タテヨミ-erica

[ti:タテヨミ] [ar:erica] [al:タテヨミ] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1つた1めん1む1い1み1み1こころ1わたし1ひ1みつ1こと1ば1たび1かん1ひ1び1うれ1なか1むね1は1い1き1も1こ1ま1まえ1わたし1き1も1さい1しょ1よ1くだ1あ1と1から1まわ1はな1だれ1つな1ある1み1らい1かなら1わたし1やく1そく1はる1なつ1あき1ふゆ1き1となり1あ1まえ1わたし1かん1しゃ1こと1ば1かん1じん1い1なに1たい1せつ1しる1ま1まえ1わたし1き1も1さい1しょ1よ1くだ1つた1とど1み1み1こころ1わたし1ひ1みつ1こと1ば] [00:00.00]タテヨミ - erica
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.30]词：erica [00:03.45]曲：erica/ nao [00:05.49]あなたに あなたに 伝えたいの
想借这首歌向你 向你传达心声 [00:11.06]面と向かってきっと言えないから
当着你的面我一定什么都说不出来 [00:16.28]見つけて 見つめて 心のひとみで
请找一找 请看一看 用你心灵的眼睛 [00:21.60]さがして 私の 秘密の言葉
找到我藏在这首歌里的秘密话语 [00:35.97](せーの)
预备 [00:38.32]あ う度に感じてた
每次见到你都有这种感受 [00:40.85]な んてことない日々も
即便是平淡无奇的每一天 [00:43.26]た のしくて嬉しくて
也让我感到无比开心快乐 [00:45.68]の ろけてしまってます
让我想向他人分享这柔情蜜意 [00:48.14]こ ころの中はずっと
在我心中始终 [00:50.56]と きめいているんだよ
为你悸动不已 [00:53.06]が んばって胸張って
鼓励自己勇敢一点 [00:55.48]ほ んとのこと言わなくちゃ
把心声大胆地说出来 [00:57.97]ん と気持ち込めて
满怀真挚的情感 [01:00.40]と どきますように
希望能传递给你 [01:02.80]に どとこないチャンスだから
错过了就再也没有机会了 [01:07.72]だ れにも負けないよ
我对你的爱不亚于任何人 [01:10.15]い ちばんなんだよ
我可是最喜欢你的那个人 [01:12.58]す ごく前からね
早在很久以前就对你动心 [01:15.01]き けずにいたんだ
只是一直没有勇气问出口 [01:17.48]で きれば私の
如果可以 [01:19.96]す なおな気持ちを (ハイ)
请将我这份坦率的感情 [01:22.36]最初からタテヨミして
从第一行 [01:24.84]読んで下さい
竖着往下读吧（这段的藏头词大意是：我真的非常喜欢你） [01:34.86](さんはい) [01:37.24]と くべつだから会うと
因为你是特别的存在 所以每次见面 [01:39.60]ど きどきが止まらない
我的心脏都扑通狂跳 [01:42.02]い つも空回りして
总是在原地踏步 [01:44.43]て れて話せないんだ
害羞地什么都说不出来 [01:46.91]ほ かの誰よりも
比起其他任何人 [01:49.29]し ってほしいの
我只希望你可以知晓 [01:51.75]い まあなたにあなただけに
此刻我只对你情有独钟 [01:56.74]こ れからもずっと
从今以后 [01:59.14]い ちずでいるから
我也只会钟情于你一人 [02:01.56]し んじてほしいんだ
希望你可以相信我 [02:04.08]て 繋ぎあわせて
让我们手牵着手 [02:06.49]ま っすぐ歩いていこう
坚定地走下去吧 [02:08.92]す てきな未来を (ハイ)
在我们美好的未来（藏头词大意：希望你能知道我喜欢你） [02:11.42]必ず私がお約束します
我愿意和你约定 [02:16.38]春夏秋冬気がつけば
才发现无论春夏秋冬 [02:18.72]いつも隣にあなたがいて
都有你陪伴在我的身边 [02:21.14]当たり前にそばにいれること
能理所当然地相伴相守 [02:23.20]ちゃんと私は感謝できてるかな
我是否有好好的表达我的感谢 [02:26.12]うまく言葉にできないまま
虽然我还是这么不善言辞 [02:28.52]肝心なことは言えなくて
重要的事情总是说不出口 [02:31.03]ほんとは何より大切だってこと
唯独你是世间最珍贵的存在 [02:33.69]ここに記しておきたかったの
唯独这一点想要铭记在心间 [02:46.76](せーの)
预备 [02:48.11]だ れにも負けないよ
我对你的爱不亚于任何人 [02:50.57]い ちばんなんだよ
我可是最喜欢你的那个人 [02:53.00]す ごく前からね
早在很久以前就对你动心 [02:55.50]き けずにいたんだ
只是一直没有勇气问出口 [02:57.91]で きれば私の
如果可以 [03:00.35]す なおな気持ちを (ハイ)
请将我这份坦率的感情 [03:02.96]最初からタテヨミして
从第一行 [03:05.20]読んで下さい
竖着往下读吧（藏头词大意：好喜欢你） [03:07.26]あなたに あなたに 伝えたいこと
我想告诉你的事情 [03:12.21]どのくらい
不知你 [03:13.45]どれくらい届きましたか?
不知你领会了几分呢 [03:17.14]見つけて 見つめて 心のひとみで
请找一找 请看一看 用你心灵的眼睛 [03:21.97]さがして 私の 秘密の言葉
找到我藏在这首歌里的秘密话语