La Ballade-Luna Safari

[offset:0] [length:221.7] [hash:e1a9a85b966d018b138bf94921fff2ac] [ti:La ballade] [total:221701] [by:Kugou] [ar:Maika Loubté] [00:00.503]La ballade - Maika Loubté [00:00.503][tr:zh-Hans] [00:00.503][tt]<0,0><199,3><400,13><607,19><791,25><791> [00:00.503][tr] [00:01.294]Lyrics by：Jean-Paul Leboutet/Maika Loubté [00:01.294][tr:zh-Hans] [00:01.294][tr] [00:01.294][tt]<0,0><233,7><423,10><648,15><841,20><1079,29><1376,35><1616,41><1616> [00:02.910]Composed by：Maika Loubté [00:02.910][tr:zh-Hans] [00:02.910][tr] [00:02.910][tt]<0,0><241,9><448,12><681,18><1058,24><7131> [00:10.041]À toi je voue ma vie [00:10.041][tt]<0,0><744,2><1609,6><2776,9><3256,14><3652,17><4284,20><4629> [00:10.041][tr]我愿为你献上一切 [00:10.041][tr:zh-Hans]我愿为你献上一切 [00:14.670]Mais je ne te l'ai pas dit [00:14.670][tr]但我对你只字不提 [00:14.670][tt]<0,0><491,5><1160,8><1631,11><2807,14><3199,19><4135,23><4472,26><4687> [00:14.670][tr:zh-Hans]但我对你只字不提 [00:19.357]Je rêve d'un serment par le sang [00:19.357][tt]<0,0><496,3><1738,8><2823,13><3761,21><4106,25><4386,28><4623,32><4623> [00:19.357][tr]我梦见到血之誓言 [00:19.357][tr:zh-Hans]我梦见到血之誓言 [00:23.980]D'aimer autrement [00:23.980][tt]<0,0><1736,8><4000,17><4663> [00:23.980][tr]这亦是我爱的表达 [00:23.980][tr:zh-Hans]这亦是我爱的表达 [00:28.643]Et toute la fureur du monde [00:28.643][tt]<0,0><628,3><1219,9><1754,12><2586,19><3172,22><4026,27><4690> [00:28.643][tr]纵使世间艰难险阻 [00:28.643][tr:zh-Hans]纵使世间艰难险阻 [00:33.333]Ne pourrait rien contre nous [00:33.333][tr]亦难伤到我们分毫 [00:33.333][tr:zh-Hans]亦难伤到我们分毫 [00:33.333][tt]<0,0><496,3><1721,12><2328,17><3672,24><4376,28><4636> [00:37.969]À toi je voue ma foi [00:37.969][tt]<0,0><764,2><1692,6><2796,9><3228,14><3732,17><4236,20><4624> [00:37.969][tr]我愿许下山盟海誓 [00:37.969][tr:zh-Hans]我愿许下山盟海誓 [00:42.593]Viens laisse les autres là [00:42.593][tr]请你勿要顾虑他人 [00:42.593][tr:zh-Hans]请你勿要顾虑他人 [00:42.593][tt]<0,0><574,6><1996,13><2932,17><3751,24><4335,26><4631> [00:47.224]Partons pour l'étoile inconnue [00:47.224][tt]<0,0><1792,8><2784,13><3768,22><4681,30><4681> [00:47.224][tr:zh-Hans]你我飞向未知星辰 [00:47.224][tr]你我飞向未知星辰 [00:51.905]À pette de vue [00:51.905][tr]终点遥远目不可及 [00:51.905][tt]<0,0><599,2><2031,8><3275,11><4199,14><4831> [00:51.905][tr:zh-Hans]终点遥远目不可及 [00:56.736]Dans ces terres inconnues [00:56.736][tt]<0,0><1240,5><2168,9><2809,16><3945,25><4379> [00:56.736][tr]那片土地无人知晓 [00:56.736][tr:zh-Hans]那片土地无人知晓 [01:01.115]Regnent les neiges éternelles [01:01.115][tt]<0,0><610,8><846,12><1257,19><2240,29><2420> [01:01.115][tr]皑皑白雪永不消融 [01:01.115][tr:zh-Hans]皑皑白雪永不消融 [01:03.535]Où nous nous endormons [01:03.535][tr:zh-Hans]我将与你在此长眠 [01:03.535][tt]<0,0><206,3><541,8><885,13><2013,22><2381> [01:03.535][tr]我将与你在此长眠 [01:05.916]Dans ces terres inconnues [01:05.916][tr:zh-Hans]那片土地无人知晓 [01:05.916][tr]那片土地无人知晓 [01:05.916][tt]<0,0><617,5><2248,9><3171,16><4120,25><4616> [01:10.532]Regnent les neiges éternelles [01:10.532][tr]皑皑白雪永不消融 [01:10.532][tr:zh-Hans]皑皑白雪永不消融 [01:10.532][tt]<0,0><608,8><859,12><1162,19><2016,29><2016> [01:12.862]Et je m'y endormirai [01:12.862][tt]<0,0><238,3><550,6><854,10><2774,20><21060> [01:12.862][tr]我将在此永远沉眠 [01:12.862][tr:zh-Hans]我将在此永远沉眠 [01:33.922]Avec I'amour pour loi [01:33.922][tr]以爱为法律 [01:33.922][tt]<0,0><1603,5><3121,13><3742,18><4316,21><4603> [01:33.922][tr:zh-Hans]以爱为法律 [01:38.525]Avec I'espoir en moi [01:38.525][tr:zh-Hans]带着希望 [01:38.525][tr]带着希望 [01:38.525][tt]<0,0><1649,5><3155,14><3770,17><4377,20><4672> [01:43.197]Je n'ai pas pu changer le monde [01:43.197][tr]我无法改变世界 [01:43.197][tt]<0,0><539,3><1689,8><2821,12><3136,15><4401,23><4853,26><5141,31><5841> [01:43.197][tr:zh-Hans]我无法改变世界 [01:49.038]Meme une seconde [01:49.038][tt]<0,0><479,5><1744,9><3048,16><3511> [01:49.038][tr]甚至一秒钟 [01:49.038][tr:zh-Hans]甚至一秒钟 [01:52.549]J'appelle je crie vers toi [01:52.549][tt]<0,0><1793,10><2769,13><3153,18><3761,23><4193,26><4649> [01:52.549][tr:zh-Hans]我呼唤你 我呼唤你 [01:52.549][tr]我呼唤你 我呼唤你 [01:57.198]Une derniere fois [01:57.198][tr:zh-Hans]最后一次 [01:57.198][tr]最后一次 [01:57.198][tt]<0,0><1669,4><4018,13><4386,17><4658> [02:01.856]Dans le silence de la neige [02:01.856][tr:zh-Hans]在雪地的寂静中 [02:01.856][tt]<0,0><585,5><1704,8><3211,16><3856,19><4070,22><4295,27><4295> [02:01.856][tr]在雪地的寂静中 [02:06.151]Fatal sortilege [02:06.151][tr]致命的占卜 [02:06.151][tt]<0,0><851,6><4648,15><28427> [02:06.151][tr:zh-Hans]致命的占卜 [02:34.578]Dans ces terres inconnues [02:34.578][tt]<0,0><656,5><2184,9><3176,16><4048,25><4472> [02:34.578][tr:zh-Hans]那片土地无人知晓 [02:34.578][tr]那片土地无人知晓 [02:39.050]Regnen