Rear View Mirror-Tim Finn

[ti:Rearview Mirror] [ar:Tim Finn] [al:The Conversation] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rear View Mirror - Tim Finn
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.19]The man in the rear view mirror he looked so sad
后视镜里的那个男人看起来好悲伤 [00:16.99] [00:19.46]Waiting for the lights to change he slowly drove away
等待着灯光变换他慢慢地驾车离去 [00:24.90] [00:27.22]I think I heard him say there's no music in the world
我好像听到他说这世界没有音乐 [00:32.88] [00:35.00]I'll wait for you to sing
我等你来唱歌 [00:38.51]When the noise is deafening
当噪音震耳欲聋 [00:42.20] [00:42.87]Yeah I'll be listening still
我会侧耳倾听 [00:47.82] [00:49.13]Keeping a vigil
保持警惕 [00:51.56] [00:55.81]The man on the television is telling me that
电视上的人告诉我 [01:04.66] [01:06.94]There's somebody in the world who wants to take me down
这世上有人想要打败我 [01:12.35] [01:14.75]And there's no common ground there's no music in the world
这世界没有共同点没有音乐 [01:20.73] [01:22.57]I'll wait for you to sing
我等你来唱歌 [01:26.12]When the noise is deafening
当噪音震耳欲聋 [01:29.87] [01:30.63]Yeah I'll be listening still
我会侧耳倾听 [01:35.49] [01:36.78]Keeping a vigil
保持警惕 [01:39.17] [01:44.35]Where's the music in the world
这世界的音乐在哪里 [01:46.31] [02:01.30]A man let somebody love him and when he looks back
一个男人让别人爱他当他回首往事 [02:09.89] [02:12.35]It's upon a different place where everything felt so sad
这是一个与众不同的地方一切都感觉如此悲伤 [02:17.72] [02:20.06]Now his heart is glad and there's music in the world
现在他的心很高兴这世界有了音乐 [02:25.93] [02:28.16]I'll wait for you to sing
我等你来唱歌 [02:31.55]When the noise is deafening
当噪音震耳欲聋 [02:35.21] [02:35.91]And all the walls cave in
四面高墙轰然崩塌 [02:39.04] [02:39.72]And when your world won't spin
当你的世界不再转动 [02:43.22] [02:43.88]Yeah I'll be listening still
我会侧耳倾听 [02:49.05] [02:50.14]Keeping a vigil
保持警惕 [02:53.48] [03:13.49]Where's the music in the world
这世界的音乐在哪里 [03:15.46] [03:21.37]Put some music in the world
给这世界放点音乐