我 [00:03.32]If I were goody
如果我是个好人 [00:03.95] [00:04.58]That she would buy me
她会给我买 [00:06.33]A rubber dolly
一个橡胶娃娃 [00:29.76]I got some energy to burn
我有一点能量可以燃烧 [00:31.63]It makes me jumpy and nervous
这让我心惊胆战紧张不安 [00:36.69]But I'm too damn old to join the military service
可我已经过了服兵役的年纪 [00:40.87]Hup two three four
来点好东西 [00:43.49]I got to hit my baby on a Saturday night
周六晚上我得去找我的宝贝 [00:49.66]You know the devil made me do it
你知道是恶魔让我这样做的 [00:51.72]I know it wasn't right
我知道这样不对 [00:56.84]Like a loco mosquito
就像一只疯狂的蚊子 [00:59.98]'Round and 'round and 'round I go
一圈又一圈我兜兜转转 [01:03.41]And when I'm hungry
当我饥饿时 [01:04.35] [01:05.22]Down I go
我一蹶不振 [01:15.70]Please Mr Custer I don't wanna go
求你了Custer先生我不想走 [01:21.82]And spend my night in a bar with some stupid dodo
和愚蠢的渡渡鸟在酒吧共度良宵 [01:28.68]I'm sick of hanging 'round with old transvestites
我厌倦了和异性恋老头在一起 [01:30.87] [01:35.51]They stare at my rubbers
他们目不转睛地盯着我的安全套 [01:37.50]It makes me uptight
让我焦躁不安 [01:41.43]And here I go
我来了 [01:44.68]In love again
再次坠入爱河 [01:47.86]Here I go-oh wo wo
我来了 [01:54.74]Like a loco mosquito loco mosquito loco mosquito
就像疯狂的蚊子 [02:29.33]I got some energy to burn
我有一点能量可以燃烧 [02:30.89]But you always want to tap it
可你总是想与我亲密接触 [02:35.70]You're busy sucking on my gas tank
你忙着服侍我 [02:37.69]Before I can tap it
在我打开之前 [02:42.94]Like a loco mosquito
就像一只疯狂的蚊子 [02:46.31]'Round and 'round and 'round I go
一圈又一圈我兜兜转转 [02:49.61]And when I'm hungry
当我饥饿时 [02:51.61]Down I go
我一蹶不振 [02:54.17] [02:57.74]Loco Mosquito
疯狂的蚊子