ฝนพรำ (Raining Day)-Dawut/Timethai
SQฝนพรำ (Raining Day)-Dawut/Timethai无损flac下载mp3下载
ฝนพรำ (Raining Day)-Dawut/Timethai 在线试听歌词免费下载
[ti:ฝนพรำ]
[ar:Dawut/Timethai]
[al:ฝนพรำ(Raining Day)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]ฝนพรำ (Raining Day) - Dawut/Timethai (ธามไท)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.70]Lyrics by:Audsadawut NgamsomcHat [00:13.40]Composed by:Pukpamorn Kaitphadoongpong [00:20.11]แค่วันที่ฝนพรำ
每当细雨绵绵 [00:24.61]มันก็ยิ่งทำให้นึกถึง
这更让我回忆起 [00:26.28]เรื่องราวเดิมๆ
往日的点点滴滴 [00:31.09]แค่วันที่คิดถึงเธอ
每当想起你 [00:35.54]ฉันก็ต้องห้ามใจ
我只能强忍心痛 [00:36.81]ไม่ทำพฤติกรรมเดิมๆ
不再重复过去的行为 [00:41.91]ห้ามใจไม่โทรหาเธอ
强迫自己不去给你打电话 [00:46.27]กลัวเขาไม่เข้าใจ
害怕他无法理解 [00:47.77]ในความสัมพันธ์ของเรา
我们之间的关系 [00:50.44]ในความสัมพันธ์ของเรา
我们之间的关系 [00:55.57]ท้องฟ้ามันมืดมน
天空阴沉沉的 [00:57.03]ฉันยังคงนั่งอยู่ตรงที่ประจำ
我依然坐在那个熟悉的地方 [00:59.31]ที่ที่เราทั้งสองคนเคยนั่งดัวยกัน
那个我们曾并肩而坐的地方 [01:01.80]มีเธอและฉันกับเสียงเพลงเดิมๆ
有你有我,还有那些熟悉的旋律 [01:03.76]ที่เคยฟัง
那些我们曾一起聆听的歌曲 [01:05.04]มองดูผู้คนมากมายกลางถนน
望着街上熙熙攘攘的人群 [01:07.24]นึกถึงวันที่เราทั้งสองเดิน
回忆起我们两人漫步 [01:08.93]จับมือท่ามกลางฝน
在雨中紧紧相拥 [01:10.05]นึกถึงตอนที่เปียกปอนกัน
想起那些被雨水淋湿的时光 [01:11.56]ไปด้วยเม็ดฝน
在雨滴中同行 [01:12.68]แต่เรากลับกลายเป็นคน
但我们却变成了 [01:13.67]ที่หมดรักกัน
彼此不再相爱的人 [01:14.82]โดยไม่มีเหตุผล
没有理由地 [01:17.49]คิดว่าคุณคงไม่มีใจ
我想你已不再在意 [01:19.09]และไม่ว่าทำไงไม่มีทาง
无论怎样都无济于事 [01:20.84]ที่ you จะ be mine
你不会成为我的 [01:22.77]ข้อความนี้คุณคงไม่ repiled
这条信息你也不会回复 [01:24.57]สุดท้ายก็ต้องห้ามใจ
最终只能克制自己 [01:25.99]แค่วันที่ฝนพรำ
只是在雨天 [01:30.06]มันก็ยิ่งทำให้นึกถึง
更让我想起 [01:31.78]เรื่องราวเดิมๆ
那些往日的故事 [01:36.58]แค่วันที่คิดถึงเธอ
每当想起你 [01:40.86]ฉันก็ต้องห้ามใจ
我只能强忍心痛 [01:42.20]ไม่ทำพฤติกรรมเดิมๆ
不再重复过去的行为 [01:47.36]ห้ามใจไม่โทรหาเธอ
不再打电话给你 [01:51.85]กลัวเขาไม่เข้าใจ
害怕他无法理解 [01:53.15]ในความสัมพันธ์ของเรา
我们之间的关系 [01:55.92]ในความสัมพันธ์ของเรา
