Run It Down (Explicit)-Jay Prince

[ti:Run It Down (Explicit)] [ar:Jay Prince] [al:WONDER (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.16]Run It Down (Explicit) - Jay Prince
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.10]Lyrics by：Jazon Kawu-Eugenio [00:01.86]Composed by：Jazon Kawu-Eugenio [00:02.63]Produced by：Dominique Sanders [00:12.75]Thank god that we here again you know
感谢上天让我们再次相聚 [00:15.73]This the kinda **** that make you let it go
这样的境遇让人不得不放手一搏 [00:18.79]Livin' in a city where it's hard to blow
在这座难以出头的城市挣扎求生 [00:21.95]But **** it we gon' get it 'til it's ours for sure
但无论如何我们都要坚持到底 [00:24.94]Now we got it got it bumpin' bumpin'
如今我们终于让它沸腾起来 [00:27.21]Drop it run it down
全力以赴向前冲 [00:28.78]Now we got it got it bumpin' it's the sound
现在我们已经让它响彻云霄 [00:31.89]Now we got it bumpin' run it down
让它持续沸腾 永不停歇 [00:34.97]Now we got it bumpin' it's the sound
此刻我们让节奏震撼全场 [00:37.88]Ooh-hoo hee-hee
哦呼 嘻哈 [00:40.84]La-da-da-ah ahh-ha
啦哒哒 啊哈 [00:43.84]Ooh-hoo hee-hee
哦呼 嘻哈 [00:47.04]La-da-da-ah ahh-ha
啦哒哒 啊哈 [00:49.85]Yeah what's your life like life like
你的人生是怎样的呢 [00:52.02]I been on my lonely tryna write like write like
我独自挣扎 试图写出心声 [00:55.05]There ain't no more days up in this life like life like
这样的日子已所剩无几 [00:58.10]She said don't be stressin' in the limelight limelight
她说别在聚光灯下焦虑不安 [01:02.34]And get your mind right mind right ayy
调整好心态 保持清醒 [01:04.88]Prayers up for the most part
多数时候都在虔诚祈祷 [01:06.41]Ain't no chillin' on the sofa
哪有闲暇窝在沙发休憩 [01:07.89]Head gone head so far
思绪早已飘向远方 [01:09.48]In the clouds any minute now
仿佛随时能触摸云端 [01:11.00]I should get it now I already told y'all
成功唾手可得 我早向你们预言 [01:12.60]I been tired of the useless
我已厌倦那些无谓的纷扰 [01:14.18]I been tired of the usin'
我已厌倦那些虚情假意 [01:15.75]I ain't even talkin' loosely
字字句句都发自心底 [01:17.25]Your **** don't move me
你的把戏打动不了我 [01:18.86]Niggas thinkin' it's a movie
有人还以为这是场戏 [01:20.46]I just wanna make a move see
我只想找到突破契机 [01:22.06]Make a move see
寻找新的转机 [01:23.57]'Cause it gets like that when your checks ain't stack
当账户空空如也时就会明白 [01:25.06]And your money ain't right and you wanna get high
囊中羞涩却渴望放纵的滋味 [01:26.59]With 'em and then you're just wastin' time
与他们为伍只会虚度光阴 [01:28.57]And I don't wanna waste no time
我不愿再浪费分秒时光 [01:30.16]I just wanna get my money
我只想赚取属于我的财富 [01:31.78]And I just wanna live my life
我只想活出自己的人生 [01:33.38]Ain't nobody wanna ride
无人愿与我同行 [01:34.99]Ain't nobody on my side woo
无人站在我这边 [01:37.22]Ain't no time ain't no ain't nobody on time ayy
没有时间 也无人准时赴约 [01:40.49]Thank god that we here again you know
感谢上天让我们再次相聚 [01:43.51]This the kinda **** that make you let it go
