hip pop boogie Ⅱ (宫城Live)-樱井翔
hip pop boogie Ⅱ (宫城Live)-樱井翔无损flac下载mp3下载
hip pop boogie Ⅱ (宫城Live)-樱井翔 在线试听歌词免费下载
[ti:hip pop boogie Ⅱ (宫城Live)]
[ar:樱井翔 (さくらい しょう)]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]hip pop boogie Ⅱ (宫城Live) - 櫻井翔 (さくらい しょう)
[00:01.67]词：櫻井翔
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.34]曲：COUNT FORCE [00:02.71]君たちとなら歩いてく [00:06.98]栄光へとまだマイペース
若能与你们并肩同行 [00:10.61]磨いてる未だ磨いてる
朝着荣光仍保持自己的节奏 [00:14.12]咲いてる花たち抱いてる
持续打磨 此刻仍在雕琢 [00:18.22]あんなに 夢描き
怀抱盛放的花朵们前行 [00:21.84]いま未来は瞳の中に
曾经那样 描绘梦想 [00:25.18]Pass da mic pass da pen
如今未来已映在眼眸深处 [00:26.59]この このmic and penで
传递麦克风 传递笔 [00:28.98]Rock the world
就用这麦克风与笔 [00:32.22]君たちとなら歩いてく
震撼世界 [00:34.31]栄光へとまだマイペース
若能与你们并肩同行 [00:36.30]磨いてる未だ磨いてる
朝着荣光仍保持自己的节奏 [00:38.52]咲いてる花たち抱いてる
持续打磨 此刻仍在雕琢 [00:40.63]あんなに 夢描き
怀抱盛放的花朵们前行 [00:42.76]いま未来は瞳の中に
曾经那样(yeah) 描绘梦想(yeah) [00:44.90]Pass da mic pass da pen
如今未来已映在眼眸深处(yeah yeah) [00:46.41]この このmic and penで
传递麦克风 传递笔 [00:48.27]Rock the world
就用这麦克风与笔 [01:08.24]Hey hey俺ら山 風の登場
震撼世界 [01:10.38]高嶺の方向 向けてまた攻防
嘿 嘿 我们如高山疾风登场 [01:12.52]結果残しつ 未だまた放蕩
直指巅峰方向 展开新一轮攻防 [01:14.60]息子奏でる"あなた方"孝行
留下战绩却仍不改不羁模样 [01:16.68]Jazz band hip hop取り込んで行く
用歌声诠释何为"孝道"担当 [01:18.65]是こそご存知のhipなpop (that's right)
将爵士与嘻哈完美融合前行 [01:20.60]"音と言葉つむぎ描く芸術"
这就是你们熟知的时尚流行(没错) [01:23.02]いままでこれからも
"用音符与文字编织艺术画卷" [01:24.05]このメンツです
从过去到未来都 [01:24.79]このメンツで(yeah)
由我们这支团队书写 [01:25.89]届けるぜ(yeah)
就凭这个阵容(yeah) [01:26.96]歴史のページをいまめくれ
必定传达到位(yeah) [01:28.73](World is mine)
此刻翻开历史的崭新篇章 [01:29.84]時代 is mine 未来 is mine
(世界由我主宰) [01:31.43]アマテラス 照らす sunshine
时代由我主宰 未来由我主宰 [01:33.53]大卒のアイドルが
如天照大神般闪耀的日光 [01:34.54]タイトル奪い取る
身为高学历偶像的我们 [01:35.47]辛い夜も暗い夜も
必将夺取桂冠 [01:36.70]タイトル奪い取る
无论艰辛黑夜或晦暗时刻 [01:37.74]Hip-pop beat yo
都要将荣誉尽收囊中 [01:39.53]ステージ上終身雇用
嘻哈节奏哟 [01:41.67]君たちとなら歩いてく
舞台就是我们毕生的事业 [01:43.81]栄光へとまだマイペース
