You Don't Learn That In School-Nat King Cole

[ti:You Don't Learn That In School (2003 Digital Remaster)] [ar:Nat King Cole] [al:The Classic Singles] [by:] [offset:0] [00:00.00]You Don't Learn That In School (2003 Digital Remaster) - Nat King Cole
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.19]Listen to me children
听我说孩子们 [00:22.82]And take some good advice
接受一些好建议 [00:24.44]I'm gonna tell you somethin'
我要跟你说点事 [00:26.09]Now don't make me say it twice
别让我再说第二遍 [00:27.91]You can put away your lessons
你可以抛开你的教训 [00:29.53]Throw away your books
扔掉你的书 [00:31.04] [00:31.57]Cause I'm gonna tell you what cooks
因为我要告诉你什么才是最酷的 [00:33.50] [00:34.97]Venus was a woman
金星是个女人 [00:36.69]Who had a lot of charms
充满魅力的女孩 [00:38.41]But she got so much huggin'
可她热情洋溢 [00:40.15]And she wore out both her arms
她的双臂疲惫不堪 [00:42.05]But she don't learn that in school
可她在学校里学不到 [00:44.10] [00:45.67]You don't learn that in school
你在学校里学不到 [00:47.44] [00:48.70]There ain't no doubt about it
毫无疑问 [00:51.02]You don't learn that in school
你在学校里学不到 [00:53.09] [00:56.33]Napoleon was a soldier
拿破仑是个战士 [00:57.89]Smart as ever seen
聪明无比 [00:59.62]But he learned his maneuvers
但他学会了怎样做 [01:01.39]Alone with Josephine
和Josephine独处 [01:02.57] [01:03.35]But you don't learn that in school
可你在学校里学不到 [01:05.52] [01:06.98]You don't learn that in school
你在学校里学不到 [01:08.75] [01:10.07]There ain't no doubt about it
毫无疑问 [01:12.49]You don't learn that in school
你在学校里学不到 [01:14.41] [01:59.44]Robin Hood was famous
罗宾汉声名远扬 [02:01.11]But one thing you should know
但有一件事你应该知道 [02:02.78]He only robbed the rich folks
他只抢劫有钱人 [02:04.32]Cause the poor folks had no d**e
因为穷人没有那种东西 [02:06.52]But you don't learn that in school
可你在学校里学不到 [02:08.43] [02:10.02]You don't learn that in school
你在学校里学不到 [02:12.32] [02:13.16]There ain't no doubt about it
毫无疑问 [02:15.38]You don't learn that in school
你在学校里学不到 [02:17.20] [02:20.61]King Arthur was a hero
亚瑟王是个英雄 [02:22.38]He's famous everywhere
他在哪里都很出名 [02:23.94]He had a big round table
他有一个大大的圆桌 [02:25.55]Cause he couldn't stand the square
因为他无法忍受方 [02:27.68]But you don't learn that in school
可你在学校里学不到 [02:29.88] [02:31.25]You don't learn that in school
你在学校里学不到 [02:33.34] [02:35.07]There ain't no doubt about it
毫无疑问 [02:36.96]You don't learn that in school
你在学校里学不到