PISTOL-The Birthday

[ti:PISTOL] [ar:The Birthday] [al:くそったれの世界] [by:] [offset:0] [00:00.00]PISTOL - The Birthday [00:03.74]作詞：Yusuke Chiba [00:07.48]作曲：The Birthday [00:11.23]隠し持ってたピストルが
藏着匕首 [00:13.32] [00:16.31]どこ行ったかわからなくて
要去哪里我不知道 [00:18.58] [00:21.49]本棚のどこか？ 仏壇の裏か？
书架的哪里 在佛坛里面吗 [00:25.77] [00:26.71]結局思い出せない
想不出结局 [00:28.81] [00:37.15]弾はきっと2発入ってる
一定有两次爆弹 [00:39.24] [00:42.21]俺の分とお前の分と
我的一份和你的那份 [00:44.33] [00:47.36]どうしたって俺達は一緒さ
为什么我们要一起 [00:50.10] [00:52.54]ピストルとピストルズの違いは
匕首跟匕首是不一样的 [00:54.48]ロックとパンクの違いかな
摇滚和爵士是不一样的 [00:56.26] [00:57.41]どっちもワクワクするんだ
哪一样都很期待 [00:59.57] [01:02.45]マシンガンよりピストル
比起机关枪还是匕首 [01:04.96]マシンガンよりピストル
比起机关枪还是匕首 [01:07.40]マシンガンよりピストル
比起机关枪还是匕首 [01:10.01]マシンガンよりピストル
比起机关枪还是匕首 [01:12.22] [01:15.53]ああ 今日も使うことはないんだろう
啊啊 到今天也没有用过 [01:18.99] [01:20.49]ああ この先も使うことはないんだろう
啊啊 以前也都没有用过 [01:24.21] [01:25.76]ああ 使ったら 使ったら 使ったら
啊啊 要是用了 要是用了 要是用了 [01:29.76] [01:31.02]ああ 早くピストルを見つけなくちゃ
啊啊 要快点把匕首找出来 [01:34.06] [01:38.59]本棚かな 仏壇かな 引き出しん中かな
在书架上 在佛坛的抽屉里吧 [01:42.77] [01:43.62]俺んちに押入れはない
我不能 进去 [01:46.01] [01:49.08]ああ 僕はきっとずっとこのまんま
啊啊 我一定总是这样