若能与你们并肩同行 [01:45.84]磨いてる未だ磨いてる
朝着荣光仍保持自己的节奏 [01:47.99]咲いてる花たち抱いてる
持续打磨 此刻仍在雕琢 [01:50.09]あんなに(yeah) 夢描き(yeah)
怀抱盛放的花朵们前行 [01:52.23]いま未来は瞳の中に(yeah yeah)
曾经那样(yeah) 描绘梦想(yeah) [01:54.32]Pass da mic pass da pen
如今未来已映在眼眸深处(yeah yeah) [01:55.88]この このmic and penで
传递麦克风 传递笔 [01:57.91]Rock the world
就用这麦克风与笔 [01:58.79]こんなゆっくりでいいんだって
震撼世界 [02:00.46]こんな俺らだって
即便步伐如此从容也无妨 [02:01.65]でもいいんだって
即便我们这般姿态 [02:02.63]こんな景色はみんなのおかげ
也依然值得骄傲 [02:04.73]ここまで連れて来てくれるなんて
眼前这般盛景皆因众人之力 [02:06.94]この大草原の先には
能走到今天全仰仗你们支持 [02:08.75]何が待っているのだろう
这片辽阔草原的彼端 [02:11.07]道がないなら創ればいい
究竟会有怎样的风景 [02:12.72]その先 果てない道歩いてこう
没有道路就亲手开辟 [02:15.24]これが最初のタイトなパイオニア
向着前方无尽的道路迈进吧 [02:17.35]きっと笑うぜ最後には
这是最初的开拓先锋 [02:19.43]これが最初で最後のパイオニア
最终定会绽放笑容 [02:21.53]きっと笑うぜ最後には
这是最初也是最后的开拓者 [02:23.77]飾りでなく外野黙り込む
最终定会绽放笑容 [02:25.63]Lyrical idol 嵐巻き起こす
绝非装饰 让场边观众静默 [02:27.99]そうhip(hip) pop(pop)
lyrical偶像掀起风暴 [02:29.20]Da hi bi da hi bi to da
这就是嘻哈(hip)流行(pop) [02:30.41]Hipなpopstar
用节奏点燃全场 [02:32.21]君たちとなら歩いてく
嘻哈流行巨星 [02:34.32]栄光へとまだマイペース
若能与你们并肩同行 [02:36.34]磨いてる未だ磨いてる
朝着荣光仍保持自己的节奏 [02:38.46]咲いてる花たち抱いてる
持续打磨 此刻仍在雕琢 [02:40.63]あんなに(yeah) 夢描き(yeah)
怀抱盛放的花朵们前行 [02:42.74]いま未来は瞳の中に(yeah yeah)
曾经那样(yeah) 描绘梦想(yeah) [02:44.86]Pass da mic pass da pen
如今未来已映在眼眸深处(yeah yeah) [02:46.44]この このmic and penで
传递麦克风 传递笔 [02:48.01]Rock the world
就用这麦克风与笔 [02:49.02]きっと ずっと 一方通行
震撼世界 [02:51.14]立ち止まれば すぐ 一生終了
必定永远 是单行道 [02:53.25](集合)津々浦々 神々歌う night
若停滞不前 即刻终结一生 [02:55.67]Stand up ヤオヨロズ we come back
(集结)大街小巷 众神歌唱之夜 [02:57.68]人の上 下に人作らぬなら
昂首挺立 八百万神明归来 [02:59.79]俺がその天の頂いただく
若不愿屈居人下或践踏他人 [03:01.81]苛立つ(暇なく) 舌出す(光らす)
就由我登顶至高天 [03:04.08]後追いども 皆まず 至らず
焦躁难耐(无暇停歇) 灵光乍现(锋芒毕露) [03:05.80]What's going on?
追随者们却仍未能企及 [03:06.36]なんか夢あると思わないかい?
发生何事? [03:08.05]What's going on?
难道不觉得这充满梦想吗? [03:08.78]こんな大の大人が
发生何事? [03:10.08]What's going on?
