Two Dogs-Moses Sumney

[ti:Two Dogs] [ar:Moses Sumney] [al:græ] [by:] [offset:0] [00:00.00]Two Dogs - Moses Sumney
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.51]Composed by：Moses Sumney/Daniel Lopatin [00:01.03]I had two dogs
我有两只狗 [00:04.99]In the summer of 2004
在2004年的夏天 [00:12.18]One was boot black
一只毛色漆黑 [00:15.17]The other whiter than a health food store
另一只比健康食品白一点 [00:23.05]Medicine hogged
到处都是药物 [00:26.44]The floor space on the back porch
后面门廊的地板上 [00:34.07]Donations my monarchs saved up
存下君主捐赠的东西 [00:39.81]To take up to the poor
拿去救济穷人 [00:44.96]Oh the backyard sang
后院响起歌声 [00:48.47]A chorus of barks from Yin and Yang
一阵阴阳不定的吠声 [00:55.96]They played angel and demon
它们扮演着天使和恶魔 [01:00.58]But oh I loved them just the same
但我对它们的爱是一样的 [01:04.96]Ooh ooh ooh ooh-ooh ooh-ooh [01:17.72]Strange how what heals can also kill
奇怪 治病的东西也能杀人 [01:26.72]Ooh ooh ooh ooh-ooh oh-ooh-ooh [01:37.80]Ooh ooh ooh ooh-ooh oh-ooh-ooh oh [01:50.84]I found two dogs
我发现两只狗 [01:54.42]On the hot concrete of the back porch
在后门廊炽热的水泥地上 [02:01.85]One in amniotic vomit
一只口吐白沫 [02:06.44]The other in fetal contort
另一只身体扭曲 [02:12.75]Medicine clogged
药物充斥 [02:16.56]Their stomachs 'til they overpoured
它们的腹中 直到它们无法承受 [02:23.68]Strange how what heals can also kill
奇怪 治病的东西也能杀人 [02:34.66]They both went grey
它们两个都老了 [02:38.46]Adopting a putrid lifeless stench
散发着腐烂的 毫无生气的恶臭 [02:45.60]I learned in death
我从死亡中懂得 [02:48.63]We all are unified in countenance
我们在面容上都是一样的 [02:54.80]Ooh ooh ooh ooh-ooh ooh-ooh [03:05.58]Ooh ooh ooh ooh-ooh ooh-ooh [03:18.52]Eyes bulging like they'd finally seen the truth
鼓起眼睛 好像他们终于看到了真相 [03:32.80]The type of s**t a child forgets
这种事情 孩子都会忘记 [03:38.35]But the memory resets
但是记忆重置了 [03:43.32]When you ask me in a worried fret
当你焦虑不安地问我 [03:48.98]"Have you ever at least loved a pet"
你可能爱过一只宠物