我们之间的关系 [02:01.06]มันมีแค่บางซีน
只有某些片段 [02:02.34]ที่ท้องฟ้าเป็นสีเทา
天空灰蒙蒙的 [02:03.77]แล้วคิดใครบางคน
心中却想着某个人 [02:06.56]มันไม่มี time machine
没有时光机 [02:07.99]ได้แต่ปล่อยไห้ความคิดถึง
只能任思念 [02:09.23]มันลอยไปตามลม
随风飘散 [02:12.06]ตั้งแต่วันที่เราจากลา
自从我们分别的那天起 [02:13.58]ไม่เหลือความคิดถึง
因为你知道她不会带来任何消息 [02:14.71]เพราะเธอนั้นคงไม่ได้ฝากมา
因为你已不再留下任何牵挂 [02:17.35]ยิ่งมาเห็นภาพที่มันบาดตา
每当看到那些刺眼的画面 [02:19.11]ยังเจ็บอยู่ข้างใน
内心依然疼痛不已 [02:20.01]เวลาที่คิดถึงขึ้นมา
每当思念涌上心头 [02:21.53]แต่ที่ตรงนั้นมันเป็นเขา
但那里的人却是他 [02:22.77]คนที่เหงาก็คือฉัน
孤独的人是我 [02:24.28]มันคือฉันเองที่ทุกทรมาน
承受痛苦的人是我自己 [02:26.96]แต่ว่าเธอนั้นมีเขา
但你身边有他 [02:28.33]คอยดูแลวันที่เหงา
在你孤独时陪伴你 [02:29.63]เธอคงเห็นฉันเป็นคนน่ารำคาญ
你或许觉得我是个讨厌的人 [02:31.82]แค่วันที่ฝนพรำ
只是在雨天 [02:35.44]มันก็ยิ่งทำให้นึกถึง
更让我想起 [02:37.06]เรื่องราวเดิมๆ
那些旧日时光 [02:41.94]แค่วันที่คิดถึงเธอ
每当想起你 [02:46.54]ฉันก็ต้องห้ามใจ
我只能强忍心痛 [02:47.70]ไม่ทำพฤติกรรมเดิมๆ
不再重复过去的行为 [02:53.06]ห้ามใจไม่โทรหาเธอ
克制自己不去给你打电话 [02:57.33]กลัวเขาไม่เข้าใจ
害怕他无法理解 [02:58.61]ในความสัมพันธ์ของเรา
我们之间的关系 [03:01.38]ในความสัมพันธ์ของเรา
我们之间的关系
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.70]Lyrics by:Audsadawut NgamsomcHat [00:13.40]Composed by:Pukpamorn Kaitphadoongpong [00:20.11]แค่วันที่ฝนพรำ
每当细雨绵绵 [00:24.61]มันก็ยิ่งทำให้นึกถึง
这更让我回忆起 [00:26.28]เรื่องราวเดิมๆ
往日的点点滴滴 [00:31.09]แค่วันที่คิดถึงเธอ
每当想起你 [00:35.54]ฉันก็ต้องห้ามใจ
我只能强忍心痛 [00:36.81]ไม่ทำพฤติกรรมเดิมๆ
不再重复过去的行为 [00:41.91]ห้ามใจไม่โทรหาเธอ
强迫自己不去给你打电话 [00:46.27]กลัวเขาไม่เข้าใจ
害怕他无法理解 [00:47.77]ในความสัมพันธ์ของเรา
我们之间的关系 [00:50.44]ในความสัมพันธ์ของเรา
我们之间的关系 [00:55.57]ท้องฟ้ามันมืดมน
天空阴沉沉的 [00:57.03]ฉันยังคงนั่งอยู่ตรงที่ประจำ
我依然坐在那个熟悉的地方 [00:59.31]ที่ที่เราทั้งสองคนเคยนั่งดัวยกัน
那个我们曾并肩而坐的地方 [01:01.80]มีเธอและฉันกับเสียงเพลงเดิมๆ
有你有我,还有那些熟悉的旋律 [01:03.76]ที่เคยฟัง
那些我们曾一起聆听的歌曲 [01:05.04]มองดูผู้คนมากมายกลางถนน
望着街上熙熙攘攘的人群 [01:07.24]นึกถึงวันที่เราทั้งสองเดิน