这般成熟的我们 [03:11.19]大きな愛描いたり
发生何事? [03:12.46]願いたい未来 また描いたり
仍在描绘宏大的爱 [03:14.55]こうなりゃもう 後ろ振り向かず
渴望去勾勒未来的模样 [03:16.42]本業の方置いて 次向かう
既然如此就勇往直前不回头 [03:18.50]温室の雑草(温室の雑草)
暂时放下本职工作奔赴新程 [03:20.68]"My life is my message"
温室中的野草(温室中的野草) [03:24.33]My fellow Arashians
"我的人生即是我传递的信息" [03:25.92]君たちとなら歩いてく
亲爱的岚之同僚们 [03:28.01]栄光へとまだマイペース
若能与你们并肩同行 [03:30.00]磨いてる未だ磨いてる
朝着荣光仍保持自己的节奏 [03:32.20]咲いてる花たち抱いてる
持续打磨 此刻仍在雕琢 [03:34.28]あんなに(yeah) 夢描き(yeah)
怀抱盛放的花朵们前行 [03:36.41]いま未来は瞳の中に(yeah yeah)
曾经那样(yeah) 描绘梦想(yeah) [03:38.52]Pass da mic pass da pen
如今未来已映在眼眸深处(yeah yeah) [03:40.07]この このmic and penで
传递麦克风 传递笔 [03:41.72]Rock the world
就用这麦克风与笔 [03:42.74]道なき道を歩いてく
震撼世界 [03:44.82]迎合せずただマイペース
在没有道路的荒野前行 [03:46.84]いま言える いまならば言える
不迎合他人只守自我节奏 [03:48.93]蒔いてた種たち咲いてく
此刻能坦言 此刻终于能坦言 [03:51.16]Somebody(yeah) everybody(yeah)
播撒的种子正在绽放 [03:53.23]いま時代は手の中に(yeah yeah)
某人(yeah) 所有人(yeah) [03:55.37]Pass da mic pass da pen
此刻时代已掌握在手(yeah yeah) [03:56.85]この このmic and penで
传递麦克风 传递笔 [03:58.66]Rock the world
就用这麦克风与笔 [04:20.08]Wave your hands like this yo
震撼世界 [04:21.73]Come on 上の方
像这样挥舞双手吧 [04:24.28]Let me hear you say "yeah"
来吧 看台上的各位 [04:26.97]Say "yeah" say "yeah"
让我听到你们的呐喊 [04:31.14]Now scream
喊出"yeah" 喊出"yeah"
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.34]曲：COUNT FORCE [00:02.71]君たちとなら歩いてく [00:06.98]栄光へとまだマイペース
若能与你们并肩同行 [00:10.61]磨いてる未だ磨いてる
朝着荣光仍保持自己的节奏 [00:14.12]咲いてる花たち抱いてる
持续打磨 此刻仍在雕琢 [00:18.22]あんなに 夢描き
怀抱盛放的花朵们前行 [00:21.84]いま未来は瞳の中に
曾经那样 描绘梦想 [00:25.18]Pass da mic pass da pen
如今未来已映在眼眸深处 [00:26.59]この このmic and penで
传递麦克风 传递笔 [00:28.98]Rock the world
就用这麦克风与笔 [00:32.22]君たちとなら歩いてく
震撼世界 [00:34.31]栄光へとまだマイペース
若能与你们并肩同行 [00:36.30]磨いてる未だ磨いてる
朝着荣光仍保持自己的节奏 [00:38.52]咲いてる花たち抱いてる
持续打磨 此刻仍在雕琢 [00:40.63]あんなに 夢描き
怀抱盛放的花朵们前行 [00:42.76]いま未来は瞳の中に
曾经那样(yeah) 描绘梦想(yeah) [00:44.90]Pass da mic pass da pen
如今未来已映在眼眸深处(yeah yeah) [00:46.41]この このmic and penで
传递麦克风 传递笔 [00:48.27]Rock the world
