First Time Love-Patti Austin

[ti:First Time Love] [ar:Patti Austin] [al:GRP 30: The Digital Master Company 30th Anniversary] [by:] [offset:0] [00:00.00]First Time Love - Patti Austin (佩蒂·奥斯汀)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:23.14]When I look into my heart I feel
当我审视自己的内心我感觉 [00:26.48] [00:28.66]All of the hurt that was there
曾经那么痛苦 [00:32.46] [00:34.34]Then I look into your eyes and see
我望着你的眼睛 [00:38.39] [00:40.35]All of the joys
所有的快乐 [00:42.40]That weve both shared
我们共同拥有的东西 [00:44.41] [00:45.94]I don't wanna wish for love too hard
我不想太渴望爱情 [00:49.55] [00:51.13]But now all my dreams are of you
但现在我的梦里都是你 [00:55.06] [00:57.01]And if dreams come true
如果梦想成真 [00:59.09] [00:59.96]Then you'll be my first time love
那你就是我的初恋 [01:03.68] [01:15.30]There were moments before
曾经有那么一刻 [01:17.32] [01:17.92]When I thought it was love
当我以为那是爱时 [01:20.90] [01:26.64]But I know
但我知道 [01:27.77]That it wasn't nearly enough
这远远不够 [01:32.13] [01:36.52]It's so hard to remember
真的好难记得 [01:39.13] [01:40.02]My sad yesterdays
我悲伤的昨日 [01:41.93] [01:42.80]And from now to december
从现在到十二月 [01:44.75] [01:45.65]It's christmas always
永远都是圣诞节 [01:47.21] [01:48.33]You know that it's true
你知道这是真的 [01:50.43] [01:51.49]Yes you are my first time love
没错你是我的初恋 [01:55.29] [02:00.20]Well there may have been a few before
以前可能有过几次 [02:03.12] [02:05.76]But you are my first time love
可你是我的初恋 [02:09.16] [02:11.48]And nobody else could
别人都做不到 [02:13.10]Want you more than I do
比我更想要你 [02:17.88] [02:18.39]Cause it's you that I love
因为我爱的是你 [02:20.65] [02:21.53]Yes it's you
没错就是你 [02:22.35]That I love and never more again
我再也不会爱你 [02:25.84] [02:28.59]Could there be a better friend
世上还能有更好的朋友吗 [02:31.97] [02:34.15]Oh I had my wish
我实现了愿望 [02:36.08] [02:37.01]Now my wish has come true
现在我的愿望实现了 [02:39.08] [02:39.97]I needed some love
我需要爱 [02:42.00] [02:42.67]And then there was you
还有你 [02:44.49] [02:45.23]Couldn't ask for more
别无所求 [02:47.60] [02:48.59]Cause you are my first time love
因为你是我的初恋 [02:52.80] [03:25.01]It's so hard
真的好难 [03:26.84]To remember my sad yesterdays
想起我悲伤的过去 [03:29.84] [03:31.52]And from now to december
从现在到十二月 [03:33.34] [03:34.17]It's christmas always
永远都是圣诞节 [03:35.72] [03:36.40]You know that it's true
你知道这是真的 [03:39.05] [03:40.14]Yes you are my first time love
没错你是我的初恋 [03:43.85] [03:48.72]Well there may have been a few before
以前可能有过几次 [03:51.69] [03:54.21]But you are my first time love
可你是我的初恋 [03:57.88] [03:59.85]And nobody else could
别人都做不到 [04:01.53]Want you more than I do
比我更想要你 [04:06.67]Cause it's you that I love
因为我爱的是你 [04:09.37] [04:10.10]Yes it's you
没错就是你 [04:10.83]That I love and never more again
我再也不会爱你 [04:15.01] [04:17.07]Could there be a better friend
世上还能有更好的朋友吗 [04:20.65] [04:22.56]Oh I had my wish
我实现了愿望 [04:24.75] [04:25.56]Now my wish has come true
现在我的愿望实现了 [04:27.70] [04:28.43]I needed some love
我需要爱 [04:30.47] [04:31.16]And then there was you
还有你 [04:33.02] [04:33.63]Couldn't ask for more
别无所求 [04:36.19] [04:39.69]Cause you are my first time love
因为你是我的初恋 [04:47.94] [04:54.95]You are my first time love
你是我的初恋 [04:58.65] [05:06.21]You are my first time love love
你是我的初恋