这样的境遇让人不得不放手一搏 [01:46.66]Livin' in a city where it's hard to blow
在这座难以出头的城市挣扎求生 [01:49.67]But **** it we gon' get it 'til it's ours for sure
但无论如何我们都要坚持到底 [01:52.77]Now we got it got it bumpin' bumpin'
如今我们终于让它沸腾起来 [01:55.22]Drop it run it down
全力以赴向前冲 [01:56.58]Now we got it got it bumpin' it's the sound
现在我们已经让它响彻云霄 [01:59.73]Now we got it bumpin' run it down
让它持续沸腾 永不停歇 [02:02.81]Now we got it bumpin' it's the sound
此刻我们让节奏震撼全场 [02:06.07]Ooh-hoo hee-hee
哦呼 嘻哈 [02:08.68]La-da-da-ah ahh-ha
啦哒哒 啊哈 [02:11.85]Ooh-hoo hee-hee
哦呼 嘻哈 [02:14.63]La-da-da-ah ahh-ha
啦哒哒 啊哈 [02:17.77]Take it a day at a time
一天一天慢慢来 [02:19.20]Pray that we all gonna shine
祈祷我们终会发光 [02:20.81]I seen the darkest of days
我曾见过最黑暗的时光 [02:22.39]I need a spark and a change
我需要一点火花 一次改变 [02:23.96]You got me stuck in my ways
你让我困在原地 无法挣脱 [02:25.43]They pointed fingers to blame
他们只会指指点点 推卸责任 [02:27.04]Really it's one in the same thing
其实我们都一样 [02:28.75]And I never wanna be famous
我从未渴望成名 [02:30.28]Something about it be great
但那种感觉一定很棒 [02:31.84]Something about what I make
关于我的创作 [02:33.39]I only feel when I'm down
唯有低谷时才能感受真实 [02:34.95]I been around and back in the lab
我辗转归来 重返创作天地 [02:36.39]I feel like I'm runnin' around
感觉像在徒劳奔波 [02:38.06]I need to be with the fam
渴望回到家人身旁 [02:39.20]I need to speak with my dad
想与父亲促膝长谈 [02:40.45]Things on my mind
万千思绪萦绕 [02:41.30]Thinkin' about everything that we had
追忆我们共度的时光 [02:44.78]Crusin' in the city ride slow city ride slow
缓行都市街头 放慢节奏 [02:47.90]Tryna clear my mind for the most
试图理清纷乱心绪 [02:50.98]Okay it's alright I hope
好吧 一切都会好起来的 我希望 [02:54.21]Only way I know is when I'm
我唯一知道的方式就是当我 [02:55.70]Thank god that we here again you know
感谢上天让我们再次相聚 [02:58.89]This the kinda **** that make you let it go
这样的境遇让人不得不放手一搏 [03:01.97]Livin' in a city where it's hard to blow
在这座难以出头的城市挣扎求生 [03:05.11]But **** it we gon' get it 'til it's ours for sure
但无论如何我们都要坚持到底 [03:07.85]Now we got it bumpin' drop it run it down
此刻我们火力全开 势如破竹 [03:11.93]Now we got it bumpin' it's the sound
此刻我们让节奏震撼全场 [03:15.01]Now we got it bumpin' run it down
让它持续沸腾 永不停歇 [03:18.11]Now we got it bumpin' run it down
让它持续沸腾 永不停歇 [03:21.30]Run it down
勇往直前 [03:58.69]Wee-ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh [04:00.46]Yeah yeah yeah yeah yeah [04:02.87]Ladadada [04:05.73]Yeah [04:07.35]Look [04:08.10]Feel like a million dollars I'm tryna holler
感觉身价百万 我正奋力呐喊 [04:10.33]Rememberin' the days when you said that I was a goner
记得那些日子 你说我已完蛋 [04:12.81]I ain't gonna lie man it hit me like real proper
老实说 这话真的刺痛我心 [04:15.17]Talkin' on the phone for some hours I had to top up
