January Hymn-The Decemberists

[ti:January Hymn] [ar:The Decemberists] [al:The King Is Dead] [by:] [offset:0] [00:00.00]January Hymn - The Decemberists
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.12]On a winter's Sunday I go
在某个冬天的星期天我走了 [00:22.73] [00:24.19]To clear away the snow
清除积雪 [00:27.14] [00:28.59]And green the ground below
脚下一片葱绿 [00:31.62] [00:35.31]April all an ocean away
四月相隔千里 [00:39.93] [00:41.48]Is this the better way to spend the day
这样度过这一天是不是更好 [00:44.18] [00:46.09]Keeping the winter at bay
阻止寒冬降临 [00:48.43] [00:53.48]What were the words I meant to say before you left
在你离开之前我想对你说的话是什么 [00:59.27] [01:00.48]When I could see your breath lead
当我看见你的气息 [01:04.18]Where you were going to
你要去哪里 [01:06.63] [01:09.93]Maybe I should just let it be
也许我应该顺其自然 [01:14.40] [01:16.27]And maybe it will all come back to me
也许一切都会回到我的身边 [01:18.91] [01:20.31]Sing O January O
歌唱吧一月 [01:25.25] [01:33.81]How I lived a childhood in snow
我在雪地里度过童年 [01:38.14] [01:40.00]And all my teens in tow
带着我十几岁的孩子 [01:42.61] [01:44.19]Stuffed in strata of clothes
塞进一堆衣服里 [01:47.09] [01:50.97]Pale the winter days after dark
黑暗之后的冬日黯然失色 [01:55.38] [01:57.34]Wandering the gray memorial park
徘徊在灰色的纪念公园里 [01:59.82] [02:01.41]A fleeting beating of hearts
转瞬即逝的心跳 [02:03.97] [02:08.97]What were the words I meant to say before she left
在她离开之前我想对她说的话是什么 [02:14.67] [02:15.93]When I could see her breath lead
当我看见她的气息 [02:19.57]Where she was going to
她要去哪里 [02:21.73] [02:25.33]Maybe I should just let it be
也许我应该顺其自然 [02:29.74] [02:31.65]And maybe it will all come back to me
也许一切都会回到我的身边 [02:34.14] [02:35.78]Sing oh Janu oh January oh
歌唱吧Janu一月