French Foreign Legion-Frank Sinatra

[ti:French Foreign Legion] [ar:Frank Sinatra] [al:All The Way] [by:] [offset:0] [00:00.00]French Foreign Legion - The Nelson Riddle Orchestra/Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.15]If you turn me down once more
如果你再一次拒绝我 [00:18.97]I'll join the French Foreign Legion
我会加入法国外籍军团 [00:23.04] [00:23.77]Bet you they would welcome me
我打赌他们会欢迎我 [00:26.54]With open arms
张开双臂 [00:28.52] [00:31.43]First you love me yes
首先你爱我没错 [00:32.99] [00:33.51]Then you love me no
那你爱我吗 [00:35.19]I don't know where I stand
我不知道我的处境 [00:38.08] [00:39.31]Do we march together down the isle
我们是否会并肩前行 [00:43.46]Or do I march that desert sand
还是说我应该穿越沙漠 [00:45.60] [00:46.92]If you think I won't find romance
如果你觉得我找不到浪漫的爱情 [00:50.34]In the French Foreign Legion
在法国外籍军团 [00:53.82] [00:54.68]Think about that uniform with all its charm
想起那身充满魅力的制服 [01:01.16] [01:02.36]Just one more time are you gonna be mine
再做一次你会不会属于我 [01:06.15] [01:06.74]Or au revoir cheri
Or au revoir cheri [01:09.54] [01:10.24]It's the French Foreign Legion for me
我就是法国外籍军团 [01:16.62] [01:21.64]Now If you think I won't find romance
如果你觉得我找不到浪漫的爱情 [01:25.17] [01:25.69]In the French Foreign Legion
在法国外籍军团 [01:29.05] [01:29.76]Think about that uniform with all its charm
想起那身充满魅力的制服 [01:36.35] [01:37.54]Just one more time are you gonna be mine
再做一次你会不会属于我 [01:41.34] [01:41.88]Or au revoir cheri
Or au revoir cheri [01:44.82] [01:45.33]It's the French Foreign Legion for me
我就是法国外籍军团