House Of Cards-Elton John

[ti:House Of Cards] [ar:Elton John] [al:Captain Fantastic - Deluxe Edition] [by:] [offset:0] [00:00.00]House Of Cards - Elton John (艾尔顿·约翰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:13.05]I hear tell some playboy has
听闻某个花花公子 [00:16.02]Kidnapped your heart
已掳走你的芳心 [00:18.49]With his plane and his plans for
用他的飞机和那些 [00:21.21]Games after dark
深夜游戏的计划 [00:23.64]Just a pain in his pocket and the
不过是口袋里的烦恼 [00:26.86]Price of a room
和一间房的代价 [00:29.12]Where the second hand sheets
二手床单上 [00:31.31]Smell of stale perfume
残留着陈旧的香水味 [00:38.63]If there's sharks in the water
若水中暗藏鲨影 [00:41.39]Don't swim where it's deep
莫向深渊处漫游 [00:44.42]For the taste of success can be
因成功的滋味总是 [00:47.40]Bitter and sweet
苦涩与甜蜜交织 [00:50.01]It could be alright that I act like a child
或许我稚气未脱也无妨 [00:55.35]But you'll be the loser when the
但当小丑们肆意横行时 [00:58.42]Jokers run wild
败北的终将是你 [01:04.72]You're just playing the game but
你不过是在参与这场游戏 [01:07.58]The stakes are too high
赌注太过沉重 [01:10.88]What will you do when the chips start to fly
当筹码开始纷飞 你将如何抉择 [01:16.13]When the deck's stacked against you
当命运与你为敌 [01:18.57]And the living gets hard
当生存变得艰难 [01:21.45]Oh it's the four walls of madness in
这纸牌屋的四壁 [01:23.99]This house of cards
尽是疯狂的囚笼 [01:37.43]Common you call me but I know there's time
你总说随时找我 可我知道 [01:42.29]In a handful of diamonds a heart's hard to find
满手璀璨钻石中 难觅真心跳动 [01:47.85]And your house of cards starts weighing you down
你的纸牌屋开始将你压垮 [01:53.26]Oh your nights become restless when
哦 当俱乐部开始喧嚣 [01:55.75]The clubs start to pound
你的夜晚变得辗转难眠 [02:02.71]You're just playing the game
你只是在玩一场游戏 [02:05.49]But the stakes are too high
但赌注实在太过高昂 [02:08.77]What will you do when the chips start to fly
当筹码开始纷飞 你将如何抉择 [02:14.08]When the deck's stacked against
当牌局对你不利 [02:15.66]You and the living gets hard
生活变得举步维艰 [02:19.41]Oh it's the four walls of madness in
这纸牌屋的四壁 [02:22.12]This house of cards
尽是疯狂的囚笼 [02:28.84]You're just playing the game
你只是在玩一场游戏 [02:31.55]But the stakes are too high
但赌注实在太过高昂 [02:35.03]What will you do when the chips start to fly
当筹码开始纷飞 你将如何抉择 [02:40.08]When the deck's stacked against you
当命运与你为敌 [02:42.32]And the living gets hard
当生存变得艰难 [02:45.46]Oh it's the four walls of madness in
这纸牌屋的四壁 [02:48.25]This house of cards
尽是疯狂的囚笼 [03:00.71]Cards
纸牌游戏