Still Life In Mobile Homes (2003 Digital Remaster)-Japan

[ti:Still Life In Mobile Homes (2003 Digital Remaster)] [ar:Japan] [al:Tin Drum] [by:] [offset:0] [00:01.13]Still Life In Mobile Homes (2003 Digital Remaster) - Japan
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.60]Composed by：David Sylvi [00:03.41] [00:17.40]Sometimes the comfort of a room
有时一个房间的舒适 [00:20.88] [00:21.83]Sometimes I'm quite alone
有时我独自一人 [00:24.57] [00:25.47]I pack to leave a foreign town
我收拾行装离开异国他乡 [00:29.03] [00:29.68]It seems I'll never know
似乎我永远不会知道 [00:32.84] [00:33.48]But I'll rent new accomodation
但我会租个新住处 [00:37.71]We'll make plans for mobile homes
我们会计划建造移动房屋 [00:41.76]Slow boats moving with the tide
慢船随波逐流 [00:45.70]Drifting far from shore
漂泊在远离海岸的地方 [00:49.40]It's the nature of this country life
这就是乡村生活的本质 [00:53.70]I've never known before
我从未体会过 [00:56.97] [00:57.78]Still we'll make plans for buildings and houses
我们依然会计划建造新房子 [01:02.64]From mobile homes
从活动房屋 [01:06.64] [01:13.16]Plant life
植物生命 [01:14.02] [01:15.11]My life
我的人生 [01:16.62] [01:17.16]Still life in mobile homes
活动房屋里的静物 [01:21.15]Plant life
植物生命 [01:22.27] [01:23.13]My life
我的人生 [01:24.64] [01:25.17]Still life in mobile homes
活动房屋里的静物 [01:31.01] [01:48.25]The sound of wildlife fills the air
野生动物的叫声回荡在空中 [01:51.85] [01:52.75]So calm and dry
如此平静枯燥乏味 [01:55.72] [01:56.69]The bushland burns in this southern heart
丛林在南方的心脏燃烧 [02:00.17] [02:00.93]Like an open fire
就像一团烈火 [02:03.60] [02:04.55]Still we'll make plans for buildings and houses
我们依然会计划建造新房子 [02:09.20]From mobile homes mobile homes
从移动家园 [02:21.63] [02:27.93]Plant life
植物生命 [02:28.96] [02:29.99]My life
我的人生 [02:31.87]Still life in mobile homes
活动房屋里的静物 [02:36.00]Blood life
血腥的生活 [02:36.96] [02:37.95]My life
我的人生 [02:39.94]Still life in mobile homes
活动房屋里的静物 [02:43.99]Plant life
植物生命 [02:45.15] [02:45.94]My life
我的人生 [02:47.96]Still life in mobile homes
活动房屋里的静物 [02:52.08]Blood life
血腥的生活 [02:53.03] [02:54.04]My life
我的人生 [02:55.58] [02:56.08]Still life in mobile homes
活动房屋里的静物 [03:01.76] [04:08.81]A voice screams from heaven
一个声音从天堂传来 [04:13.03]As we start to sail
当我们扬帆起航 [04:16.45]It's the calling of the fatherland
这是祖国的召唤 [04:20.97]I used to know so well
我曾经了如指掌 [04:24.17] [04:24.77]But our age new accomodation
但我们这个时代适应新环境 [04:29.27]Will make plans for mobile homes
会为移动房屋做计划 [04:33.36] [04:40.28]Plant life
植物生命 [04:41.31] [04:42.16]My life
我的人生 [04:44.16]Still life in mobile homes
活动房屋里的静物 [04:48.24]Plant life
植物生命 [04:49.24] [04:50.19]My life
我的人生 [04:52.14]Still life in mobile homes
活动房屋里的静物 [04:56.28]Plant life
植物生命 [04:57.27] [04:58.25]My life
我的人生 [05:00.29]Still life in mobile homes
活动房屋里的静物 [05:04.37]Plant life
植物生命 [05:05.41] [05:06.34]My life
我的人生 [05:08.37]Still life in mobile homes
活动房屋里的静物 [05:12.45]Plant life
植物生命 [05:13.54] [05:14.45]My life
我的人生 [05:16.49]Still life in mobile homes
活动房屋里的静物 [05:20.58]Plant life
植物生命 [05:21.73] [05:22.52]My life
我的人生 [05:24.53]Still life in mobile homes
活动房屋里的静物