Pain-De La Soul/Snoop Dogg

[ti:Pain] [ar:De La Soul/Snoop Dogg] [al:and the Anonymous Nobody...] [by:] [offset:0] [00:00.00]Pain - De La Soul/Snoop Dogg (史努比狗狗) [00:17.48]Pain will make it better
伤痛会让你活得更好 [00:19.30] [00:22.06]Tell me how you feel
告诉我你感觉怎么样 [00:23.69] [00:26.75]Look over your shoulder
回首默默凝视你 [00:28.46] [00:31.26]Time will make it real
时间会让一切变为现实 [00:32.88] [00:35.81]Give me no excuses
把一切都交给我吧 没有理由 [00:37.70] [00:40.47]I know how ya feel
我知道你的感受 [00:42.05] [00:45.06]Pain will make it better
伤痛会让你活得更好 [00:46.70] [00:49.66]Pain will make it better
经历伤痛 生活会更加美好 [00:51.37] [00:54.23]Pain will make it better
经历伤痛 生活会更加美好 [00:56.27]Let me see how many palms go up high
让我看到多少人把手高高举起 [00:58.23]If you've ever felt the world
如果你感到世界 [00:59.55]Had you licked
曾深深伤害了你 [01:00.49]And what you waving side to side to symbolize
你挥舞双手代表了什么 [01:02.30]Needing help on the sand you wander quick
你快速踱步 想寻求一丝帮助 [01:05.04]Big mama said the devil's up to no good
祖母曾说过 魔鬼恶贯满盈 总是带给我们伤害 [01:07.04]But we can heal it on a Sunday with a good book
但我们在周末做礼拜时可以治愈伤痛 [01:09.20]Or we can kill it on a Monday for a good look
我们或许也会因为贪欲而在周一就功亏一篑 [01:11.61]Make it part of the campaign to withstand pain
把这也列入其中 来抵挡伤痛 [01:14.52]Me myself place it all on my shoulders
我 我独自 独自承担一切 [01:16.24]And give it my all like heavy lifting
付出我的全部 如释重负 [01:18.06] [01:18.56]No gain without tears and sweat
没有伤痛与艰辛 就不会有收获 [01:20.01]They claim blue skies with white clouds steady drifting
他们说蓝蓝的天空 白云朵朵 缓缓移动 [01:23.46]When pain come to get ya it hit ya like flu
当痛苦向你袭来 你就像身患流感 虚弱无力 [01:25.61]Better times will pick ya do what you gotta do
美好时光终会到来 做好自己就好 [01:27.33]To earn focus in the stormy weather
在困难时期 你无所畏惧 [01:29.36]Come out the tunnel to the light saying
穿越黑暗 迎来光明 [01:30.95]Pain will make it better
伤痛会让你活得更好 [01:32.76] [01:35.56]Tell me how you feel
告诉我你感觉怎么样 [01:36.89] [01:40.23]Look over your shoulder
回首默默凝视你 [01:41.78] [01:44.76]Time will make it real
时间会让一切变为现实 [01:46.42] [01:49.35]Give me no excuses
把一切都交给我吧 没有理由 [01:51.22] [01:53.95]I know how ya feel
我知道你感觉怎样 [01:55.37] [01:58.59]Pain will make it better
伤痛会让你活得更好 [02:00.19] [02:03.18]Pain will make it better
经历伤痛 生活会更加美好 [02:04.76] [02:06.93]I heard the people say
我听到人们都说 [02:07.73]Pain will make it better
经历伤痛 生活会更加美好 [02:09.47] [02:11.47]I heard the people say
我听到人们都说 [02:12.26]Pain will make it better
经历伤痛 生活会更加美好 [02:13.73]No wetter four-letter mo' better
这些话皆是至理箴言 [02:16.14]Slow pain no gain go getta
不经历伤痛就不会有所收获 勇敢面对吧 [02:17.89] [02:18.83]Change like the weather
敢于改变 就像瞬息万变的天气 [02:19.88]Solid as a rock small piece of leather
让内心变得无比坚强 个人力量虽小 [02:21.70]But well put together
