Money Goes, Honey Stay-Fabolous/Jay-Z

[ti:Money Goes, Honey Stay (When The Money Goes Remix|Explicit)] [ar:Fabolous/Jay-Z] [al:Songs About Money (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Money Goes, Honey Stay (When The Money Goes Remix|Explicit) - Fabolous/Jay-Z
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.61]Lyrics by：John Jackson/Jermaine Dupri/Shawn Carter/Sami Wilf [00:07.22]Composed by：John Jackson/Jermaine Dupri/Shawn Carter/Sami Wilf [00:10.83]When the money goes will the honeys stay
当金钱消失时甜蜜能否留下 [00:13.12]When the gray skies replace the sunny days
当阴霾的天空代替晴朗的日子 [00:15.70]Hey hey hey hey hey hey hey hey [00:20.54]When the money goes will the honeys stay
当金钱消失时甜蜜能否留下 [00:23.08]When the gray skies replace the sunny days
当阴霾的天空代替晴朗的日子 [00:25.60]Hey hey hey hey hey hey hey hey [00:30.68]It was all good just a week ago
一周前一切还好好的 [00:33.07]Shoe box full no sneakers tho
鞋盒子里装满了我的运动鞋 [00:35.55]Just moved in it's been a week or so
刚搬进来已经一周左右了 [00:38.09]Brand new coupe so the seat could go
我开着崭新的跑车座椅可以随意拆卸 [00:40.90]White bent
无可奈何 [00:41.49]White bent light tint light tint ridin' like
开着白色的兰博基尼狂飙 [00:43.90]What the f**k is an indictment
什么是起诉书 [00:45.88]Spend ten thous for excitement
花钱找刺激 [00:48.06]That's how the day goes
日子就这样度过 [00:49.31]That's how the nights went Louis bags balenciagas
夜晚就是这样度过的路易威登包包巴黎世家 [00:52.82]The ones talked about by the fashion bloggers
被时尚博主们津津乐道的那些 [00:55.34]You know me I'm a Murcielago
你知道我的我是穆西拉戈人 [00:57.82]In the same lime green as the air max troggers
开着同样的车一路狂飙 [01:00.58]But if it wasn't here will
但如果它不在这里 [01:02.00]She wanna go you don't wanna ask but you wanna know
她想走你不想问但你想知道 [01:05.89]Will my baby weather the storm
我的宝贝能否经受住狂风暴雨 [01:07.68]Stick around till the weather is warm hey
陪在我身边直到天气变暖 [01:10.77]When the money goes will the honeys stay
当金钱消失时甜蜜能否留下 [01:13.15]When the gray skies replace the sunny days
当阴霾的天空代替晴朗的日子 [01:15.59]Hey hey hey hey hey hey hey hey [01:20.53]When the money goes will the honeys stay
当金钱消失时甜蜜能否留下 [01:23.11]When the gray skies replace the sunny days
当阴霾的天空代替晴朗的日子 [01:25.65]Hey hey hey hey hey hey hey hey [01:30.62]She like shoppin' but never trendy
她喜欢购物但从不赶潮流 [01:33.02]A lil' Gucci maybe Fendi
古驰或者芬迪 [01:35.55]Island hoppin' the west indies
在西印度群岛度假 [01:38.06]Diddy said got us all about the Benji's
Diddy说让我们对Benji乐队赞不绝口 [01:41.20]Key tile Phillipe chow reservations
钥匙牌PhillipeChow餐厅预订 [01:44.39]We could sleep now ask how much I don't allow such
我们可以酣然入睡问我有多不允许这样的事情发生 [01:48.16]Pull a air max out cha reptile clutch
把你的枪掏出来 [01:50.63]But who knew that the sky get cloudy
可谁知道天空乌云密布 [01:52.78]I bought a ford range didn't think she'd be outty
我买了一辆福特揽胜没想到她会出街 [01:55.26]Huh the games over seize my range rover feds
游戏结束了抓住我的路虎警察 [01:58.24]Said somebody gave my name over
有人把我的名字出卖了 [02:00.52]Now I'm inside she's outside what should you do
现在我在屋里她在屋外你该怎么办 [02:04.34]How about ride
怎么样 [02:06.35]Guess nothin' last forever
我想没有什么是永恒的 [02:07.85]I thought we could watch these clouds pass together but hey
我以为我们可以一起看着乌云散去但是 [02:10.61]When the money goes will the honeys stay
当金钱消失时甜蜜能否留下 [02:13.10]When the gray skies replace the sunny days
当阴霾的天空代替晴朗的日子 [02:15.56]Hey hey hey hey hey hey hey hey [02:20.60]When the money goes will the honeys stay
当金钱消失时甜蜜能否留下 [02:23.09]When the gray skies replace the sunny days
当阴霾的天空代替晴朗的日子 [02:25.65]Hey hey hey hey hey hey hey hey [02:30.58]You can't ride big on lil' rims
你不能开着豪车狂飙 [02:33.07]You wanna do it big you need a lil' kim
你想出人头地你需要一个小妞 [02:35.57]Raise ya hand hiqh look in the man eye
举起你的手看着他的眼睛 [02:38.10]I don't know 'em your honor can't lie
我不认识他们法官大人不能说谎 [02:40.92]Money comes
钞票源源不断 [02:41.53]Money comes money goes money goes
金钱滚滚而来 [02:43.37]So you need to blow
所以你需要尽情放纵 [02:44.49]It like a runny nose on a lady
就像女人流鼻涕一样 [02:46.28]Who ain't turn one eighty place
谁还不到八十岁 [02:48.08]No one above ya sweet lady
谁都比不上你亲爱的女孩 [02:50.40]Sun stop shinin' she never got shady
阳光不再灿烂她从来都没有阴暗的一面 [02:52.78]She coulda watch them box you in like a brady
她可以看着他们把你打得落花流水 [02:55.61]But she stood up like what up
但她突然站起来 [02:57.95]It's a cold world zip the coat put the hood up
这是个冷酷的世界穿上外套戴上帽子 [03:00.64]That's some sick s**t that's a ill b***h
这是令人厌恶的事情这是个病态的女人 [03:03.18]When you dead broke she make you feel rich
当你穷困潦倒时她让你感觉很富有 [03:05.66]See mama your my Rhianna pull the umbrella
看妈妈你是我的Rhianna拉着伞 [03:08.86]When you see drama hey
当你遇到麻烦时 [03:10.69]When the money goes will the honeys stay
当金钱消失时甜蜜能否留下 [03:13.07]When the gray skies replace the sunny days
当阴霾的天空代替晴朗的日子 [03:15.57]Hey hey hey hey hey hey hey hey [03:20.53]When the money goes will the honeys stay
当金钱消失时甜蜜能否留下 [03:23.08]When the gray skies replace the sunny days
当阴霾的天空代替晴朗的日子 [03:25.58]Hey hey hey hey hey hey hey hey