いままでもこれからも-D.S.L

[ti:いままでもこれからも (无论过去还是今后)] [ar:初音ミク (初音未来)] [al:止まった時を旅する少女 (在静止时空旅行的少女)] [by:] [offset:0] [00:00.00]いままでもこれからも (Now even the future) - D.S.L [00:03.18]词：timeflies [00:06.37]曲：fatP [00:09.55]编曲：fatP [00:12.74]ふたりで過ごし始めて
你我两个人开始一起生活以来 [00:17.20] [00:17.96]もうどれほど時間が流れ
已经过去了很长时间 [00:23.02] [00:23.80]あれからどんなときでも
今后无论在任何时候 [00:28.24] [00:29.10]あなたは傍にいていつも
你始终会在我的身边 [00:32.59] [00:33.17]笑ってたね
绽放微笑 [00:34.79] [00:35.76]いつの間にか芽生えた思いは
不知不觉中萌生出的情感 [00:39.17] [00:40.33]今までよりもずっと強い絆を
比过去还要强烈的羁绊 [00:46.11] [00:47.13]深く結んでいたい
我希望它们可以牢牢地捆绑在一起 [00:50.22] [00:51.36]巡り会えた
我永远相信 [00:53.37]奇跡信じていつまでも
邂逅的奇迹 [00:56.77] [00:57.72]あなたとなら歩いて行ける
只要我和你在一起就能大步前行 [01:02.73] [01:25.47]ほんの小さなつまらない理由で
因为微不足道且毫无意义的理由 [01:30.09] [01:31.09]ケンカしていたね
我们发生了争吵 [01:33.62] [01:36.38]あなたにとって大切なこと
对你来说重要的事情 [01:40.93] [01:41.80]気付かないでいただから
我却没有注意到 [01:46.39] [01:47.12]伝えたいよ「本当にごめんね」
所以我想告诉你哟 真得很抱歉呀 [01:51.12] [01:53.45]今までよりもずっと強い絆を
比过去还要强烈的羁绊 [01:58.90] [02:00.22]深く結んでいたい
我希望将它牢牢地捆绑 [02:03.31] [02:04.53]巡り会えた
我永远相信 [02:06.52]奇跡信じていつまでも
邂逅的奇迹 [02:09.88] [02:10.64]あなたとなら歩いて行ける
只要我和你在一起就能大步前行 [02:15.77] [02:37.29]今までよりもずっと強い絆を
比过去还要强烈的羁绊 [02:42.60] [02:43.84]深く結んでいたい
我希望将它牢牢地捆绑 [02:46.62] [02:47.92]巡り会えた
我永远相信 [02:49.67]奇跡信じていつまでも
邂逅的奇迹 [02:53.19] [02:54.59]あなたときっと歩いて行く
我一定会与你一起走下去 [02:58.58]今までもこれからもあなたの傍で
无论过去还是今后 [03:04.38] [03:05.16]笑っていられるなら
如果我都能在你的身边微笑的话 [03:08.20] [03:09.18]どんなときでもそっと
那无论在任何时候 [03:12.74]抱きしめてくれる
你都会轻轻地拥我入怀 [03:14.70] [03:16.14]あなたのこと愛しています
我爱你