I Wish I Had A Horse (1999 Digital Remaster)-Alvin and the Chipmunks

[ti:I Wish I Had A Horse (1999 Digital Remaster)] [ar:Alvin and the Chipmunks] [al:Holidays & Hits] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Wish I Had A Horse (1999 Digital Remaster) - Alvin and the Chipmunks
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.20]Hey fellows
嘿朋友们 [00:03.80]How come you're rubbing a rabbits foot
你怎么会用兔子的脚 [00:05.61]Also crossing your fingers
也交叉你的手指 [00:06.62]And looking at the stars
仰望星空 [00:08.28]Theodore
男子名 [00:08.90]I wish I had a horse
我希望我有一匹马 [00:10.68]Simon
西蒙 [00:10.90] [00:11.46]A bright and shiny horse
一匹神采奕奕的马 [00:12.76]Alvin
阿尔文 [00:13.14]A horse I could call my own
一匹我可以称之为自己的马 [00:15.68] [00:17.21]I would treat him so nice
我会好好待他 [00:18.92] [00:19.75]Brush him each day
每天和他缠绵 [00:21.16] [00:21.83]For his dinner he'd get tons of hay
他准备了成吨的干草作为晚餐 [00:25.23] [00:25.82]I wish I had a horse
我希望我有一匹马 [00:27.84]A sweet and gentle horse
一匹温柔的马 [00:29.48] [00:30.06]Who'd sleep right by my side
谁会依偎在我身旁酣然入睡 [00:33.42] [00:34.72]We'd be buddies to the very end
我们会永远是好朋友 [00:37.95] [00:38.68]Cuz' everybody knows a horse is man's best friend
因为每个人都知道马是人类最好的朋友 [00:42.34] [00:42.95]I wish I had a horse
我希望我有一匹马 [00:44.93]A bright and shiny horse
一匹神采奕奕的马 [00:46.57] [00:47.08]A horse I could call my own
一匹我可以称之为自己的马 [00:49.95] [00:51.79]Every night we pray we'll get a horse some day
每天晚上我们都祈祷有朝一日我们会拥有一匹骏马 [00:58.85] [01:00.51]Any kind will do
什么样的都可以 [01:03.27] [01:03.94]We'd love a horse wouldn't you
我们想要一匹马你觉得呢 [01:07.45] [01:08.83]I wish I had a horse
我希望我有一匹马 [01:10.49] [01:11.10]A bright and shiny horse
一匹神采奕奕的马 [01:12.72] [01:13.33]A horse I could call my own
一匹我可以称之为自己的马 [01:16.01] [01:17.39]I would treat him so nice
我会好好待他 [01:19.23] [01:20.09]Brush him each day
每天和他缠绵 [01:21.23] [01:21.90]For his dinner he'd get tons of hay
他准备了成吨的干草作为晚餐 [01:25.45] [01:26.21]We wish we had a horse
我们希望我们有一匹马 [01:27.57] [01:28.12]A sweet and gentle horse
一匹温柔的马 [01:29.69] [01:30.25]Who'd sleep right by my side
谁会依偎在我身旁酣然入睡 [01:33.56] [01:34.81]We'd be buddies to the very end
我们会永远是好朋友 [01:38.28] [01:38.94]Cuz' everybody knows a horse is man's best friend
因为每个人都知道马是人类最好的朋友 [01:42.66] [01:43.28]We wish we had a horse
我们希望我们有一匹马 [01:44.82] [01:45.33]We gotta have a horse
我们得养一匹马 [01:46.96] [01:47.50]A horse we could call our own
一匹我们可以称之为自己的马 [01:50.78] [01:51.53]A horse we could call our own
一匹我们可以称之为自己的马