Soccer Game-R!VY

[ti:Soccer Game] [ar:R!VY] [al:Monster In My Mind] [by:jiangxue_karakal] [offset:0] [00:00.00]Soccer Game - R!VY
**享有本翻译作品的著作权 [00:01.73]Lyrics by：R!VY [00:03.47]Composed by：R!VY [00:05.20]Arranged by：R!VY [00:06.94]Produced by：R!VY [00:08.67]Your silhouette glittered in the sun ray
阳光下的你明媚闪亮 [00:12.27]Shined your pretty gorgeous face
照耀着你姣好的面容 [00:13.98]Flew your curly glossy hair
你的卷发也富有光泽 柔软亮滑 [00:16.66]Like time slipped through my hands
就像时间从我的手中划过那般柔滑 [00:21.35]Which I couldn't resist
我无法阻止时间流逝 [00:23.85]I can't forget how you're coming up to me
我难以忘记 初次见你的情景 [00:27.52]With me standing in the loop
我们都站在人群中 [00:29.44]Talking to me like I was the only one around
你找我说话 好像周围就我一人似的 [00:36.51]Which is just in my fantasy
这只是我的幻想 [00:38.79]They say nothing long lasts
他们说没有什么会永垂不朽 [00:44.18]No matter how far you get
无论你走得多远 [00:46.63]But still I wish it does
但我仍然希冀着永远 [00:52.28]
所以请原谅我如此靠近你 [00:54.25]So please just forgive how I got too close
因为情不自禁 [00:59.55]For meeting the temptation
但冥冥中我知道你不会是我的真命天女 [01:01.96]But something told me you won't be the one
因为你总是直言不讳 [01:06.96]'Cause of your mouthful straight words
你灰色瞳眸中的每个眼神 [01:10.06]Every single look in your grey eyes
都在告诉我 我只是一个好朋友 [01:14.30]Telling me that I'm just a good friend
我应该告诫自己 我不可能 [01:17.38]I should have warned myself that I can't be
参与你的爱情游戏 [01:22.61]Part of your soccer game
我看到你姿态优美 [01:33.28]I saw you there walking so d**n perfectly
令人心驰神往 [01:36.69]Strong as your magnetic field
我也失去了理智 [01:38.46]Wrong as my compass
我不由自主跟随你改变我的方向 [01:40.44]I can't help myself from setting all my directions to you
我追赶上了你的步伐 [01:48.68]I caught up with your paces
去餐厅 [01:52.68]Walking towards the restaurant
我希望能碰上你 [01:55.47]Hoping I can hunt you down
我没想到你会提到她 [02:00.72]Without knowing you gonna mention her
他们说你可能一无所得 [02:03.69]They say nothing you can have
要是爱上了错误的人 [02:08.54]When you get into the wrong one
但是我深感惋惜 [02:11.20]But what a shame I stuck
所以别告诉我 你要放弃 [02:17.08]
当你做了决定 [02:18.71]So please don't tell me you ain't gonna stay
我不想和你一起等待 离开就好 [02:23.94]When you complete your order
至于你提到的其他人 [02:26.48]I don't wanna wait with you just walk away
你甚至都不知道我心悦的是谁 [02:31.60]And someone else you offer
难道你不知道我为什么要追逐你至此 [02:34.26]You don't even know who I'm after
我无法控制自己加入 [02:38.50]Don't you know why I'm chasing you to here
你的爱情游戏 [02:41.92]I can't control myself from getting in
我本就该知道的 [02:47.03]Part of your soccer game
这不会持久 [02:49.69]I should have known that
我感到羞耻 [02:51.63]It ain't gonna last
我想我伤害了你 [02:53.48]Shame on me
但我知道我自己也难逃这伤害 [02:56.44]
如你一样 [02:57.25]I think I hurt you
所以请记住我如何地追寻靠近你 [02:59.18]But know I'm hurt too
那是我唯一所愿 [03:01.05]Like you do
我仍然伤心欲绝 [03:03.92]
但我知道这完全是我的错 [03:04.61]So please remember how I got too close
现在我在路上碰到你 [03:10.08]That's only what I wish for
你甚至不会打个招呼 [03:12.49]I'm still on the floor bleeding
所以我感到羞耻 [03:15.06]But I know that it is all just my fault
我为何无法摆脱你的爱情游戏 [03:20.41]Now I come across you on the road
你不需要我 [03:24.56]You don't even greet me with a hello
你不需要我的爱 [03:27.97]So shame on me for
你有自己的生活 [03:29.64]How I can not get rid of your soccer game
而且我知道我也有自己的生活 [03:36.27]You don't need me
如果爱情掺杂各种错误因素 [03:37.84]You don't need this
那这爱也不复存在 [03:39.81]You got your own life
我会尽力让自己 [03:41.28]And I know I got mine
退出你的爱情游戏 [03:43.43]If you pump it with the wrong gas [03:48.33]That soccer ball will blast [03:51.00]I will try my best to get myself [03:56.11]Out of your soccer game