旅立ちのうた-3年E組うた担

[ti:旅立ちのうた (《暗杀教室第二季》TV动画第24集插曲)] [ar:3年E組うた担] [al:暗殺教室 SONG BEST ~Memories~] [by:] [offset:0] [00:00.00]旅立ちのうた - 3年E組うた担 [00:04.98]词：藤林聖子 [00:09.96]曲：本間昭光 [00:14.94]编曲：本間昭光 [00:19.92]風が吹いてる
风正在吹 [00:24.65] [00:26.14]ぼくの肩押すよう
仿佛在催我们前行 [00:31.91] [00:32.47]ああ進むべき道は今
我们该走的路 [00:39.77] [00:40.52]あなたの先へと
就在您的前方 [00:44.65] [00:45.37]自分をあきらめてた
您牺牲了自己 [00:51.02] [00:51.65]僕に光を灯した
为我点亮光明 [00:57.31] [00:58.09]あなたの言葉生き方を
您所说过的每一句话 生活方式 [01:04.57]きっと忘れない
我们一定毕生难忘 [01:10.22]さくらさくらさくら舞い落ちる
樱花樱花漫天飞舞的樱花 [01:21.08] [01:23.75]僕らの時間
为了让我们共处的时光 [01:28.50]ほんとうに終えるために
圆满地画上句号 [01:35.06] [01:35.69]約束果たす約束を
我想好好完成 [01:42.15] [01:42.94]ちゃんと守りたい
遵守的约定 [01:48.77] [01:49.36]別れの時間
离别时刻来临 [01:54.13]新しい道の前で
新的道路在眼前 [02:01.30]少し戸惑う時間ください
请给我少许不知所措的时间 [02:10.80]旅立ちのうた
唱着这首启程的歌 [02:17.87] [02:21.36]風が吹いてるアルバムめくるよう
风正在吹让我们翻开班级纪念册 [02:33.45] [02:34.21]嗚呼なにもかも輝いて
一切都如此闪耀 [02:41.49] [02:42.11]優しかったんだ
如此温柔 [02:46.19] [02:47.02]誰よりも僕らのこと
您比任何人 [02:52.53] [02:53.30]理解してくれていた
都理解我们 [02:58.76] [02:59.70]あなたの教え今日からも
您的教诲今后也是 [03:05.24] [03:06.12]きっと道標
也是我们人生的指明灯 [03:11.75]さくらさくらさくら舞い落ちる
樱花樱花漫天飞舞的樱花 [03:22.20] [03:25.45]僕らの時間
无法控制地回想 [03:29.34] [03:30.10]とめどなく想いあふれ
我们共度的时光 [03:36.71] [03:37.30]わかってるけど動けずに
虽然心中明白却还是 [03:44.45]空を見ていたんだ
一动不动仰望着天空 [03:50.33] [03:50.91]別れの時間
离别时刻来临 [03:54.94] [03:55.70]ありがとう大好きでした
感谢您我们爱您 [04:02.22] [04:02.80]あなたのエール背中に受けて
我们怀抱着您的声援 [04:11.90] [04:12.59]旅立ちのうた
唱着这首启程的歌 [04:19.79] [04:42.30]僕らの時間
我们共处的时光 [04:46.19] [04:46.93]遠ざかるあの学び舎
那间学舍渐行渐远 [04:53.51] [04:54.10]たいせつな友人生の師
重要的朋友人生的导师 [05:01.30]ぜんぶそこにあった
全部都在那间教室 [05:07.17] [05:07.80]別れの時間
离别时刻来临 [05:11.89] [05:12.55]僕たちは卒業する
我们即将毕业 [05:19.68]あなたに贈る感謝のかわりに
代替我们感谢您的话语 [05:28.64] [05:29.32]旅立ちのうた
唱着这首启程的歌