回忆起我们两人漫步 [01:08.93]จับมือท่ามกลางฝน
在雨中紧紧相拥 [01:10.05]นึกถึงตอนที่เปียกปอนกัน
想起那些被雨水淋湿的时光 [01:11.56]ไปด้วยเม็ดฝน
在雨滴中同行 [01:12.68]แต่เรากลับกลายเป็นคน
但我们却变成了 [01:13.67]ที่หมดรักกัน
彼此不再相爱的人 [01:14.82]โดยไม่มีเหตุผล
没有理由地 [01:17.49]คิดว่าคุณคงไม่มีใจ
我想你已不再在意 [01:19.09]และไม่ว่าทำไงไม่มีทาง
无论怎样都无济于事 [01:20.84]ที่ you จะ be mine
你不会成为我的 [01:22.77]ข้อความนี้คุณคงไม่ repiled
这条信息你也不会回复 [01:24.57]สุดท้ายก็ต้องห้ามใจ
最终只能克制自己 [01:25.99]แค่วันที่ฝนพรำ
只是在雨天 [01:30.06]มันก็ยิ่งทำให้นึกถึง
更让我想起 [01:31.78]เรื่องราวเดิมๆ
那些往日的故事 [01:36.58]แค่วันที่คิดถึงเธอ
每当想起你 [01:40.86]ฉันก็ต้องห้ามใจ
我只能强忍心痛 [01:42.20]ไม่ทำพฤติกรรมเดิมๆ
不再重复过去的行为 [01:47.36]ห้ามใจไม่โทรหาเธอ
不再打电话给你 [01:51.85]กลัวเขาไม่เข้าใจ
害怕他无法理解 [01:53.15]ในความสัมพันธ์ของเรา
我们之间的关系 [01:55.92]ในความสัมพันธ์ของเรา
我们之间的关系 [02:01.06]มันมีแค่บางซีน
只有某些片段 [02:02.34]ที่ท้องฟ้าเป็นสีเทา
天空灰蒙蒙的 [02:03.77]แล้วคิดใครบางคน
心中却想着某个人 [02:06.56]มันไม่มี time machine
没有时光机 [02:07.99]ได้แต่ปล่อยไห้ความคิดถึง
只能任思念 [02:09.23]มันลอยไปตามลม
随风飘散 [02:12.06]ตั้งแต่วันที่เราจากลา
自从我们分别的那天起 [02:13.58]ไม่เหลือความคิดถึง
因为你知道她不会带来任何消息 [02:14.71]เพราะเธอนั้นคงไม่ได้ฝากมา
因为你已不再留下任何牵挂 [02:17.35]ยิ่งมาเห็นภาพที่มันบาดตา
每当看到那些刺眼的画面 [02:19.11]ยังเจ็บอยู่ข้างใน
内心依然疼痛不已 [02:20.01]เวลาที่คิดถึงขึ้นมา
每当思念涌上心头 [02:21.53]แต่ที่ตรงนั้นมันเป็นเขา
但那里的人却是他 [02:22.77]คนที่เหงาก็คือฉัน
孤独的人是我 [02:24.28]มันคือฉันเองที่ทุกทรมาน
承受痛苦的人是我自己 [02:26.96]แต่ว่าเธอนั้นมีเขา
但你身边有他 [02:28.33]คอยดูแลวันที่เหงา
在你孤独时陪伴你 [02:29.63]เธอคงเห็นฉันเป็นคนน่ารำคาญ
你或许觉得我是个讨厌的人 [02:31.82]แค่วันที่ฝนพรำ
只是在雨天 [02:35.44]มันก็ยิ่งทำให้นึกถึง
更让我想起 [02:37.06]เรื่องราวเดิมๆ
那些旧日时光 [02:41.94]แค่วันที่คิดถึงเธอ
每当想起你 [02:46.54]ฉันก็ต้องห้ามใจ
我只能强忍心痛 [02:47.70]ไม่ทำพฤติกรรมเดิมๆ
不再重复过去的行为 [02:53.06]ห้ามใจไม่โทรหาเธอ
克制自己不去给你打电话 [02:57.33]กลัวเขาไม่เข้าใจ
害怕他无法理解 [02:58.61]ในความสัมพันธ์ของเรา
我们之间的关系 [03:01.38]ในความสัมพันธ์ของเรา
我们之间的关系