Yesterday Has Gone-Marc Almond/My Life Story Orchestra/P.J. Proby

[ti:Yesterday Has Gone] [ar:Marc Almond] [al:Legend] [by:] [offset:0] [00:00.00]Yesterday Has Gone - Marc Almond/My Life Story Orchestra/P.J. Proby
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.85](Hey baby)
嘿宝贝 [00:12.91] [00:13.73]Yesterday has just departed
昨日已去 [00:17.05] [00:17.72]Yet tomorrow hasn't started
然而明天尚未开始 [00:21.05] [00:21.74]All that really matters
真正重要的是 [00:24.19]Is right now
就是现在 [00:26.19] [00:27.79]And you should
你应该 [00:29.05] [00:29.65]Live a lifetime
过一辈子 [00:31.01]In each minute
每一分钟 [00:33.16] [00:33.73]Take the sweetness
带走甜蜜 [00:35.04]From within it
发自内心 [00:37.17] [00:37.80]Yesterday has gone
昨日已去 [00:39.72]Without a sound
悄无声息 [00:43.63] [00:45.92]Come on baby
来吧宝贝 [00:46.90]Let the good times roll
让美好时光滚滚向前 [00:48.93] [00:49.83]Time is wasting
时间在浪费 [00:50.87]And we'll soon be old
我们很快就会老去 [00:52.97] [00:54.01]Just give in
屈服吧 [00:54.73]To what you feel inside
你内心的感受 [00:57.31] [00:57.89]Give your life a chance
给你的人生一次机会 [00:59.17]To open wide
敞开心扉 [01:03.37] [01:04.21](Hey baby)
嘿宝贝 [01:05.31] [01:06.21]Yesterday has just departed
昨日已去 [01:09.45] [01:10.05]Yet tomorrow hasn't started
然而明天尚未开始 [01:13.39] [01:14.05]All that really matters
真正重要的是 [01:16.57]Is right now
就是现在 [01:18.96] [01:20.22]And you should
你应该 [01:21.56] [01:22.11]Live a lifetime
过一辈子 [01:23.45]In each minute
每一分钟 [01:25.55] [01:26.13]Take the sweetness
带走甜蜜 [01:27.40]From within it
发自内心 [01:29.56] [01:30.16]Yesterday has gone
昨日已去 [01:32.22]Without a sound
悄无声息 [01:35.61] [01:38.30]What's the good
有什么好处 [01:39.17]Of living in the past
活在过去 [01:41.36] [01:42.26]Look around you
环顾四周 [01:43.22]Things are changing fast
世事瞬息万变 [01:45.38] [01:46.31]Don't concern yourself
别担心你自己 [01:47.65]With what's ahead
面对未来 [01:50.34]It's too late to live
已经来不及好好生活 [01:51.56]When you are dead
当你离开人世 [01:56.69](Hey baby)
嘿宝贝 [01:57.69] [01:58.33]We gotta live for today
我们要活在当下 [02:01.68] [02:02.24]No time to wait for tomorrow
没时间等待明天 [02:05.22] [02:06.27]No time to tears of sorrow
没时间伤心落泪 [02:09.33]We gotta live right now
我们必须活在当下 [02:13.43] [02:17.30]We gotta live right now
我们必须活在当下 [02:20.64]Listen to me
听我说 [02:21.81] [02:22.69]Yesterday is gone
昨日已去 [02:24.57]It's never gonna come back again
再也回不去了 [02:27.80] [02:30.59]A laugh's gotta last forever
A laugh's gotta last forever [02:34.06]No time for the tears or the pain
没时间伤心落泪 [02:37.76] [02:38.69]Dreams are there for the making
梦想就在前方 [02:42.24] [02:42.81]Hopes are there for the taking
希望就在前方 [02:45.88]Gonna get it together
我会振作起来 [02:48.16]And face stormy weather
面对狂风暴雨 [02:50.24]Baby baby take hold of the moment
宝贝把握此刻 [02:54.27] [02:54.85]Yesterday has just departed
昨日已去 [02:58.16] [02:58.77]Yet tomorrow hasn't started
然而明天尚未开始 [03:02.25] [03:02.82]All that really matters
真正重要的是 [03:05.38]Is right now
就是现在 [03:08.45] [03:09.03]And you should
你应该 [03:10.20] [03:10.85]Live a lifetime
过一辈子 [03:12.17]In each minute
每一分钟 [03:14.30] [03:14.89]Take the sweetness
带走甜蜜 [03:16.23]From within it
发自内心 [03:18.36] [03:18.92]Yesterday has gone
昨日已去 [03:21.00]Without a sound
悄无声息 [03:25.61] [03:27.18]Yesterday has gone
昨日已去 [03:29.47]Yesterday has gone
昨日已去 [03:31.14]Yesterday has gone
昨日已去 [03:33.09]Yesterday has gone
昨日已去 [03:35.09]Yesterday has gone
昨日已去 [03:36.96] [03:37.80]We gotta live right now
我们必须活在当下 [03:42.10] [03:43.79]We gotta live
我们必须活下去 [03:45.13] [03:48.15]We gotta live
我们必须活下去 [03:49.45] [03:51.26]We gotta live
我们必须活下去 [03:53.05]We gotta live right now
我们必须活在当下 [03:58.71] [03:59.91]We gotta live
我们必须活下去 [04:01.37] [04:04.07]We gotta live
我们必须活下去 [04:05.48] [04:07.14]We gotta live
我们必须活下去 [04:08.28] [04:09.09]We gotta live right now
我们必须活在当下 [04:14.85] [04:15.48]Yesterday has gone
昨日已去 [04:17.28] [04:19.39]Yesterday has gone
昨日已去