Money for All-David Sylvian

[ti:Money for All] [ar:David Sylvian] [al:Sleepwalkers] [by:] [offset:0] [00:00.00]Money For All - David Sylvian
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.08]Wanna step on through
想要来看看 [00:14.85]Can I check that bag
我能看看那个包吗 [00:16.58] [00:17.78]Is there something inside here
这里面是否有什么东西 [00:20.14] [00:20.75]That could help you relax
可以帮你放松心情 [00:23.07] [00:23.74]Did you find something
你是否有所发现 [00:25.36] [00:26.43]You were looking for
你在寻找 [00:28.16] [00:29.76]Freedom has its price now
现在自由是有代价的 [00:32.43]Wanna buy some more
还想再买点 [00:34.55] [00:35.73]I'll take that coat
我会穿上外套 [00:37.24] [00:38.34]Remove them shoes
脱掉鞋子 [00:40.03] [00:41.21]Should a guy like me
像我这样的男人 [00:43.05]Be afraid of a man like you
害怕你这样的男人 [00:46.61] [00:47.61]All change
改变一切 [00:49.65] [00:50.50]All change
改变一切 [00:51.90] [00:53.33]Wipe your nation's shame from you
抹去你民族的耻辱 [00:56.41]It's not where you're born
这不是你出生的地方 [00:57.87]It's the things that you do
这是你的所做所为 [00:59.48]Money for all
金钱万能 [01:01.37] [01:02.29]Money for all
金钱万能 [01:03.60] [01:05.27]Revolution socialism
革命社会主义 [01:06.64]Read it in the rag
在破烂不堪的地方读到的 [01:08.01]There's a gun at your head
有人拿枪抵着你的头 [01:09.90]Put the money in the bag
把钱放进包里 [01:11.16]Money for all
金钱万能 [01:12.42] [01:22.77]Have you tried this game
你尝试过这个游戏吗 [01:24.40] [01:25.55]When you're feeling tired
当你感到疲惫时 [01:27.17] [01:28.39]Keeps you entertained
让你开心 [01:30.19] [01:31.26]'Till your card expires
直到你的信用卡过期 [01:34.26]So you missed the broadcast
所以你错过了广播 [01:36.68] [01:37.21]Or do you feel the same
还是说你有同样的感觉 [01:38.96] [01:40.21]Only someone said this city's gone
只是有人说这座城市消失了 [01:43.36]Down in flames in our name
以我们的名义葬身火海 [01:46.39]All change
改变一切 [01:48.50] [01:49.39]All change
改变一切 [01:51.45] [01:52.03]Let gasoline fumes fill the air
让汽油味弥漫在空气中 [01:55.17]Let's show that 'mother how much you care
让我们告诉那个母亲你有多在乎她 [01:58.24]All change
改变一切 [02:00.29] [02:01.07]All change
改变一切 [02:02.85] [02:04.03]Wipe your nation's shame from you
抹去你民族的耻辱 [02:06.87]It's not where you're born
这不是你出生的地方 [02:08.37]It's the things that you do
这是你的所做所为 [02:10.05]Money for all
金钱万能 [02:11.12] [02:15.94]Money for all
金钱万能 [02:17.24] [02:21.94]Hey there soldier
嘿士兵 [02:23.75] [02:24.49]Who's your concubine
谁是你的小妾 [02:26.03] [02:27.35]With a trigger-happy finger and a nicotine flame
手指扣动扳机香烟燃烧 [02:30.40]She's a diamond mine
她是我的珍宝 [02:32.28] [02:33.65]All change
改变一切 [02:35.58] [02:36.54]All change
改变一切 [02:38.55] [02:39.25]Let revolution fill the air
让革命席卷整个世界 [02:42.13]Let's show that monkey how much you care
让那家伙看看你有多在乎他 [02:45.50]Money for all
金钱万能 [02:46.66] [02:50.97]There's a mean-looking elephant pounding at your door
一只看起来凶狠的大象在敲你家的门 [02:54.04]It's dining at your table
与你同桌共进晚餐 [02:55.52]Sleeping on your floor
睡在你的地板上 [02:57.26]Money for all
金钱万能 [02:58.48] [03:00.19]Money for all
金钱万能 [03:01.41] [03:03.07]Revolution socialism
革命社会主义 [03:04.43]Read it in the rag
在破烂不堪的地方读到的 [03:05.83]There's a gun at your head
有人拿枪抵着你的头 [03:07.32]Put the money in the bag
把钱放进包里