Everytime We Touch ('98)-Maggie Reilly

[ti:Everytime We Touch ('98)] [ar:Maggie Reilly] [al:There And Back Again] [by:] [offset:0] [00:00.11]Everytime We Touch ('98) - Maggie Reilly
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供 [00:00.97]Lyrics by：黄伊汶 [00:02.09]Composed by：Maggie Reilly/Peter Risavy/Stuart Mackillop [00:21.07]A shooting star fell down to earth
一颗流星划落人间 [00:25.50]Lightning cracked the sky
雷霆划破天际 [00:29.97]Something weird is happening
奇怪的事情发生了 [00:34.49]Something I can't deny
我无法否认 [00:39.52]A strange kind of magic
一种奇妙的魔力 [00:43.04]Running through my brain
奇妙魔法思绪飞旋 [00:48.88]Feel I'm in heaven
感觉我身处天堂 [00:52.05]Or going insane
几近疯狂 [00:55.36]'Cause everytime we touch
因为每当我们亲密接触 [00:57.60]I get this feeling
涌动心潮 [00:59.93]And everytime we kiss
每当我们亲吻时 [01:02.03]I swear I could fly
我发誓我可以飞翔 [01:04.68]Can't you hear my heart beat fast
你能否听到我心跳加速的声音 [01:07.83]I want this to last
我希望这一切能天长地久 [01:10.46]Need you by my side
需要你在我身边 [01:13.47]'Cause everytime we touch
因为我们每次触碰 [01:15.59]I feel the static
我感受到那强烈的共鸣 [01:17.98]And everytime we kiss
每当热吻时 [01:20.04]I reach for the sky
触摸天空 [01:22.76]Can't you hear my heart beat so
你能否听到我的心跳声 [01:25.98]I can't let you go
我无法放手让你走 [01:28.36]Wan't you in my life
多想将你留在生命里 [01:42.68]The wind was like a hurricane
狂风暴雨般 [01:46.99]Storm clouds filled the sky
乌云密布，暴风雨即将来临 [01:51.63]I heard a crash of thunder
我听见雷声轰鸣 [01:56.00]The earth shook in reply
大地震撼以回应 [02:01.35]A strange kind of magic
奇妙的魔法 [02:04.76]Running through my brain
思绪奔涌脑海间 [02:10.19]Feel like I'm in heaven
感觉我身处天堂 [02:13.63]Or going insane
或是几近疯狂 [02:17.06]'Cause everytime we touch
因为每当我们触碰 [02:19.17]I get this feeling
涌上这种感受 [02:21.58]And everytime we kiss
而每次我们亲吻 [02:23.49]I swear I could fly
我发誓快乐得要飞翔 [02:26.38]Can't you hear my heart beat fast
你能否听到我心跳加速的声音 [02:29.55]I want this to last
我希望这一切能天长地久 [02:31.93]Need you by my side
需要你在我身边 [02:35.23]'Cause everytime we touch
因为每当我们触碰 [02:37.36]I feel the static
我感受到电流涌动 [02:39.68]And everytime we kiss
每次我们亲吻，都如触电般震撼我心。 [02:41.64]I reach for the sky
仿佛能触及天际 [02:44.51]Can't you hear my heart beat so
你能否听到我的心跳声 [02:47.60]I can't let you go
我无法放手让你走 [02:50.12]Wan't you in my life
要你陪伴我身边 [03:11.64]'Cause everytime we touch
因为每当我们触碰，我就感受到那种强烈的激动。 [03:13.61]I get this feeling
我感受到这种情感 [03:16.04]And everytime we kiss
每当热吻时 [03:18.08]I swear I could fly
我发誓，我快乐得要飞起来 [03:20.80]Can't you hear my heart beat fast
心跳加速你感觉不到吗 [03:24.05]I want this to last
我希望这一切能天长地久 [03:26.42]Need you by my side
需你相伴左右 [03:29.66]'Cause everytime we touch
每一次我们触碰 [03:31.77]I feel the static
我感受到电流涌动 [03:34.26]And everytime we kiss
每当热吻交缠 [03:36.14]I reach for the sky
我志向高远 [03:38.92]Can't you hear my heart beat so
你能否听到我的心跳声 [03:42.03]I can't let you go
我无法放手让你走 [03:44.61]Wan't you in my life
多想你在我的生命里 [03:47.78]'Cause everytime we touch
因为每当我们触碰彼此 [03:50.04]I get this feeling
我总有这种感受 [03:52.31]And everytime we kiss
每当唇齿交融 [03:54.34]I swear I could fly
我发誓我快乐得要飞翔 [03:57.15]Can't you hear my heart beat fast
难道你听不见我心动加速？ [04:00.31]I want this to last
我希望这一切能天长地久 [04:02.74]Need you by my side
需要你在我身边 [04:06.01]'Cause everytime we touch
因为每当我们触碰 [04:08.15]I feel the static
我感受到电流