但万千大众聚集在一起 威力无穷 [02:23.37]Flames are endeavors
我们的努力不会白费 星星之火亦可燎原 [02:24.35]Time to find out that gain makes it better
时间会证明 经历伤痛 生活会更加美好 [02:26.93]Pain makes it better
经历伤痛 生活会更加美好 [02:28.11]Shades of epiphany can't let it get to me
偶尔也会有所领悟 但于事无补 [02:30.21]Move so differently do it so swiftly
行动异常 行为迅速 [02:32.94]Ease into my style lay mine down
我的风格就是这么随性 放下一切 [02:34.96]King be crowned look at me now
加冕称王 看看我如今多么风光 [02:36.79]Teaching my classes by the masses
根据丰富的经历 来谈谈我的经验 [02:38.94]Used to gang bang used to love the clashes
过去我也是个恶霸 我也喜欢惹是生非 [02:40.95]Now cash is the only motivation
在当下金钱是人们唯一的动力 [02:42.93]But not for me G
但我这种人并非如此 [02:44.05]I'm into public relations
我是个名人 备受瞩目 [02:46.06]That's food for you
这一切都是对你说的 [02:46.75]De La Soul [02:47.60]Word to the letter
皆是我的肺腑之言 [02:49.07]Pain will make it better
伤痛会让你活得更好 [02:50.57] [02:53.64]Tell me how you feel
告诉我你感觉怎么样 [02:54.96] [02:58.21]Look over your shoulder
回首默默凝视你 [02:59.77] [03:02.80]Time will make it real
时间会让一切变为现实 [03:04.11] [03:07.41]Give me no excuses
把一切都交给我吧 没有理由 [03:09.20] [03:12.04]I know how ya feel
我知道你感觉怎样 [03:13.28] [03:16.64]Pain will make it better
伤痛会让你活得更好 [03:18.28] [03:21.33]Pain will make it better
伤痛会让你活得更好 [03:22.77] [03:25.01]I heard my nana say it say
我听到人们都说 [03:26.36] [03:27.39]The bigger the headache bigger the pill
问题越大 解决方法的力度也越大 [03:29.12]The harder you fall stronger the will
跌得越重 崛起就会越强大 [03:30.96]We came from the back of the bus
过去我们黑人只能坐在后座 [03:32.44]Talking watts to mobile
谈论长久以来的种族纷争 [03:34.02]Now we're on a house on a hill
如今我们崛起了 [03:35.53]Struggle went from filling gas tank
过去一直为了生计苦苦挣扎 [03:37.06]The bank wasn't feeling your loan
你的困难也只能自己解决 [03:38.72]The OT couldn't cover the bills
加班加点 也只是杯水车薪 [03:40.34]When life came with a couple of spills
当生活状况终于得到改善 [03:42.20]But we're gonna use that pain fo' fuel so
但我们仍不能忘却过去的伤痛 让它激励我们继续前行 [03:44.10]Give me no excuses
把一切都交给我吧 没有理由 [03:45.84] [03:48.79]I know how ya feel
我知道你感觉怎样 [03:50.19] [03:53.40]Pain will make it better
伤痛会让你活得更好 [03:55.01] [03:57.98]Pain will make it better
经历伤痛 生活会更加美好 [03:59.96] [04:01.70]I heard the people say
我听到人们都说 [04:02.49]Pain will make it better
经历伤痛 生活会更加美好 [04:03.93] [04:06.29]You heard the people say
我听到人们都说 [04:06.93]Pain will make it better
经历伤痛 生活会更加美好 [04:08.85] [04:10.87]I heard the people say
我听到人们都说 [04:12.04]Pain will make it better
经历伤痛 生活会更加美好 [04:13.36] [04:16.34]Pain will make it better
伤痛会让你活得更好 [04:18.29] [04:21.01]Pain will make it better
经历伤痛 生活会更加美好 [04:22.55] [04:25.54]Pain will make it better
经历伤痛 生活会更加美好 [04:27.10] [04:36.50]Your music means everything
你的歌声表明了一切