就用这麦克风与笔 [01:08.24]Hey hey俺ら山 風の登場
震撼世界 [01:10.38]高嶺の方向 向けてまた攻防
嘿 嘿 我们如高山疾风登场 [01:12.52]結果残しつ 未だまた放蕩
直指巅峰方向 展开新一轮攻防 [01:14.60]息子奏でる"あなた方"孝行
留下战绩却仍不改不羁模样 [01:16.68]Jazz band hip hop取り込んで行く
用歌声诠释何为"孝道"担当 [01:18.65]是こそご存知のhipなpop (that's right)
将爵士与嘻哈完美融合前行 [01:20.60]"音と言葉つむぎ描く芸術"
这就是你们熟知的时尚流行(没错) [01:23.02]いままでこれからも
"用音符与文字编织艺术画卷" [01:24.05]このメンツです
从过去到未来都 [01:24.79]このメンツで(yeah)
由我们这支团队书写 [01:25.89]届けるぜ(yeah)
就凭这个阵容(yeah) [01:26.96]歴史のページをいまめくれ
必定传达到位(yeah) [01:28.73](World is mine)
此刻翻开历史的崭新篇章 [01:29.84]時代 is mine 未来 is mine
(世界由我主宰) [01:31.43]アマテラス 照らす sunshine
时代由我主宰 未来由我主宰 [01:33.53]大卒のアイドルが
如天照大神般闪耀的日光 [01:34.54]タイトル奪い取る
身为高学历偶像的我们 [01:35.47]辛い夜も暗い夜も
必将夺取桂冠 [01:36.70]タイトル奪い取る
无论艰辛黑夜或晦暗时刻 [01:37.74]Hip-pop beat yo
都要将荣誉尽收囊中 [01:39.53]ステージ上終身雇用
嘻哈节奏哟 [01:41.67]君たちとなら歩いてく
舞台就是我们毕生的事业 [01:43.81]栄光へとまだマイペース
若能与你们并肩同行 [01:45.84]磨いてる未だ磨いてる
朝着荣光仍保持自己的节奏 [01:47.99]咲いてる花たち抱いてる
持续打磨 此刻仍在雕琢 [01:50.09]あんなに(yeah) 夢描き(yeah)
怀抱盛放的花朵们前行 [01:52.23]いま未来は瞳の中に(yeah yeah)
曾经那样(yeah) 描绘梦想(yeah) [01:54.32]Pass da mic pass da pen
如今未来已映在眼眸深处(yeah yeah) [01:55.88]この このmic and penで
传递麦克风 传递笔 [01:57.91]Rock the world
就用这麦克风与笔 [01:58.79]こんなゆっくりでいいんだって
震撼世界 [02:00.46]こんな俺らだって
即便步伐如此从容也无妨 [02:01.65]でもいいんだって
即便我们这般姿态 [02:02.63]こんな景色はみんなのおかげ
也依然值得骄傲 [02:04.73]ここまで連れて来てくれるなんて
眼前这般盛景皆因众人之力 [02:06.94]この大草原の先には
能走到今天全仰仗你们支持 [02:08.75]何が待っているのだろう
这片辽阔草原的彼端 [02:11.07]道がないなら創ればいい
究竟会有怎样的风景 [02:12.72]その先 果てない道歩いてこう
没有道路就亲手开辟 [02:15.24]これが最初のタイトなパイオニア
向着前方无尽的道路迈进吧 [02:17.35]きっと笑うぜ最後には
这是最初的开拓先锋 [02:19.43]これが最初で最後のパイオニア
最终定会绽放笑容 [02:21.53]きっと笑うぜ最後には
这是最初也是最后的开拓者 [02:23.77]飾りでなく外野黙り込む
最终定会绽放笑容 [02:25.63]Lyrical idol 嵐巻き起こす
绝非装饰 让场边观众静默 [02:27.99]そうhip(hip) pop(pop)
lyrical偶像掀起风暴 [02:29.20]Da hi bi da hi bi to da
这就是嘻哈(hip)流行(pop) [02:30.41]Hipなpopstar
用节奏点燃全场 [02:32.21]君たちとなら歩いてく
嘻哈流行巨星 [02:34.32]栄光へとまだマイペース
若能与你们并肩同行 [02:36.34]磨いてる未だ磨いてる
朝着荣光仍保持自己的节奏 [02:38.46]咲いてる花たち抱いてる
