Forever Falling-Professor Green/Haydon

[ti:Forever Falling (feat. Haydon)]
[ar:Professor Green]
[al:At Your Inconvenience]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Forever Falling - Professor Green/Haydon
// [00:34.26]Never needed a hand up I did it all alone
从不需帮助，我独自前行 [00:36.53]With no dad to make a man of me
父亲没有教我如何成为一个男人 [00:38.38]I did it on my own
我独自长大 [00:39.52]A victim a condition now
曾经彷徨 [00:40.76]I'm conditioned for the cold
现在已足够强大 [00:42.16]Even though I know what's missing
即使我知道我缺失了什么 [00:43.38]There's no filling in this home
却依然无法填满自己 [00:45.07]
[00:46.11]Escaped it a whole leap of problems
逃避所有的问题 [00:47.88] isolating instead of facing
逃避，而不是面对 [00:49.30]I always attract the women who think that I need saving
我总是遇到好女孩，她们想要拯救我 [00:52.28]Even though I'm the only person I can put any faith in
即便我只能自救 [00:55.73]
[00:57.58]Face it I'm jaded and happily so
我非常愿意面对现实 [00:59.27]What would I have to hold it if I let all the anarchy go
如果我能够结束这种混乱状态，应该做些什么来挽救我的生活呢？ [01:02.06]I can't take the praise I just climb up and choke
我不能接受你的褒奖，我只能沉默不语，压抑情绪 [01:04.55]Just know I better deal with hatred and handle it so
我只能与仇恨为伍，夹缝求生 [01:07.56]
[01:09.26]My back's against the wall there's nowhere else to go
我倚着墙，无路可去 [01:14.98]And I can't hear you calling
我听不见你的呼唤 [01:17.32]Who's gonna catch me when I fall
谁会在我坠落的时候接住我？ [01:20.27](Who's gonna) Catch me when I fall
谁会在我坠落的时候接住我？ [01:23.29]And I'm forever falling
我不停坠落 [01:28.67]Who's gonna catch me when I fall
谁会在我坠落的时候接住我？ [01:31.68]See what I got in this world So how come
看看这个世界给了我什么，为什么会这样 [01:34.11]I can't sleep without poppin a pill now
没有药物的帮助，我无法入眠 [01:35.82]Felt it come back up but I'm still down - just back
噩梦仿佛在重演，它在告诉我 [01:39.10]To convincing myself that I'm ill now
我病了 [01:41.57]See with me the stress manifests physically
精神压力影响了我的身体健康 [01:43.04]
[01:43.93]Still in me is this fear of happiness and its killing me
我对幸福避而远之，仿佛它会将我吞噬 [01:46.69]I can't control it yet I worry about thing
我无法控制情绪，总是忧心忡忡 [01:48.66]S that are out of my control and I'm folded
一切失去控制，我彻底失败 [01:50.69]I ain't never letting this introvert out in a lonely home
我会永远躲在孤单的小屋里 [01:53.81]That could have been his and her house
那里本可以成为家 [01:55.66]But I ain't in the mood to have any visitors round
我没有迎接访客的心情 [01:58.57]So I hide away my curtains have been drawn
所以我拉上窗帘躲藏起来 [02:00.97]So long I couldn't tell you if its night or day
时间过了太久，我甚至分不清白昼和黑夜 [02:03.25]So how I feel is the only way that I can hide the pain
这是我唯一能够隐藏伤口的方式 [02:06.66]People try and help but I shy away
人们向我提供帮助，而我却在回避 [02:08.99]But a problem shared is a problem halved
共同解决问题，意味着将问题一分为二 [02:11.67]But I care for you too much to make this problem ours
但是我太爱你，舍不得你烦恼 [02:14.37]Who knows where this problem starts
天知道问题的根源在哪儿 [02:16.78]Come on Steve get to manning up
来吧，Steve，像个男人一样坚强起来 [02:18.51]Scared ain't something that I'm man enough to be
我无法不恐惧 [02:21.12]Or even you get be
就算你也无能为力 [02:22.57]How am I meant to handle what I'm seeing
如果你也有我这样的经历 [02:24.59]When they just found my daddy hanging from a tree
如果你也亲眼看见你的父亲吊死在树上 [02:27.42]
[02:28.30]My back against the wall there's nowhere else to go
我倚着墙，无路可去 [02:33.99]I can't hear you calling
我听不见你的呼唤 [02:36.09]
[02:36.63]Who's gonna catch me when I fall
谁会在我坠落的时候接住我？ [02:39.28]Catch me when I fall
在我坠落的时候接住我 [02:42.48]And I'm forever falling
我不停坠落 [02:47.24]
[02:47.93]Who's gonna catch me when I fall
谁会在我坠落的时候接住我？ [02:50.99]Trying to find myself
试图找回自我 [02:54.21]
[02:56.75]I don't know where to go from here
我不知道该去何处 [03:01.30]
[03:05.20]Losing my strength
失去力量 [03:06.91]
[03:10.44]So save me again
所以，请再救救我 [03:13.71]My back against the wall there's nowhere else to go
我倚着墙，无路可去 [03:19.16]I can't hear you calling
我听不见你的呼唤 [03:21.53]Who's gonna catch me when I fall
谁会在我坠落的时候接住我？ [03:24.63]Catch me when I fall
在我坠落的时候接住我 [03:27.62]And I'm forever falling
我不停坠落 [03:32.43]
[03:33.00]Who's gonna catch me when I fall
谁会在我坠落的时候接住我？ [03:35.98]
[03:44.42]So save me again
所以，请再救救我 [03:50.24]My back against the wall there's nowhere else to go
我倚着墙，无路可去 [03:55.43]I can't hear you calling
我听不见你的呼唤 [03:58.27]Who's gonna catch me when I fall
谁会在我坠落的时候接住我？ [04:01.30]Catch me when I fall
在我坠落的时候接住我 [04:04.27]And I'm forever falling
我不停坠落 [04:09.02]
[04:09.88]Who's gonna catch me when I fall
谁会在我坠落的时候接住我？