月の満ちる時-仮面ライダーGIRLS/大幡しえり

[ti:月の満ちる時] [ar:仮面ライダーGIRLS (假面骑士GIRLS)/大幡しえり] [al:仮面ライダージオウ 主題歌&挿入歌 ベスト ソング コレクション] [by:] [offset:0] [kana:1つき1み1とき1か1めん11111おお1はた1し1あき1た1ち1さと1きょく1さ1とう1き1く1お1とき1こえ1みみ1ちが1れき1し1もの1がたり1つき1ひかり1せ1かい1て1ほん1とう1みちび1めぐ1じ1だい1じ1くう1こ1か1ぬ1やみ1の1こ1きざ1じ1かん1つな1れき1し1か1こ1み1らい1もの1がたり1つむ1つき1み1よる1とき1なが1と1み1らい1う1つ1ひと1すじ1ひかり1か1まわ1き1せつ1か1せ1かい1とき1なか2あした1み1うしな1だれ1み1らい1ひ1うん1めい1か1しん1いま1い2さだめ1せ1お1めぐ1じ1だい1じ1くう1こ1か1ぬ1やみ1の1こ1きざ1じ1かん1つな1れき1し1か1こ1み1らい1もの1がたり1つむ1うん1めい1か] [00:00.00]月の満ちる時 - 仮面ライダーGIRLS (假面骑士GIRLS)/大幡しえり [00:10.71]词：秋田知里 [00:13.66]曲：佐藤希久生 [00:17.35]時の声に耳をすませば
仔细倾听时间的声音 [00:26.19]すれ違う歴史と物語
便能听到不同的历史与故事 [00:36.09]月の光 世界照らすように
仿佛月光照耀世界那般 [00:44.47]本当の あなたへと 導きたい
想要指引你找到真正的自己 [00:53.48]巡る時代 時空を超え 駆け抜けて
时代轮转 超越时空 驰骋不歇 [01:02.41]あの闇に
愿不会 [01:04.68]飲み込まれてしまわないように
被那黑暗所吞噬 [01:11.38]刻む時間 繋ぐ歴史 過去も未来も
铭刻的时间 相连的历史 过去和未来 [01:21.29]物語 紡ごう
编织故事吧 [01:38.17]月も見えないような夜でも
即便是看不见月亮的夜晚 [01:46.92]時の流れは止まりはしない
时间也不会停止流逝 [01:56.90]ひとつひとつ 未来へと受け継ぎ
将一个一个信念继承向未来 [02:05.28]一筋の 光へと 変わってゆく
逐渐化作一束光 [02:14.28]廻る季節 変わる世界 時の中
轮回的四季 改变的世界 时空之中 [02:23.18]明日さえ
连明天 [02:25.43]見失いそうになったとしても
似乎也快迷失不清 [02:32.13]誰かのため
但为了某人 [02:34.32]未来のため あの日のために
为了未来 为了那一天 [02:41.92]運命を変えよう
改变命运吧 [03:04.38]信じているから
因为信念始终坚定 [03:12.60]今行こう
所以现在就前往吧 [03:14.81]この運命 背負いながら
背负着这般命运 [03:21.57]巡る時代 時空を超え 駆け抜けて
时代轮转 超越时空 驰骋不歇 [03:30.52]あの闇に
愿不会 [03:32.74]飲み込まれてしまわないように
被那黑暗所吞噬 [03:39.44]刻む時間 繋ぐ歴史 過去も未来も
铭刻的时间 相连的历史 过去和未来 [03:49.15]物語 紡ごう
编织故事吧 [03:58.31]運命を変えよう
改变命运吧