Twinkle Twinkle Little Star-语感启蒙欢乐英文童谣

[ti:Twinkle Twinkle Little Star] [ar:语感启蒙欢乐英文童谣] [al:【语感启蒙】欢乐英文童谣] [by:] [offset:0] [00:00.00]Twinkle Twinkle Little Star - 语感启蒙欢乐英文童谣
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.57]Twinkle twinkle little star
一闪一闪亮晶晶 [00:08.66]How I wonder what you are
我想知道你是什么 [00:12.36] [00:12.86]Up above the world so high
在高高的世界上 [00:17.12]Like a diamond in the sky
就像天空中的钻石 [00:21.43]Twinkle twinkle little star
一闪一闪亮晶晶 [00:25.16] [00:25.69]How I wonder what you are
我想知道你是什么 [00:29.63] [00:34.31]When the blazing sun is gone
当炙热的太阳落下 [00:37.83] [00:38.38]When he nothing shines upon
当他黯淡无光 [00:42.61]Then you shine your little light
你发出微弱的光芒 [00:46.23] [00:46.76]Twinkle twinkle all the night
整晚都闪闪发光 [00:51.00]Twinkle twinkle little star
一闪一闪亮晶晶 [00:54.68] [00:55.21]How I wonder what you are
我想知道你是什么 [01:03.89]Then the traveller in the dark
黑暗中的旅行者 [01:07.40] [01:07.91]Thanks you for your tiny spark
谢谢你的点点火花 [01:11.98]He could not see which way to go
他不知道该怎么办 [01:15.57] [01:16.08]If you did not twinkle so
如果你不再闪耀 [01:19.82] [01:20.45]Twinkle twinkle little star
一闪一闪亮晶晶 [01:24.51]How I wonder what you are
我想知道你是什么 [01:28.35] [01:33.27]In the dark blue sky you keep
在深蓝色的天空中 [01:37.06]And often through my curtains peep
常常透过我的窗帘偷看 [01:41.14]For you never shut your eye
因为你从未闭上眼睛 [01:45.28]'Till the sun is in the sky
直到太阳升起 [01:49.76]Twinkle twinkle little star
一闪一闪亮晶晶 [01:53.78]How I wonder what you are
我想知道你是什么 [01:57.69] [02:02.62]As your bright and tiny spark
就像你那微弱的光芒 [02:06.44]Lights the traveller in the dark
照亮黑暗中的旅人 [02:10.50]Though I know not what you are
虽然我不知道你是什么 [02:14.72]Twinkle twinkle little star
一闪一闪亮晶晶 [02:19.00]Twinkle twinkle little star
一闪一闪亮晶晶 [02:23.34]How I wonder what you are
我想知道你是什么