Respectable (7'' Version)-Mel & Kim

[ti:Respectable] [ar:Mel & Kim] [al:Best Party Album in the World...Ever!] [by:] [offset:0] [00:00.00]Respectable (7'' Version) - Mel & Kim
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.56]Respectable respectable respectable respectable
令人尊敬的 [00:08.83] [00:09.52]Take take take take take take take take or leave us
带走我们还是离开我们 [00:14.94]Only please believe us
只求你相信我们 [00:16.81]We aren't ever goanna be respectable
我们永远不会受到尊敬 [00:19.99] [00:20.92]It's our occupation
这是我们的职业 [00:22.82]We're a dancing nation
我们是一个舞蹈的国度 [00:24.39] [00:25.00]We keep the pressure on every night
我们每天晚上都倍感压力 [00:27.97] [00:29.17]Explanations are complications
解释是复杂的 [00:32.43] [00:33.23]We don't need to know the where or why
我们不需要知道地点和原因 [00:36.32] [00:36.89]Take take take take take take take take taking chances
抓住机会 [00:42.62]Bold advances
大胆前进 [00:44.11] [00:44.99]Don't care if you think we're out of line
不在乎你是否觉得我们太过分 [00:47.52] [00:48.77]Conversation is interrogation
交谈就是审讯 [00:51.84] [00:52.75]Get out of here we just don't have the time
赶紧离开我们没时间了 [00:55.46] [00:56.35]Take take take take take take take take take or leave us
带走我们还是离开我们 [01:02.11]Only please believe us
只求你相信我们 [01:04.05]We aren't ever goanna be respectable
我们永远不会受到尊敬 [01:06.46] [01:07.77]Like us hate us but you'll never change us
喜欢我们恨我们但你永远无法改变我们 [01:11.81]We aren't ever goanna be respectable
我们永远不会受到尊敬 [01:14.51](Respectable respectable respectable respectable)
令人尊敬的 [01:23.49] [01:24.09]Hesitation is just frustration
犹豫不决只是一种挫折 [01:27.19] [01:27.93]Give us the music and we're all right
给我们一点音乐我们就安然无恙 [01:30.70] [01:31.73]On each occasion
每一次 [01:33.44]For your information
供你参考 [01:35.00] [01:35.87]We can look after ourselves all right
我们可以照顾好自己 [01:38.64] [01:39.52]Take or leave us
接受或离开我们 [01:45.51]Only please believe us
只求你相信我们 [01:47.17]We aren't ever goanna be respectable
我们永远不会受到尊敬 [01:50.49] [01:51.45]Like us hate us but you'll never change us
喜欢我们恨我们但你永远无法改变我们 [01:54.95]We aren't ever goanna be respectable
我们永远不会受到尊敬 [01:58.62](Respectable respectable respectable respectable)
令人尊敬的 [02:06.09] [02:23.08]Fascination is our sensation
魅力就是我们的感觉 [02:27.04]We like to put ourselves on the line
我们喜欢孤注一掷 [02:29.74] [02:30.66]Recreation is our destination
娱乐是我们的目的地 [02:33.87] [02:34.86]So don't wait up for us tonight
所以今晚不要等我们了 [02:37.54] [02:38.41]Take take take take take take take take take or leave us
带走我们还是离开我们 [02:44.20]Only please believe us
只求你相信我们 [02:46.10]We aren't ever goanna be respectable (respecttable)
我们永远不会成为受人尊敬的人 [02:50.34]Like us hate us but you'll never change us
喜欢我们恨我们但你永远无法改变我们 [02:53.92]We aren't ever goanna be respectable (respecttable)
我们永远不会成为受人尊敬的人 [02:58.20]Take or leave us
接受或离开我们 [02:59.70]Only please believe us
只求你相信我们 [03:01.66]We aren't ever goanna be respectable (respecttable)
我们永远不会成为受人尊敬的人 [03:06.06]Like us hate us but you'll never change us
喜欢我们恨我们但你永远无法改变我们 [03:09.50]We aren't ever goanna be respectable (respecttable)
我们永远不会成为受人尊敬的人 [03:13.39] [03:13.95]Take or leave us
接受或离开我们 [03:15.38]Only please believe us
只求你相信我们 [03:17.33]We aren't ever goanna be respectable (respecttable)
我们永远不会成为受人尊敬的人