持续打磨 此刻仍在雕琢 [02:40.63]あんなに(yeah) 夢描き(yeah)
怀抱盛放的花朵们前行 [02:42.74]いま未来は瞳の中に(yeah yeah)
曾经那样(yeah) 描绘梦想(yeah) [02:44.86]Pass da mic pass da pen
如今未来已映在眼眸深处(yeah yeah) [02:46.44]この このmic and penで
传递麦克风 传递笔 [02:48.01]Rock the world
就用这麦克风与笔 [02:49.02]きっと ずっと 一方通行
震撼世界 [02:51.14]立ち止まれば すぐ 一生終了
必定永远 是单行道 [02:53.25](集合)津々浦々 神々歌う night
若停滞不前 即刻终结一生 [02:55.67]Stand up ヤオヨロズ we come back
(集结)大街小巷 众神歌唱之夜 [02:57.68]人の上 下に人作らぬなら
昂首挺立 八百万神明归来 [02:59.79]俺がその天の頂いただく
若不愿屈居人下或践踏他人 [03:01.81]苛立つ(暇なく) 舌出す(光らす)
就由我登顶至高天 [03:04.08]後追いども 皆まず 至らず
焦躁难耐(无暇停歇) 灵光乍现(锋芒毕露) [03:05.80]What's going on?
追随者们却仍未能企及 [03:06.36]なんか夢あると思わないかい?
发生何事? [03:08.05]What's going on?
难道不觉得这充满梦想吗? [03:08.78]こんな大の大人が
发生何事? [03:10.08]What's going on?
这般成熟的我们 [03:11.19]大きな愛描いたり
发生何事? [03:12.46]願いたい未来 また描いたり
仍在描绘宏大的爱 [03:14.55]こうなりゃもう 後ろ振り向かず
渴望去勾勒未来的模样 [03:16.42]本業の方置いて 次向かう
既然如此就勇往直前不回头 [03:18.50]温室の雑草(温室の雑草)
暂时放下本职工作奔赴新程 [03:20.68]"My life is my message"
温室中的野草(温室中的野草) [03:24.33]My fellow Arashians
"我的人生即是我传递的信息" [03:25.92]君たちとなら歩いてく
亲爱的岚之同僚们 [03:28.01]栄光へとまだマイペース
若能与你们并肩同行 [03:30.00]磨いてる未だ磨いてる
朝着荣光仍保持自己的节奏 [03:32.20]咲いてる花たち抱いてる
持续打磨 此刻仍在雕琢 [03:34.28]あんなに(yeah) 夢描き(yeah)
怀抱盛放的花朵们前行 [03:36.41]いま未来は瞳の中に(yeah yeah)
曾经那样(yeah) 描绘梦想(yeah) [03:38.52]Pass da mic pass da pen
如今未来已映在眼眸深处(yeah yeah) [03:40.07]この このmic and penで
传递麦克风 传递笔 [03:41.72]Rock the world
就用这麦克风与笔 [03:42.74]道なき道を歩いてく
震撼世界 [03:44.82]迎合せずただマイペース
在没有道路的荒野前行 [03:46.84]いま言える いまならば言える
不迎合他人只守自我节奏 [03:48.93]蒔いてた種たち咲いてく
此刻能坦言 此刻终于能坦言 [03:51.16]Somebody(yeah) everybody(yeah)
播撒的种子正在绽放 [03:53.23]いま時代は手の中に(yeah yeah)
某人(yeah) 所有人(yeah) [03:55.37]Pass da mic pass da pen
此刻时代已掌握在手(yeah yeah) [03:56.85]この このmic and penで
传递麦克风 传递笔 [03:58.66]Rock the world
就用这麦克风与笔 [04:20.08]Wave your hands like this yo
震撼世界 [04:21.73]Come on 上の方
像这样挥舞双手吧 [04:24.28]Let me hear you say "yeah"
来吧 看台上的各位 [04:26.97]Say "yeah" say "yeah"
让我听到你们的呐喊 [04:31.14]Now scream
喊出"yeah" 喊出"yeah"