きよしの森の石松-冰川清志

[ti:きよしの森の石松] [ar:冰川清志] [al:单曲全集(2000~2011)] [by:] [offset:0] [00:00.00]きよしの森の石松 - 冰川清志 (氷川きよし)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:12.33]詞：松井由利夫 [00:24.67]曲：水森英夫 [00:37.01]叩きゃ誰でも
一敲打谁都会 [00:40.11]出るのが埃
扬起尘埃 [00:46.84]野暮は棚上げ
把粗俗搁置一旁 [00:52.04]この渡世
在这浮世中 [00:59.93]根掘り葉掘りは
刨根问底的模样 [01:05.19]遠州牛蒡
就像远州牛蒡 [01:12.47]前しか見えない
只见前方不回首 [01:14.33]石松さんの
森之石松的 [01:15.92]決まり文句は
口头禅总是 [01:23.32]馬鹿は死ななきゃ
笨蛋不死不罢休 [01:27.00]なおらない
无药可救 [01:32.40]だけどかわいい
虽然如此可爱 [01:35.04]だけどかわいい
虽然如此可爱 [01:38.66]男だね
真是个男人啊 [02:04.99]橫にしとけば
若是横着摆放 [02:08.19]まとまる話
万事好商量 [02:14.98]縱にするから
一旦竖立起来 [02:20.14]角が立つ
便锋芒毕露 [02:28.10]ましてひと口
若是再敬上一盅 [02:33.30]御神酒を入れりゃ
神社的供奉酒 [02:40.63]秋葉の火祭り
秋叶的火祭典上 [02:42.41]石松さんは
森之石松啊 [02:44.11]飛び火どころか
何止火星四溅 [02:51.47]手には負えない
根本是难以驯服 [02:55.28]虎になる
如猛虎出柙 [03:00.49]だけどかわいい
虽然如此可爱 [03:03.45]だけどかわいい
虽然如此可爱 [03:06.69]男だね
真是个男人啊 [03:39.85]手摘み茶っ葉と
手摘的茶叶尖 [03:42.99]俠の器量
与侠客的气量 [03:49.69]甘さ·澀さが
甘苦与涩味 [03:54.41]かくし昧
皆是秘藏风味 [04:02.75]清水港の
清水港的 [04:08.00]孵じゃないが
雏鸟虽未振翅 [04:15.27]度胸が賣り物
以胆识为卖点 [04:17.03]石松さんは
森之石松啊 [04:18.77]浮かれとんで
欢腾雀跃着 [04:26.03]千里松原
穿越千里松原 [04:29.26]どこへ行く
将去向何方 [04:35.14]だけどかわいい
虽然如此可爱 [04:38.17]だけどかわいい
虽然如此可爱 [04:41.57]男だね
真是个男人啊