사랑은 시가 되고 이별은 노래가 돼-언어의정원

[ti:사랑은 시가 되고 이별은 노래가 돼 (Love being a poem, parting being a song)] [ar:언어의정원 (Gardensay)] [al:하트브레이크마켓 OST Part.2 (Heartbreakmarket OST Part.2)] [by:] [offset:0] [00:00.00]사랑은 시가 되고 이별은 노래가 돼 (Love being a poem, parting being a song) - 언어의정원 (Gardensay)
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.31]词：이재국/변재원 [00:00.62]曲：이재국/변재원 [00:00.94]너를 보내고 돌아섰더니
送你离开后再一转身 [00:15.78]하얀 겨울이 성큼 다가오더라
那洁白的冬天已经悄悄走近 [00:30.78]쌓인 눈이 어찌나 아프던지
堆积的白雪竟是如此令人心痛 [00:46.00]그때 처음 느꼈네
那时才第一次明白 [00:53.32]우리 이별 했구나
我们真的分别了啊 [01:00.29]우리도 헤어지게 될 거라는
你说过 我们迟早也会分开 [01:06.90]너의 뻔한 말이 나는 싫었고
而我却很讨厌那句多余的话 [01:14.43]그저 못들은 척
装作没听到的样子 [01:18.18]나는 모르는 척 하고 싶었어
我只想装作听不懂的样子 [01:28.55]사랑은 시가 되었고
爱情化作诗篇 [01:33.04]이별은 노래가 됐네
离别则化为一首歌曲 [01:35.98]우리 사랑이 노래가 될 줄 몰랐어
从未想过我们的爱情会变成一首歌曲 [01:44.42]그대에게 기대어 꿈꾸던
我倚在你身上 梦想着未来的 [01:49.05]시간들은 정말 행복했었네
那些曾经 真的很幸福 [01:59.25]그리움은 별이 되고
思念化作星辰 [02:02.37]별은 노래가 됐네
而星辰又化作歌曲 [02:06.02]우리 이별 다시 시가 될 순 없겠지
我们的离别已无法再化作诗篇了吧 [02:14.42]그대에게 기대어 시를 쓰던
我倚在你身上 谱写着美丽爱情的 [02:19.68]그때는 정말 행복했었네
曾经 真的很幸福 [02:45.50]사랑은 시가 되었고
爱情化作诗篇 [02:49.83]이별은 노래가 됐네
离别则化为一首歌曲 [02:52.88]언젠가 우리 사랑도 노래 되겠지
我们的爱情也会化作一首歌曲吧 [03:01.14]그대에게 기대어 사랑의 시를 썼지
我曾经倚在你身上 续写爱情的篇章 [03:12.01]정말 행복했었네
真的很幸福啊 [03:19.32]웃음이 많았었던 그대
那个爱笑的你 [03:26.54]돌아갈 수 없는 그 때
和我们回不去的曾经