Today-John Denver

[00:01.985]Today - John Denver
今天 - 约翰·丹佛 [00:28.806]Today while the blossoms still cling to the vine
今天 当那些盛开的花朵依然缠绕着藤蔓 [00:36.258]I'll taste your strawberries
我要品尝你的草莓 [00:39.608]I'll drink your sweet wine
我要品尝你的美酒 [00:43.178]A million tomorrows shall all pass away
即便百万个明天将会逝去 [00:50.732]Ere I forget all the joy that is mine~~~
在我忘记所有属于我的快乐之前 [00:59.988]Today
今天 [01:07.244]I'll be a dandy and I'll be a rover
我要做一名花花公子 四处浪荡 [01:14.399]You'll know who I am
你会知道我是谁 [01:17.406]By the song that I sing
当我的歌声响起时 [01:21.110]I'll feast at your table
我会与你共餐 [01:24.861]I'll sleep in your clover
我会与你同床共枕 [01:29.020]Who cares what the morrow shall bring?
谁会在乎明天会带来什么 [01:36.274]Today while the blossoms still cling to the vine
今天 当那些盛开的花朵依然缠绕着藤蔓 [01:43.633]I'll taste your strawberries
我要品尝你的草莓 [01:46.985]I'll drink your sweet wine
我要品尝你的美酒 [01:51.186]A million tomorrows shall all pass away
即便百万个明天将会逝去 [01:58.691]Ere I forget all the joy that is mine~~~
在我忘记所有属于我的快乐之前 [02:08.200]Today
今天 [02:14.935]I can't be contented with yesterday's glory
我不能沉浸在昨日的荣耀 [02:22.890]I can't live on promises winter to spring
我不能守望着诺言 从冬到春 [02:30.092]Today is my moment and now is my story
今天是我的时刻 现在是我的故事 [02:37.856]I'll laugh and I'll cry and I'll sing
我会微笑或是哭泣 还会放声歌唱 [02:45.213]Today while the blossoms still cling to the vine
今天 当那些盛开的花朵依然缠绕着藤蔓 [02:52.565]I'll taste your strawberries
我要品尝你的草莓 [02:55.967]I'll drink your sweet wine
我要品尝你的美酒 [03:00.267]A million tomorrows shall all pass away
即便百万个明天将会逝去 [03:07.672]Ere I forget all the joy that is mine~~~
在我忘记所有属于我的快乐之前 [03:17.085]Today
今天 [03:43.960](sing again~~) [03:46.813]Today while the blossoms still cling to the vine
再次歌唱 [03:54.166]I'll taste your strawberries
今天 当那些盛开的花朵依然缠绕着藤蔓 [03:57.717]I'll drink your sweet wine
我要品尝你的草莓 [04:01.723]A million tomorrows shall all pass away
我要品尝你的美酒 [04:09.586]Ere I forget all the joy that is mine~~~
即便百万个明天将会逝去 [04:19.291]Today~~~~~
在我忘记所有属于我的快乐之前