Happy Virus (Inst.)-세리

[ti:Happy Virus] [ar:세리 (金美妍)] [al:환상의 타이밍 OST Part 1 (Fantasy Timing Part 1)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Happy Virus - 세리 (SERRI)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.75]词：박강일/김종원 [00:01.50]曲：박강일 [00:02.25]넌 나의 해피바이러스 기분 좋은걸
你是我的快乐病毒 让心情愉悦 [00:06.83]너와 있으면 난 또 가슴이 뛰는걸
若和你在一起 我又会心跳不止 [00:12.32]나만의 해피바이러스
只属于我的快乐病毒 [00:14.63]우리 영원히 함께하길
愿我们能永远在一起 [00:18.47]Stars in your eyes 둘만의 비밀
星星在你眼里 我们专属的秘密 [00:23.43]함께하면 늘 해피데이
只要在一起 永远是happy day [00:28.58]예뻐 그렇게 웃으면 너무 매력있어
好美 那笑容太有魅力 [00:33.74]못써 딴데서 웃으면
不行 要是在别处这么笑 [00:38.12]매일 웃고 행복해지는건 it's you
每天笑着 变得幸福 it's you [00:44.81]첫눈에 반했어 네게
对你一见钟情 [00:49.57]실바람 타고온 그대향기
你的芬芳伴着微风飘来 [00:53.76]잠자던 나의 코 끝을 스치면
若是掠过沉睡的我的鼻尖 [00:58.58]눈물 마저 살짝 핑돌아
眼里微微有泪水打转 [01:02.45]어쩌면 그대가 소중한 나의 운명이야
或许你就是我宝贵的命运 [01:08.54]넌 나의 해피바이러스 기분 좋은걸
你是我的快乐病毒 让心情愉悦 [01:13.18]너와 있으면 난 또 가슴이 뛰는걸
若和你在一起 我又会心跳不止 [01:18.86]나만의 해피바이러스
只属于我的快乐病毒 [01:20.96]우리 영원히 함께하길
愿我们能永远在一起 [01:24.85]Stars in your eyes 둘만의 비밀
星星在你眼里 我们专属的秘密 [01:29.83]함께하면 늘 해피데이
只要在一起 永远是happy day [01:34.98]매일 반복된 하루에 지쳐 힘들때면
在反反复复的日常里感到疲惫时 [01:40.02]너를 생각하면 좋아
要是想到你就开心 [01:44.50]그럼 함께한 예쁜 기억이
相伴的美好回忆 [01:49.95]다시 나를 웃게 만들잖아
又让我露出了笑容 [01:56.02]햇살 가득한 어떤날의
在阳光灿烂的某一天 [02:00.15]피워낸 작은 꽃잎같은 그대
你如同那绽放的小小花朵 [02:04.86]예쁜꽃의 향기같은 네 미소가 좋은걸
喜欢你那如美丽花朵般芬芳的笑容 [02:11.87]기억해 이건 운명이죠
请记住 这是命运 [02:14.86]넌 나의 해피바이러스 기분 좋은걸
你是我的快乐病毒 让心情愉悦 [02:19.52]너와 있으면 난 또 가슴이 뛰는걸
若和你在一起 我又会心跳不止 [02:25.16]나만의 해피바이러스
只属于我的快乐病毒 [02:27.28]우리 영원히 함께하길
愿我们能永远在一起 [02:31.15]Stars in your eyes 둘만의 비밀
星星在你眼里 我们专属的秘密 [02:36.18]함께하면 늘 해피데이
只要在一起 永远是happy day [02:40.06]안녕하고 자는 시간도 아까워
连道别入睡的时间都珍惜 [02:48.98]두눈 감고서 너를 떠올리다가
闭上眼 脑海浮现你身影 [02:55.10]설렘 가득한 꿈속을 헤메곤해
总是彷徨在充满悸动的梦里 [02:59.02]나는 많은 밤들을 너로 지샌 것 같애
好像我的许多个夜晚都因你而不眠 [03:02.11]까만 밤하늘은 별로 가득해
用星光填满漆黑夜幕 [03:04.61]귀를 간지르는 너의 말들과
你那令耳廓发痒的话语 [03:07.19]예쁜 내 얼굴이 눈이부셔 cry
还有我美丽的脸庞 耀眼夺目 [03:09.73]둘이 함께라면 다 괜찮아
只要两人在一起 一切都好 [03:12.24]난 믿을거야 우리의 사랑
我相信我们的爱情 [03:14.79]너와내 마음속에 커져가 늘 everyday
每天都在你我的心中发酵 [03:17.39]너와 내 이름들이 커져가 널 사랑해
你和我的名字膨胀 我爱你 [03:19.16]넌 나의 해피바이러스
你是我的快乐病毒 [03:20.98]기분 좋은 걸
让心情愉悦 [03:23.41]너와 있으면 난 더 가슴이 뛰는 걸
若和你在一起 心跳会更加剧烈 [03:28.88]나만의 해피바이러스
只属于我的快乐病毒 [03:31.10]우리 영원히 함께하길
愿我们能永远在一起 [03:34.97]Stars in your eyes 둘만의 비밀
星星在你眼里 我们专属的秘密 [03:40.06]지켜봐줘 언제나 해피데이
请你守护 永远是happy day [03:44.27]넌 나의 해피바이러스 너를 사랑해
你是我的快乐病毒 我爱你 [03:48.94]너와 함께라면 난 언제나 행복해
和你在一起我永远感到幸福 [03:54.52]나만의 해피바이러스
只属于我的快乐病毒 [03:56.78]우리 영원히 함께하길
愿我们能永远在一起 [04:00.49]Stars in your eyes 둘이라면 좋아
星星在你眼里 有我们便美好 [04:05.49]사랑해요 늘 해피데이
我爱你 永远是happy day