당신의 한강 (你的汉江)-자람 프로젝트

[00:01.343]당신의 한강 - Jaram Project
你的汉江 - Jaram Project [00:24.695]번데기와 솜사탕 아줌마를 지나
街上的阿姨卖着蝉蛹和棉花糖 路过她们的小铺 [00:30.591]길 위의 예술들에게 미소짓고는
我对路上的艺术品绽放微笑 [00:36.147]삼천원의 행복 자전거와 함께
我携着自行车 体会三千元便能够得到的幸福 [00:41.804]내 맘은 하늘 위로 손을 내뻗지
我的心朝着蓝天伸展 [00:47.052]가족들 연인들 혹은 친구들
家人们 恋人们 朋友们 [00:49.652]솔로를 즐기는 사람들까지
和享受单身生活的人们 [00:52.694]누구도 서로를 신경쓰지 않고
都不因旁人费心 [00:55.559]한강의 향기에 취해
静静陶醉于汉江的香气 [00:58.324]답답함을 1kg 내려놓았어
卸下1kg烦闷 [01:00.923]덩달아 내 몸까지 가벼워진 기분
仿佛身体变得轻盈 [01:03.984]시끄러운 아이들의
孩子们在嬉戏 [01:05.607]장난 소리들도
他们喧闹的声音 [01:06.754]소소한 행복으로 새겨지네
似乎都是种细微的幸福 [01:10.329]작은 바람에
若微风中 [01:12.212]작은 바램이 있다면
有小小的期待 [01:15.356]지금 이 순간이
那么这个瞬间 [01:17.437]내 것이 되어 돌아오길
愿它被带到我身旁 [01:21.919]작은 바람에
若微风中 [01:23.558]작은 바램이 있다면
有小小的期待 [01:26.781]지금 이 순간이
那么这个瞬间 [01:28.899]내 것이 되어 돌아오길
愿它被带到我身旁 [01:32.743]부드럽게 내 몸을 스치는 바람
清风羞涩地吹拂着我 [01:34.963]이 좋은 날을 헤치고 여기까지 와
在美好的今日 吹至此处 [01:37.584]그저 그런 날이 되지 않게
为了使生活不会变差 [01:39.690]조금은 달라질 수 있을 거란
或许会有小小的改变 [01:41.612]바램이 있었는지도 몰라
会有小小的期许 [01:43.839]역시 나오길 잘했어 혼잣말
我自言自语 [01:46.615]이렇게 여유로워
就这样 [01:47.895]보이는 사람들과
看着悠闲的人们 [01:49.706]같은 공간 같은 미소
在同一空间 展现着一样的微笑 [01:51.804]이 모든 것이
这一切 [01:52.725]나의 것이 되어
能被我拥有吗 [01:53.659]돌아올 수 있을까
能重新来过吗 [01:55.528]달콤한 연인들의 속삭임
恋人甜蜜地细语 [01:57.633]햇살보다도
阳光明媚 [01:58.635]더 반짝이는 돗자리
草地上的席子更加亮眼 [02:00.590]위엔 정성스레 싼 엄마의 도시락
上边铺着妈妈精心准备的饭盒 [02:03.556]이것 말고도
这无以言表 [02:04.428]그 위엔 행복이 넘쳐나
是满溢的幸福 [02:06.785]가장 높이 날린 방패연 아저씬
叔叔放飞的风筝最高最远 [02:09.134]아이들 함성 소리에
受到孩子们的赞扬欢呼 [02:10.721]으쓱해져 있었지
耸了耸肩 [02:12.020]분수대 앞에서
在喷泉前方 [02:13.137]장난치던 친구들은
伙伴们在嬉戏 [02:14.415]다 젖어버린지도 모른 채
忘却了被淋湿的全身 [02:16.596]정신이 없었지
尽情欢笑 [02:18.844]작은 바람에
若微风中 [02:20.817]작은 바램이 있다면
有小小的期待 [02:23.963]지금 이 순간이
那么这个瞬间 [02:26.101]내 것이 되어 돌아오길
愿它被带到我身旁 [02:30.438]작은 바람에
若微风中 [02:32.119]작은 바램이 있다면
若有小小的期待 [02:35.394]지금 이 순간이
那么这个瞬间 [02:37.559]내 것이 되어 돌아오길
愿它被带到我身旁 [03:04.762]작은 바람에
若微风中 [03:06.392]작은 바램이 있다면
有小小的期待 [03:09.708]지금 이 순간이
那么这个瞬间 [03:11.835]사랑이 되어 돌아오길
愿成为爱情来到我身旁 [03:16.139]작은 바람에
若微风中 [03:17.877]작은 바램이 있다면
有小小的期待 [03:21.113]지금 이 순간이
那么这个瞬间 [03:23.253]평온이 되어 돌아오길
愿稳稳地来到我身旁 [03:27.466]작은 바람에
若微风中 [03:29.304]작은 바램이 있다면
有小小的期待 [03:32.523]지금 이 순간이
那么这个瞬间 [03:34.650]노래가 되어 돌아오길
愿化作音乐来到我身旁 [03:39.005]작은 바람에
若微风中 [03:40.764]작은 바램이 있다면
有小小的期待 [03:43.955]지금 이 순간이
那么这个瞬间 [03:46.086]당신에게도 불어오길
愿同样地降临到你身旁