We Still Dance-Tickle Me Pink

[ti:We Still Dance] [ar:Tickle Me Pink] [al:Madeline] [by:] [offset:0] [00:00.00]We Still Dance - Tickle Me Pink
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.87]Written by：Johnny Scho [00:19.75]When I gaze into those pearly blues
当我凝视着珍珠般的蓝色 [00:22.68]A bright up is all I once knew
我曾经只知道眼前一亮 [00:24.92]Haunts me from my past
萦绕在我的过去 [00:27.38] [00:28.88]It's like a sickness that you can't delude
就像一种你无法欺骗的疾病 [00:31.78]There's nothing more to hold onto
已经没有什么值得留恋的 [00:34.08]But the memory's fading fast
但记忆迅速消失 [00:36.11] [00:38.23]We'll still dance tonight
今晚我们依然会翩翩起舞 [00:39.80] [00:40.57]God it feels so right
天哪感觉好快乐 [00:42.71]To sing this song as I
唱起这首歌 [00:44.77]Force my mind to sleep
强迫我入睡 [00:47.53]We'll still dance tonight
今晚我们依然会翩翩起舞 [00:49.82]If the moments right
如果时机正好 [00:51.93]I'll sing this song till I
我会唱着这首歌直到我 [00:54.03]Force my mind to sleep
强迫我入睡 [00:56.60] [00:57.37]In case you didn't notice
以防你没有注意到 [00:59.70]It's like this every night
每天晚上都是这样 [01:01.58]We're both pretending this is something
我们都装作我们亲密无间 [01:04.01]But we're nothing in the end
可我们终究一无是处 [01:06.71]Tomorrow is a new day
明天是新的一天 [01:09.10]But everyday's the same
但每一天都是一样的 [01:10.74]I love our love I'm learning nothing
我喜欢我们的爱我什么都没有学到 [01:13.72] [01:14.39]From our ways
远离我们的世界 [01:17.76] [01:19.17]If the crush is all we hold onto
如果迷恋是我们无法割舍的东西 [01:21.86]What's the point pretending to
假装有什么意义 [01:24.22]Have hope for what's been lost
对失去的东西心怀希望 [01:25.97] [01:26.56]Hope for what's been lost
对失去的东西心怀希望 [01:28.92] [01:29.76]Although I know it's never real
虽然我知道这不是真的 [01:32.41]I still have the nerves to feel
我依然紧张不安 [01:34.61]Closer than we are
我们亲密无间 [01:38.18] [01:38.72]We'll still dance tonight
今晚我们依然会翩翩起舞 [01:40.30] [01:41.05]God it feels so right
天哪感觉好快乐 [01:43.15]To sing this song as I
唱起这首歌 [01:45.21]Force my mind to sleep
强迫我入睡 [01:48.07]We'll still dance tonight
今晚我们依然会翩翩起舞 [01:50.41]If the moments right
如果时机正好 [01:52.48]I'll sing this song till I
我会唱着这首歌直到我 [01:54.48]Force my mind to sleep
强迫我入睡 [01:57.04] [01:57.80]In case you didn't notice
以防你没有注意到 [02:00.13]It's like this every night
每天晚上都是这样 [02:01.93]We're both pretending this is something
我们都装作我们亲密无间 [02:04.41]But we're nothing in the end
可我们终究一无是处 [02:07.18]Tomorrow is a new day
明天是新的一天 [02:09.44]But everyday's the same
但每一天都是一样的 [02:11.23]I love our love I'm learning nothing
我喜欢我们的爱我什么都没有学到 [02:14.22] [02:14.74]From our ways
远离我们的世界 [02:17.54] [02:19.49]From our ways
远离我们的世界 [02:22.41] [02:30.24]We'll still dance tonight
今晚我们依然会翩翩起舞 [02:32.08] [02:32.75]God it feels so right
天哪感觉好快乐 [02:34.94]To sing this song as I
唱起这首歌 [02:37.29]Force my mind to sleep
强迫我入睡 [02:39.94] [02:40.48]We'll still dance tonight
今晚我们依然会翩翩起舞 [02:42.39] [02:42.91]If the moments right
如果时机正好 [02:45.32]I'll sing this song till I
我会唱着这首歌直到我 [02:47.58]Force my mind to sleep
强迫我入睡 [02:50.98]In case you didn't notice
以防你没有注意到 [02:53.33]It's like this every night
每天晚上都是这样 [02:55.18]We're both pretending this is something
我们都装作我们亲密无间 [02:57.68]But we're nothing in the end
可我们终究一无是处 [03:00.29]Tomorrow is a new day
明天是新的一天 [03:02.71]But everyday's the same
但每一天都是一样的 [03:04.41]I love our love I'm learning nothing
我喜欢我们的爱我什么都没有学到 [03:07.43] [03:08.04]From our ways
远离我们的世界 [03:10.73] [03:12.84]From our ways
远离我们的世界 [03:17.87]It's okay
没关系