Cest un petit bal musette-Deprince

[ti:C'est un Petit Bal Musette] [ar:Frehel] [al:La Chanson Française de Fréhel: 1934 - 1939, Vol. 1] [by:] [offset:0] [00:00.00]C'est Un Petit Bal Musette - Frehel
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.88]Près de Paris au bord de la Seine
从巴黎到塞纳河畔 [00:09.06] [00:10.54]Sont d' gais endroits où l'on se promène
Sont d' gais endroits où l'on se promène [00:13.43] [00:14.94]On met ses beaux atours
遇见美丽的女孩 [00:16.52]Faut être chic quand viennent les beaux jours
Faut être chic quand viennent les beaux jours [00:18.65]Et puis peut-on jamais savoir
Et puis peut-on jamais savoir [00:20.84]Ce qui s' passera le soir
Ce qui s' passera le soir [00:23.00] [00:23.73]En s' balladant on voit une guinguette
En s' balladant on voit une guinguette [00:26.56] [00:28.05]Où dans la semaine les rouliers s'arrêtent
Où dans la semaine les rouliers s'arrêtent [00:30.84] [00:32.44]On y entend un orchestre poussif
随后一个乐队开始演奏 [00:35.91] [00:36.79]Un accordéon plaintif
一架普通的手风琴 [00:39.59] [00:40.54]C'est un petit bal musette
C'est un petit bal musette [00:42.64] [00:43.43]C'est un très gentil caboulot
C'est un très gentil caboulot [00:45.22]Où dansent les midinettes
Où dansent les midinettes [00:47.09] [00:47.68]Chaque dimanche au bord de l'eau
Chaque dimanche au bord de l'eau [00:49.56]Un vieux saxo nostalgique
Un vieux saxo nostalgique [00:51.36] [00:52.08]Soupire encore une java
Soupire encore une java [00:54.00]Toujours sur cette musique
Toujours sur cette musique [00:55.74] [00:56.47]On tourne on tourne à petit pas
On tourne on tourne à petit pas [00:57.95] [00:58.52]On s' balance sur l'escarpolette
我在街头摸爬滚打 [01:01.73] [01:02.98]Et ça fait crier les fillettes
Et ça fait crier les fillettes [01:07.22]Dans le petit bal musette
在音乐里 [01:08.80] [01:09.63]Dans le très gentil caboulot
Dans le très gentil caboulot [01:11.58]Un peu partout l'amour guette
Un peu partout l'amour guette [01:13.91]On est si bien au bord de l'eau
On est si bien au bord de l'eau [01:15.56] [01:16.62]Toute la journée les gars les fillettes
Toute la journée les gars les fillettes [01:19.26] [01:20.91]Boivent en dansant des tas de canettes
Boivent en dansant des tas de canettes [01:23.64] [01:25.29]Comme le soleil est chaud
Comme le soleil est chaud [01:26.80]De jolis petits coins de peau
De jolis petits coins de peau [01:28.85]Se font voir soudain sans pudeur
Se font voir soudain sans pudeur [01:31.23]Pardon c'est la chaleur
Pardon c'est la chaleur [01:33.42] [01:34.08]Sous la tonnelle on voit la patronne
枪管发出悦耳的声音 [01:36.76] [01:37.95]C'est sans mentir une jolie personne
C'est sans mentir une jolie personne [01:41.05] [01:42.68]Qui loin des yeux de son mari jaloux
Qui loin des yeux de son mari jaloux [01:46.02] [01:46.95]Au violon donne rendez-vous
Au violon donne rendez-vous [01:49.72] [01:50.69]C'est un petit bal musette
C'est un petit bal musette [01:52.83] [01:53.54]C'est un très gentil caboulot
C'est un très gentil caboulot [01:55.54]Où dansent les midinettes
Où dansent les midinettes [01:57.24] [01:57.76]Chaque dimanche au bord de l'eau
Chaque dimanche au bord de l'eau [01:59.88]On accompagne les danses
和那些舞者在一起 [02:01.99]D'un refrain qui vient des faubourgs
D'un refrain qui vient des faubourgs [02:04.12]Et l'on transpire en cadence
时间缓缓流逝 [02:06.37]Tout ça c'est d' la faute à l'amour
Tout ça c'est d' la faute à l'amour [02:08.56]Sous l'œil d'un agent redoutable
Sous l'œil d'un agent redoutable [02:12.02] [02:13.14]On peut s' biser à chaque table
On peut s' biser à chaque table [02:16.73] [02:17.28]Dans le petit bal musette
在音乐里 [02:19.13] [02:19.81]Dans le très gentil caboulot
Dans le très gentil caboulot [02:21.80]Dans tous les coins l'amour guette
Dans tous les coins l'amour guette [02:24.06]On est si bien au bord de l'eau
On est si bien au bord de l'eau [02:25.95] [02:44.02]Sous l'œil d'un agent redoutable
Sous l'œil d'un agent redoutable [02:47.18] [02:48.60]On peut s' biser à chaque table
On peut s' biser à chaque table [02:52.03] [02:52.78]Dans le petit bal musette
在音乐里 [02:54.68] [02:55.36]Dans le très gentil caboulot
Dans le très gentil caboulot [02:57.36]Dans tous les coins l'amour guette
Dans tous les coins l'amour guette [02:59.77]On est si bien au bord de l'eau
On est si bien au bord de l'eau