わすれんぼう (健忘者)-V.A./アゴアニキP/镜音铃

[ti:わすれんぼう (健忘者)] [ar:アゴアニキP/鏡音リン (镜音铃)] [al:VOCAROCK collection 2 feat.初音ミク] [by:] [offset:0] [00:00.00]わすれんぼう - アゴアニキP/镜音铃 (鏡音リン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.52]词：アゴアニキP [00:09.05]曲：アゴアニキP [00:13.58]昨日の晩御飯食べたものが
昨晚吃过的晚餐 [00:16.04]何も思い出せない
我却完全回想不起 [00:19.35]さっきお話しをした
就连方才交谈过的 [00:21.32]人の名前さえ思い出せない
那人姓名也记不起 [00:25.77]何かを頭に詰め込むたびに
每当将事物塞入脑海 [00:28.86]何かが頭をはみ出して
总有碎片从中溢出 [00:31.70]何かでできた山を見るたびに
每当望见堆积的物件 [00:34.98]何かが自分を締め付ける
就有枷锁束缚自己 [00:37.86]ずっと独りで見た景色が
为了能让独行时所见风景 [00:41.01]もっと色強くなるように
在记忆中更加鲜艳 [00:44.09]ここに強く深く刻む
此刻用力铭刻心底 [00:47.15]忘れられぬように
只为不被岁月抹去 [00:50.40]ずっと夢見ていた景色は
因梦中向往的景色 [00:53.42]きっと眩しく見えないから
必然太过耀眼难寻 [00:56.55]気持ちだけが積り積もる
唯有焦躁层层堆积 [00:59.56]何もかもが消えて行く
任一切逐渐消逝殆尽 [01:15.70]ただ回ることが
单纯转动身躯的快乐 [01:17.13]楽しかった気持ちが
那份心情 [01:19.16]思い出せない
已然无法回忆 [01:21.65]自分の想いを形にする事さえ
就连将自身情感化作实体 [01:25.32]思い出せない
也全然想不起 [01:27.92]誰かと何かを触れ合うたびに
每当与某人事物产生交集 [01:30.95]誰かと何かに挟まれて
总被他人他物所阻隔 [01:34.04]誰かの何かに応えるために
为了回应某人的期待 [01:37.31]何かで自分を締め付ける
便用枷锁束缚自己 [01:40.25]ずっと夢見ていた景色が
在梦中向往的景色 [01:43.35]そっと色あせて行く前に
悄然褪色消散之前 [01:46.39]ここに強く深く刻む
此刻用力铭刻心底 [01:49.50]忘れられぬように
只为不被岁月抹去 [01:52.68]ずっと独りで見た景色は
因独行时所见风景 [01:55.88]ちょっと霞んで見えないから
总似蒙雾难以明晰 [01:58.74]焦りだけが積り積もる
唯有焦躁层层堆积 [02:01.96]何もかもが消えて行く
任一切逐渐消逝殆尽 [02:18.00]何かと誰かと
某物与某人 [02:20.83]何かも誰かも
某物或某人 [02:23.96]何かを誰かを
将某物某人 [02:27.03]何か誰か
某物某人 [02:30.30]ずっと独りで見た景色も
无论是独行见证的风景 [02:33.11]ずっと夢見ていた景色も
还是梦中向往的景色 [02:36.17]ここに強く深く刻む
此刻用力铭刻心底 [02:39.32]忘れられぬように
只为不被岁月抹去 [02:42.56]もっと時が過ぎたとしても
纵使时光再如何流逝 [02:45.64]きっとここに戻って来れば
只要回到此处便知晓 [02:48.61]忘れながら
在遗忘的间隙 [02:49.99]少し思い出せるわすれんぼう
仍能零星忆起的健忘者啊 [02:54.95]昨日の晩御飯のおかずは
昨晚的晚餐菜肴 [02:58.13]鯖の塩焼きでした
是盐烤青花鱼