Raindrops Keep Falling On My Head (From 'Butch Cassidy & the Sundance Kid')-Bobbie Gentry

[ti:Raindrops Keep Falling On My Head] [ar:Bobbie Gentry] [al:Original Hits: Easy] [by:] [offset:0] [00:00.00]Raindrops Keep Falling On My Head (From 'Butch Cassidy & the Sundance Kid') - Bobbie Gentry [00:09.44]Raindrops keep falling on my head
雨点落在我的头上 [00:11.88] [00:13.53]And just like the guy whose feet are too big for his bed
这种感觉就像一个有双大脚的人却睡在一张小床上 [00:18.41]Nothing seems to fit
一切都很不合适 [00:20.28] [00:21.04]Those raindrops are falling on my head they keep falling
这些雨点落在我头上 一直都不停 [00:25.66] [00:26.83]So I just did me some talking to the sun
所以我呢决定找太阳谈谈 [00:30.82] [00:32.37]And I told I didn't like the way he got things done
我说 你这样做事很不厚道 [00:37.56]Sleeping on the job
工作的时候睡觉 [00:39.68] [00:40.55]Those raindrops are falling on my head they keep falling
就纵容这些雨点一直不停往我头上掉 [00:44.89] [00:45.73]But there's one thing I know
但是有件事我能确认 [00:50.57] [00:51.48]The blues they send to meet me won't defeat me
它们给我带来的消极情绪是不会击垮我的 [00:56.76] [00:57.62]It won't be long till happiness steps up to greet me
雨天已经来了 晴天还会远吗 [01:04.12] [01:08.97]Raindrops keep falling on my head
雨点一直不停落我头上 [01:11.51] [01:12.98]But that doesn't mean my eyes will soon be turning red
但那不意味着我会想哭 [01:17.96] [01:18.57]Crying's not for me
堂堂男子汉怎么会哭 [01:20.59]Cause I'm never gonna stop the rain by complaining
我可从不用哭泣来解决事情 [01:25.37] [01:26.63]Because I'm free
因为我特自在 [01:28.70] [01:31.13]Nothin's worrying me
没啥能难倒我 [01:33.53] [01:43.42]It won't be long till happiness steps up to greet me
因为当我在困难里挣扎的时候 成功一定不会远 [01:49.40] [01:54.25]Raindrops keep falling on my head
雨点一直不停往我头上掉 [01:56.63] [01:58.22]But that doesn't mean my eyes will soon be turning red
但那不意味着我会想哭 [02:03.05] [02:03.57]Crying's not for me
堂堂男子汉怎么会哭 [02:05.15] [02:05.72]Cause I'm never gonna stop the rain by complaining
我可从不用哭泣来解决事情 [02:10.49] [02:11.60]Because I'm free
因为我特自在 [02:13.89] [02:16.22]Nothin's worrying me
没啥能难倒我 [02:18.86] [02:20.34]Nothin's worrying me
没啥能难倒我 [02:23.42] [02:24.48]Nothin's worrying me
没啥能难倒我