Shakin' All Over-Iggy Pop

[ti:Shakin' All Over] [ar:Iggy Pop] [al:Avenue B] [by:] [offset:0] [00:00.00]Shakin' All Over - Iggy Pop
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.25]When you move in right up close to me
当你靠近我靠近我时 [00:18.62] [00:23.29]That's when I get the shivers all over me
那时候我就浑身颤抖 [00:27.64] [00:32.02]Shivers down my backbone
脊背发凉 [00:34.29] [00:35.73]I get the shakes in the thighbone
我的大腿骨都颤抖起来 [00:38.64] [00:40.74]Shivers in my knee bone
膝盖骨瑟瑟发抖 [00:43.11] [00:44.08]Shaking all over
浑身颤抖 [00:47.18] [00:58.65]Just the way you say goodnight to me
就像你对我说晚安的样子 [01:03.11] [01:07.63]There's a feeling on the side of me
我有一种感觉 [01:12.00] [01:16.26]Shivers down my backbone
脊背发凉 [01:18.42] [01:19.81]I got the shakes in my thighbone
我感觉浑身颤抖 [01:22.76] [01:24.90]Shivers in my kneebone
我的膝盖瑟瑟发抖 [01:27.13] [01:28.18]Shaking all over
浑身颤抖 [01:31.10] [02:00.15]Just the way you say goodnight to me
就像你对我说晚安的样子 [02:04.72] [02:09.24]Brings a feeling I'm inside of me
让我感觉我就在我的心里 [02:13.75] [02:19.82]Shivers down my backbone
脊背发凉 [02:22.04] [02:23.68]I've got the shakes in my thighbone
我感觉浑身颤抖 [02:26.53] [02:28.03]Oh shivers in my knee bone
我的膝盖瑟瑟发抖 [02:31.04] [02:32.51]I'm shaking all over
我浑身颤抖 [02:35.37] [02:36.98]I'm shaking all over
我浑身颤抖 [02:39.79] [02:41.41]I'm shaking all over
我浑身颤抖 [02:44.12] [02:45.66]I'm shaking all over
我浑身颤抖 [02:48.52] [02:49.98]Oh shaking all over
浑身颤抖 [02:52.90] [02:54.38]Oh shaking all over
浑身颤抖 [02:57.30] [02:58.86]Oh shaking all over
浑身颤抖 [03:01.81] [03:03.11]Oh shaking all over
浑身颤抖 [03:06.14] [03:07.58]Oh shaking all over
浑身颤抖 [03:10.56] [03:11.98]Oh shaking all over
浑身颤抖 [03:14.71] [03:16.44]Oh [03:17.06] [03:20.79]Oh [03:21.49] [03:25.09]Oh [03:25.71] [03:32.50]Oh [03:33.04] [03:37.22]When you're moving right up close to me
当你靠近我时 [03:41.26] [03:45.96]That's when I get the shivers all over me
那时候我就浑身颤抖 [03:49.90] [03:54.79]Just the way you say goodnight to me
就像你对我说晚安的样子 [03:58.78] [04:03.67]Brings a feeling outside of me
给我带来一种感觉 [04:08.05] [04:13.98]I'm shaking all over
我浑身颤抖 [04:16.22] [04:18.36]I'm shaking all over
我浑身颤抖 [04:20.65] [04:22.61]I'm shaking all over
我浑身颤抖 [04:24.83] [04:27.11]I'm shaking all over
我浑身颤抖