Ghost-Confetti

[ti:Ghost] [ar:Confetti] [al:Ghost] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ghost - Confetti
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.30]Lyrics by：Brice Fox/Daniel Weber [00:00.61]Composed by：Brice Fox/Daniel Weber/Quincy Harrison/Linus Altman-Kurosaki [00:00.92]La la la la la la la la la la la la [00:06.24]Look I don't want to fight you
听着我不想与你争吵 [00:08.21]You got to know that I meant it
你要知道我是认真的 [00:09.74]When I said that I liked you
当我说我喜欢你时 [00:11.90]Or maybe just the idea
或者只是一个想法 [00:14.05]I bought it don't want it now return
我买了不想要现在退货 [00:15.82]That s**t like IKEA
这玩意儿就像宜家家居 [00:17.42]Apologise I'm not a mind reader
向你道歉我不会读心术 [00:19.44]I need attention so I try to be a crowd pleaser
我需要关注所以我想做个取悦大众的人 [00:22.24]It was easy till it got a little deeper now
本来很容易现在我陷得更深了 [00:24.57]I don't know how to deal with you
我不知道该如何面对你 [00:26.17]So I'ma disappear poof [00:27.94]I'm a ghost now you see me now you don't
我是个鬼魅你现在看见我了你看不见我了 [00:33.59]I'm a ghost every time you hit the phone
每当你给我打电话我就神出鬼没 [00:39.21]I'm a ghost la la la la
我是个鬼魅 [00:41.63]La la la la la la la la [00:44.27]Now you see me now you don't
现在你看见我了现在你看不见我了 [00:45.86]La la la la la la la la la la la la [00:51.04]I know it's inconvenient
我知道这不方便 [00:53.33]To change your background
改变你的背景 [00:54.35]But let's back down so you can see this is a problem
但是让我们退一步让你知道这是个问题 [00:56.82]I don't wanna put myself in front of
我不想让自己 [00:58.97]Thats why I blocked you
所以我屏蔽了你 [00:59.77]'Cause I'm not the guy you should rely on
因为我不是你该依赖的人 [01:01.87]Or spy on creep on I don't know
或者暗中告密暗中告密我不知道 [01:04.93]You just ain't that type of h*e
你根本就不是那种女人 [01:07.73]If I don't holler let me go
如果我不叫就让我走 [01:10.17]I should have said it but I didn't and I won't poof [01:13.35]I'm a ghost now you see me now you don't
我是个鬼魅你现在看见我了你看不见我了 [01:18.76]I'm a ghost every time you hit the phone
每当你给我打电话我就神出鬼没 [01:24.35]I'm a ghost la la la la la
我是个鬼魅 [01:27.15]La la la la la la la [01:29.49]Now you see me now you don't la la la la
现在你看到我了你看不见我了 [01:32.55]La la la la la la la la [01:35.61]I know you hate me hate me
我知道你恨我恨我 [01:36.85]Hate me hate me hate me
对我恨之入骨 [01:38.41]'Cause I been shady shady shady shady shady
因为我一直心神不宁 [01:41.73]I don't get reception missed your call
我没信号没接到你的电话 [01:44.18]But best believe I got the message
但是最好相信我收到了消息 [01:46.50]Why don't you just just leave me leave me alone alone
为何你不离我远点让我一个人静一静 [01:52.02]I think it's lasted way too long too long
我觉得这段感情已经持续了太久 [01:57.55]I thought by now now that you that you would know
我以为现在你应该知道了 [02:01.77]Would know
都会知道 [02:03.39]But since you don't
但既然你不爱我 [02:09.71]I'm a ghost now you see me now you don't
我是个鬼魅你现在看见我了你看不见我了 [02:13.08]Now you see me now you don't
现在你看见我了现在你看不见我了 [02:15.17]I'm a ghost
我是鬼魅 [02:16.52]I'm a ghost every time you hit the phone
每当你给我打电话我就神出鬼没 [02:18.94]Every time you hit the phone
每当你给我打电话 [02:20.87]I'm a ghost la la la la
我是个鬼魅 [02:23.29]La la la la la la la la [02:26.01]Now you see me now you don't la la la la
现在你看到我了你看不见我了 [02:28.93]La la la la la la la la