I'm Over It Now-Marvin Winans, Jr./Marvin Winans

[ti:I'm Over It Now] [ar:Marvin Winans, Jr.] [al:Alone But Not Alone] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'm Over It Now - Marvin Winans
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.05]The end of the road is never fully told
路的尽头永远没有尽头 [00:07.87] [00:10.58]But it ends
但一切都结束了 [00:11.23] [00:18.57]Fulfillment of a dream is more than it seems
梦想的实现并非表面上那么简单 [00:24.06] [00:25.47]Will the stars last will the pain pass
星辰能否永存痛苦能否消失 [00:30.35] [00:33.12]People only see the smiles
人们只看到笑容 [00:34.28] [00:37.13]They're unaware of all the trials one must endure
他们不知道一个人必须经受的所有考验 [00:42.09] [00:45.04]Just because he's sure he is right
只是因为他确信自己是对的 [00:49.67] [00:51.37]So he fights
所以他奋力抗争 [00:52.01] [00:53.64]Through the night it goes on
穿越黑夜 [00:56.13] [00:58.70]Don't know when the day will break
不知道黎明何时到来 [01:01.16] [01:03.43]When his heart won't ache
当他不再心痛时 [01:05.27] [01:06.82]Or this song will end
否则这首歌就会结束 [01:12.68] [01:18.29]Lofty goals can consume one's soul
崇高的目标可以吞噬一个人的灵魂 [01:23.33] [01:24.99]And often will it often will
常常会 [01:28.71] [01:33.72]Yet there is no pause until he accomplishes the cause
然而在他功成名就之前他绝不会止步 [01:39.66] [01:40.81]Want to know or go deep
想要深入了解 [01:43.39]Driven to succeed
志在必得 [01:44.42] [01:47.49]What's the real price of success
成功的真正代价是什么 [01:48.99] [01:51.76]And this feeling of emptiness
这种空虚的感觉 [01:53.05] [01:55.00]Left in
留在原地 [01:56.08]It's great discerning the truth from the fake
能识别真假真的很棒 [02:02.02] [02:03.87]It's the test
这是考验 [02:04.56] [02:06.12]And though it hurts
虽然很伤人 [02:07.22] [02:08.55]Yet nevertheless
然而不管怎样 [02:11.39] [02:13.37]At this pain I must wink
这种痛苦我必须眨眼 [02:16.10] [02:17.93]From this bitter cup I will drink
我将饮下这杯苦酒 [02:21.05] [02:22.05]Until this song 'til it ends
直到这首歌结束 [02:27.99] [02:29.90]And every night I'd pray lord let this cup pass
每天晚上我都会祈祷上帝让这杯酒过去 [02:33.64] [02:36.46]'Cause I really didn't know how long it would last
因为我真的不知道这会持续多久 [02:39.39] [02:41.56]And every week I'd feel the same pain
每周我都会感受到同样的痛苦 [02:43.67] [02:45.98]Residue of hurt would come again and again
残留的伤痛会一次又一次地袭来 [02:48.07] [02:50.15]Then all of a sudden your life came and
突然之间你的生命降临 [02:52.32] [02:53.79]Now I'm over it now
现在我释怀了 [02:56.70] [02:58.98]Over it now
放下过去 [03:00.68] [03:01.85]I can't say how
我说不清楚怎么回事 [03:03.28] [03:04.28]It's over now
一切都结束了 [03:05.22] [03:07.88]One morning I broke free and
一天早上我挣脱束缚 [03:11.65]All of the chains just broke off of me
所有的枷锁都从我身上挣脱 [03:14.13] [03:15.64]People can talk about me as much as they please
人们可以随心所欲地谈论我 [03:18.35] [03:19.50]But I'm all grown up now I I've got the victory
但我已经长大了我已经大获全胜 [03:23.06] [03:23.74]And I'm over I'm over it now
我已经放下了我现在放下了 [03:26.79] [03:28.18]Say I'm over
说我结束了 [03:29.45]Over it now
放下过去 [03:31.26] [03:31.84]I can't say how
我说不清楚怎么回事 [03:34.05] [03:35.12]But it's over now
但现在都结束了 [03:36.30] [03:38.00]Say It's get
我说一切都会好起来的 [03:39.36]But I'm over I'm over it now
但我已经放下了我现在放下了 [03:43.42]I'm over it now
我已经释怀了 [03:45.33]Over it now
放下过去 [03:47.43]I'm over it now
我已经释怀了 [03:48.19] [03:49.26]I can't say how
我说不清楚怎么回事 [03:50.53]But I'm over I'm over it now
但我已经放下了我现在放下了 [03:53.31] [03:54.35]Yeah yeah [03:55.16] [03:56.98]Oh I'm over it now
我已经释怀了 [03:59.40] [04:00.49]Yeah yeah [04:01.55] [04:02.53]Oh yeah [04:03.49] [04:10.36]Don't know what I will do
不知道我会做什么 [04:13.98] [04:15.33]But I know I'll get through
但我知道我会熬过去的 [04:19.01] [04:19.66]This song it will it will end
这首歌终将结束 [04:27.31] [04:30.35]Yeah yeah