电话聊到欠费 充值继续谈心 [04:17.61]Five days past it oh what a blast
五天过去 多么精彩时光 [04:19.96]Them days used to be the good days with my dogs
那些与兄弟共度的美好过往 [04:22.27]Now I'm ATL chillin'
此刻我在亚特兰大悠然自得 [04:23.47]Look who's back with a soul that's different
看啊 浴火重生的灵魂已然蜕变 [04:25.88]I don't need dead weight show you what's missin'
无需累赘 让你看清缺失的本真 [04:28.34]You are only messin' with the pictures not chasin'
你只沉迷表象却未曾真正追寻 [04:30.60]Funny how they treat you when your love is for the takin'
多可笑 当你付出真心时他们的嘴脸 [04:33.07]You got it wrong go on must have been mistakin'
你错得彻底 继续执迷不悟吧 [04:35.44]I ain't even hatin' really just jaded off the ******** ayy
并非怨恨 只是看透这虚妄世间 [04:39.06]New number new phone who dis ahh
新号码新手机 谁在问我是谁 [04:41.40]I been tryna turn a new page
我正努力翻开人生新篇章 [04:43.20]I been around the world it felt great
环游世界的滋味真美妙 [04:44.90]My buddy on it told me keep it 25-8
兄弟叮嘱我要时刻保持警惕 [04:47.35]**** it if they love you don't worry 'bout the hate
别在意那些恨 珍惜爱你的人 [04:49.60]**** gets real when you start to make planes
当梦想开始起飞 现实才真正来临 [04:52.06]And that's just the way and that's just the way
这就是生活的方式 这就是规则 [04:54.42]And that's just the way it goes way it goes
这就是命运运转的轨迹 [04:57.75]That's just the way it goes
这就是生活的常态 [04:59.97]Aaaaa [05:02.43]Way go
继续前行 [05:05.47]Ooh-hoo hee-hee
哦呼 嘻哈 [05:09.85]La-da-da-ah ahh-ha
啦哒哒 啊哈 [05:14.61]I'm really in the cut no **** no ****
我深藏不露 不露声色 [05:16.79]I been workin' twenty-four seven no flinch no flinch
日夜不停歇 毫不退缩 [05:19.12]Ride around the city ghost ridin' the whip skrt
穿梭城市 如影随形 [05:21.14]Right now couldn't give a **** what it is
此刻我已不在乎前路如何 [05:23.60]Right now I been hearin' all the same ****
耳边充斥的尽是陈词滥调 [05:25.97]Right now got me thinkin is this really it really
此刻我不禁怀疑 这就是全部吗 [05:28.43]Just a young black man tryna get in get it
年轻的黑人只想闯出自己天地 [05:30.87]Tryna put the pieces to the puzzle it's a mix
试图拼凑人生散落的拼图 [05:33.12]Black cut the talkin' put the muzzle on the clique
闭上闲言碎语 让团队专注前行 [05:35.08]Is it realer than it is I ain't gonna lie
现实是否真如所见 我不愿欺骗 [05:37.70]We just tryna make a dime are you down with the clique
我们只为谋生 你可愿同行 [05:40.24]There for the 'gram right here take a pic
为了社交网络 来拍张照片吧 [05:42.53]Niggas goin' ham for the ends where I live
人们为生存拼命 在我生活的地方 [05:45.07]***** I come alive how you think I made it here
我在这里重获新生 你猜我怎么做到的 [05:47.39]They wanna see you down they don't wanna see you clear
他们想看你跌倒 不愿见你成功 [05:49.95]I come alive how you think I made it here
我在这里重获新生 你猜我怎么做到的 [05:52.87]Think I
我想 [05:53.29]Think I
我想 [05:53.87]Think I
我想 [05:54.49]Think I
我想 [05:55.07]Think I
我想 [05:55.75]Think I
我想