Go-My Favorite Highway

[ti:Go] [ar:My Favorite Highway] [al:How To Call A Bluff] [by:] [offset:0] [00:00.00]Go - My Favorite Highway
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.74]Written by：David Cook [00:09.48]When I look to the other side
当我望向另一个世界 [00:11.18]I just can't go just can't go
我就是不能走 [00:13.76]Two lanes in a checkout line
在两条车道上排队结账 [00:15.54]I just don't know just don't know
我真的不知道 [00:18.07]If I choose when I can't decide
如果我在无法决定的时候做出选择 [00:20.08]On my own on my own
我一个人 [00:22.17]It's all designed to keep me here
这一切都是为了让我留在这里 [00:24.32]And if I go then I can't point it out
如果我离去我无法言明 [00:26.97]I can't leave what I left behind
我不能抛下过去的一切 [00:28.70]And just let go just let go
放手吧放手吧 [00:31.21]Cause I believe in what I cannot find
因为我相信我找不到的东西 [00:32.97]I just don't know just don't know
我真的不知道 [00:35.56]I can't say cause I haven't tried
我不能说因为我没有尝试过 [00:37.46]On my own on my own
我一个人 [00:39.59]You promised to not to leave me here
你答应过我不会丢下我 [00:41.87]Leave me on my own
让我独自一人 [00:43.45]And it feels like
感觉就像 [00:45.45] [00:46.05]A voice that is within me
一个发自内心的声音 [00:48.04]And it feels like
感觉就像 [00:50.33]These eyes are filled with envy
我的眼中充满嫉妒 [00:52.26]And it feels like
感觉就像 [00:54.65]It's wrong but you know
这是不对的但你知道 [00:56.96]A song for tomorrow
一首献给明天的歌 [00:59.12]Get gone and you're on your own
离开你独自一人 [01:01.68]My room but I will not hide
我的房间但我不会躲藏 [01:03.56]I just can't go just can't go
我就是不能走 [01:05.58]And if I seem a little preoccupied
如果我似乎心事重重 [01:07.71]I just don't know just don't know
我真的不知道 [01:10.45]We lost track but I didn't mind
我们失去了方向但我不在乎 [01:12.28]On my own on my own
我一个人 [01:14.33]It's all designed to keep me here
这一切都是为了让我留在这里 [01:16.65]But if I go then I can't point it out
但如果我离去我就无法言明 [01:19.26]Jumped out at the corner where I had to stop
突然出现在我不得不停下的街角 [01:21.49]I took up and I might've made the people block
我出人头地我可能会让人们屏蔽我 [01:23.46]And now I ran 'til I couldn't see
如今我拼命奔跑直到我什么都看不见 [01:25.23]Everything you tried to put in front of me
你在我面前展示的一切 [01:27.46]Chasing everything that wasn't left to miss
追寻不曾错过的一切 [01:29.58]And keeping my heart inside my chest
把我的心藏在心底 [01:31.88]I'm not really kneeling I'm not really healing
我没有跪倒在地我没有得到治愈 [01:34.03]I'm just in between
我进退两难 [01:35.92]And it feels like a voice that is within me
这感觉就像我心中有个声音 [01:40.34]And it feels like these eyes are filled with envy
感觉这双眼睛充满了嫉妒 [01:44.65]And it feels like
感觉就像 [01:47.13]It's wrong but you know
这是不对的但你知道 [01:49.37]A song for tomorrow
一首献给明天的歌 [01:50.35] [01:51.50]Get gone and you go and it feels like
你一走了之感觉就像 [01:55.85]A voice that is within me
一个发自内心的声音 [01:57.72]And it feels like these eyes are filled with envy
感觉这双眼睛充满了嫉妒 [02:02.09]And it feels like it's wrong but you know
感觉这样不对但你知道 [02:06.10] [02:06.76]A song for tomorrow
一首献给明天的歌 [02:08.87]Get gone and you're on your own
离开你独自一人 [02:11.96] [02:15.13]Cause I lie to myself
因为我自欺欺人 [02:17.35]That I need what I don't
我需要我不需要的东西 [02:19.25]When I wish that you'd call and I'd run back home
我希望你给我打电话我就跑回家 [02:23.80]But I hate when I heal then I leave when I won't
可我讨厌伤口愈合之后我又无法愈合而毅然离去 [02:27.91]Cause I think that I'll find something else
因为我觉得我会找到别的东西 [02:32.67]And it feels like a voice that is within me
这感觉就像我心中有个声音 [02:36.91]And it feels like these eyes are filled with envy
感觉这双眼睛充满了嫉妒 [02:41.36]And it feels like it's wrong but you know
感觉这样不对但你知道 [02:45.42] [02:46.02]A song for tomorrow get gone
一首歌献给明天 [02:48.75] [02:50.09]And it feels like a voice that is within me
这感觉就像我心中有个声音 [02:54.32]And it feels like these eyes are filled with envy
感觉这双眼睛充满了嫉妒 [02:58.75]And it feels like it's wrong but you know
感觉这样不对但你知道 [03:02.87] [03:03.43]A song for tomorrow get gone and you're on your own
一首献给明天的歌走吧你独自一人 [03:08.83] [03:12.04]Oh
哦 [03:12.62] [03:14.92]You're on your own
你只能靠自己 [03:18.52] [03:19.81]On your own
靠你自己 [03:22.42] [03:24.10]On your own
靠你自己