Dímelo-Melendi/Andy Clay

[ti:Dímelo] [ar:Melendi/Andy Clay] [al:Dímelo] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dímelo - Melendi/Andy Clay [00:06.09]Lyrics by：Andy Clay/Ramon Melendi/Luis A. Salazar/Andres J. Saavedra [00:12.18]Composed by：Andy Clay/Ramon Melendi/Luis A. Salazar/Andres J. Saavedra [00:18.27]No es una broma ni un espejismo
那不是什么玩笑也不是种幻觉 [00:22.34]Es algo que mate mi agnosticismo
那是某些让我的不可知论被攻破的东西 [00:26.32]Y la verdad es que todavía no lo puedo creer
我还是不能相信现实 [00:33.02]Te juro que que cada día cuando me despierto
我发誓每天我醒来的时候 [00:39.29]Yo me pellizco para ver si es cierto
我都会捏捏自己看看是不是还在做梦 [00:43.11]Que en realidad estás aquí conmigo
你是真的在这里和我在一起 [00:48.83]Solo dime si tú también sientes lo mismo
如果你也和我有同样的感受 只要告诉我就好了 [00:52.84]Si sientes la corriente por el organismo
如果你也能感受到身体里的电流 [00:56.82]Si aprietas los dientes para fingir
如果你为了伪装自己咬紧牙关 [01:00.96]Y te muerdes los labios por no morderme a mí
你咬紧了自己的嘴唇 因为你不敢来亲吻我 [01:04.86]Así que solo dímelo dímelo dime
这样的话 只要告诉我 告诉我 告诉我就好了 [01:07.57]Si también lo estás sintiendo
如果你也有那种感觉 [01:10.08]Dímelo dímelo dime
告诉我 告诉我 告诉我 [01:11.55]Si el calor te va subiendo
如果你逐渐涨红了脸 [01:14.03]Dime si te muerdes los labios por no morderme a mí
告诉我 如果你咬紧了自己的嘴唇 因为你不敢来亲吻我 [01:22.62]Quiero comerte a besos y en el proceso dejarte desnuda
我想亲吻你的嘴唇 慢慢地褪去你的衣衫 [01:26.71]Quiero soñarte despierto y ser el antidoto que te cura
我醒着的时候也想梦着你 想成为治愈你的解药 [01:30.84]Contigo yo quiero enserio enserio quiero que hagamos locuras
我真的想和你在一起 我真的想和你一起做疯狂的事 [01:34.59]Ser quien resuelve el misterio debajo de tus cintura
想成为那个解开你身体秘密的人 [01:37.57]No preguntes por mañana quien sabe después
不要问明天会怎么样 谁知道以后的事 [01:41.58]No me pidas más de lo que doy porque no sé
除了我给你的 不要向我索要更多 因为我不知道 [01:45.50]Mejor solo disfrutamos del futuro luego hablamos
我们最好只是享受享受美好未来 然后再来讨论别的 [01:49.60]Si yo voy por ti vente tú también
如果我去找你 你也来找我吧 [01:52.85]Solo dime si tú también sientes lo mismo
如果你也和我有同样的感受 只要告诉我就好了 [01:56.82]Si sientes la corriente por el organismo
如果你也能感受到身体里的电流 [02:00.81]Si aprietas los dientes para fingir
如果你为了伪装自己咬紧牙关 [02:04.96]Y te muerdes los labios por no morderme a mí
如果你咬紧了自己的嘴唇 因为你不敢来亲吻我 [02:08.78]Así que solo dímelo dímelo dime
这样的话 只要告诉我 告诉我 告诉我就好了 [02:11.55]Si también lo estás sintiendo
如果你也和我有同样的感受 [02:14.04]Dímelo dímelo dime
告诉我 告诉我 告诉我 [02:15.54]Si el calor te va subiendo
如果你逐渐涨红了脸 [02:18.08]Dime si te muerdes los labios por no morderme a mí
告诉我 如果你咬紧了自己的嘴唇 因为你不敢来亲吻我 [02:26.02]Tú quieres morderme y yo quiero lo mismo
你想要亲吻我 我也是一样的想法 [02:30.11]Aquí compartismo no sabemos de egoísmo
在这里 我们对彼此坦诚布公 不知道自私该是怎样 [02:34.05]Dime si te muerdes los labios por no morderme a mí
告诉我 如果你咬紧了自己的嘴唇 因为你不敢来亲吻我 [02:38.27]Yo te besé y te gustó
我亲吻了你 你欢喜不已 [02:40.03]No lo planeamos y así se nos dio
我们没有计划好 我们就这样得到了 [02:42.06]Tú quieres morderme y yo quiero lo mismo
你想要亲吻我 我也是一样的想法 [02:46.05]Que sea nuestro cuarto el epicentro de un seísmo
让我们的房间成为地震的震中 [02:50.10]Dime si te muerdes los labios por no morderme a mí
告诉我 如果你咬紧了自己的嘴唇 因为你不敢来亲吻我 [02:56.88]Solo dime si tú también sientes lo mismo
如果你也和我有同样的感受 只要告诉我就好了 [03:00.83]Si sientes la corriente por el organismo
如果你也能感受到身体里的电流 [03:04.80]Si aprietas los dientes para fingir
如果你为了伪装自己咬紧牙关 [03:08.95]Y te muerdes los labios por no morderme a mí
如果你咬紧了自己的嘴唇 因为你不敢来亲吻我 [03:12.80]Así que solo dímelo dímelo dime
这样的话 只要告诉我 告诉我 告诉我就好了 [03:15.56]Si también lo estás sintiendo
如果你也有那种感觉 [03:18.09]Dímelo dímelo dime
告诉我 告诉我 告诉我 [03:19.54]Si el calor te va subiendo
如果你逐渐涨红了脸 [03:22.17]Dime si te muerdes los labios por no morderme a mí
告诉我 如果你咬紧了自己的嘴唇 因为你不敢来亲吻我